— Пичове, ще пием ли водка?
— Ти пък да не би да имаш водка, бе говедо? — отвърна ми онзи, който пушеше, вдигна очи към мен и изведнъж рязко ме удари в слабините.
Превих се надве и тутакси получих силен удар на коляно в главата. А в следващия момент паднах по очи с разперени ръце. Последното, което запомних, беше работническата обувка на единия от клошарите и фразата:
— Колян, ще разлее водката, вземи бутилката…
Дойдох в съзнание в необичайната за мен обстановка на милиционерската кола. Лежах, отметнал глава на облегалката на предната седалка, до мен седеше шофьор с униформа, а от дясната ми страна, до колата, стояха още две ченгета и си говореха нещо.
— Виж, клиентът май че се свести — каза единият от тях, а аз вече си възвърнах способността да мисля и се опитах да си спомня къде точно и заради какво са ме спипали.
Прехвърляйки наум събитията от последните часове, си спомних ясно, че напуснах „Шатрата“ и стигнах до булевард „Чисти езера“ съвсем спокойно. Но гърбът ми си спомни скорошните преживявания и плувна в пот. Опитах се да размърдам ръце и открих, че този път не ми бяха сложили никакви белезници. След това извърнах глава и видях на задната седалка онези двама клошари. Паметта ми се възвърна. И гърбът ми постепенно изсъхна.
— Добре ли си? — попита ме същото ченге. — Можеш ли да излезеш от колата?
— Мога — казах и излязох с облекчение от колата. На това му се казваше да ти върви като на бясно куче — тояга. Поговорката се отнасяше за мен.
— Значи, положението е следното — продължи той, — ще пишете ли жалба?
— А трябва ли? — попитах.
— Ами, проверете какво ви е изчезнало и какви щети са ви нанесени. На пръв поглед не виждам нищо такова. Така че си проверете джобовете.
Първо опипах часовника си. След като се убедих, че „Breitling for Bentley“ е на китката ми, разбрах, че другото няма значение, бръкнах в портфейла си, открих кредитните си карти и парите си — около две хиляди долара в рубли (естествено, не помнех точния им брой) на мястото им и казах, че нищо не ми е изчезнало. След това опипах лицето си, прокарах ръка под носа си и я погледнах. Нямаше кръв.
— Е, в такъв случай какво ще правим? Може би няма нужда да пишете жалба? — попита ме с надежда в гласа ченгето.
— Момчета, имах и една бутилка водка — казах кой знае защо.
— Ама и ти ги дрънкаш едни, шефе — намеси се в разговора другото ченге, което до този момент не се обаждаше.
— Не, нямам претенции, казах го ей-така. Просто много ми се иска да пийна нещо.
Второто ченге запали цигара и в мига, в който пламъчето на запалката освети лицето му, познах същия онзи Паша. Един от тримата, който миналата седмица ме спипаха с кокаина.
— Оп-па-ля — изрекох, — значи вече са успели да те преместят на нова работа? Вече не работиш ли в отдела за борба с наркотиците?
— Май че нещо бъркаш, пич! — каза ми злобно той. — Познаваме ли се?
Но нямаше как да греша. Бях много добър физиономист. Пък и той очевидно си спомни кой съм. Само че се успокоих и казах:
— Май че греша. Извинявайте.
— Е, можем ли да смятаме инцидента за приключил? — попита ме първото ченге. — Ще си ходим ли?
— Да, всичко е о’кей. Само че ми се ще да цапардосам един път онзи там — казах, усещайки пристъп на агресия.
— Това вече е самоуправство. И хулиганство — каза ми назидателно той.
— Така ли? Жалко. Момчета, ще ме закарате ли до вкъщи? — проявих крайна наглост.
— Ние да не сме ти такси? — попита Паша.
— Че какво толкова? Живея наблизо, в края на булевард „Мир“, ще ви платя.
— Гражданино, прекалявате — продължи той.
— Добре де — съгласих се покорно, — тогава може ли да си ходя?
— Да, свободен сте — каза първото ченге.
Обърнах се и си тръгнах. После нещо ми прошепна, че не постъпвам съвсем правилно. Измъкнах портфейла си, отделих петстотин рубли за такси, извадих останалите пари и се върнах при ченгетата.
— Какво има? — попита ме през отворения прозорец шофьорът, който вече се канеше да потегли.
— Искам да си поговоря с началника ви — казах.
Първото ченге излезе от колата. Отидох при него и му подадох парите. Той погледна с недоумение ту към мен, ту към парите.
— Вземете, това е за вас — казах.
Той някак много предпазливо взе парите и бързо ги скри в джоба си.
— Благодаря ви, пичове — казах.
И сигурно за пръв път в живота си не вложих в думата „пичове“ нищо лошо.
It makes no difference if you’re black or white
If you’re a boy or a girl
If the music’s pumping it will give you new life
You’re a superstar
Yes that’s what you are you know it
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу