Лоис Бюджолд - Сетаганда
Здесь есть возможность читать онлайн «Лоис Бюджолд - Сетаганда» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Классическая проза, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Сетаганда
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Сетаганда: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Сетаганда»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Сетаганда — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Сетаганда», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
— Да — намръщи се Иван. — Както разказваше твоят изтъкнат дядо, без да пропуска нито един кървав детайл.
— Но ако… ако гем престанат да печелят военни победи през следващите едно-две поколения, дори само през нашето поколение, ако малките им експанзионистични напъни си останат все така безплодни и скъпи, както нападението над Вървейн, тогава може би хоут ще се насочат към някакъв друг вид експанзия. Може да е мирна. Или такава, за каквато изобщо да не сме в състояние да се досетим.
— Успех — изсумтя Иван.
— Успехът е нещо, което сам си изработваш, стига да го искаш.
„А аз определено го искам, и то как.“ Като държеше под око братовчед си, Майлс се пресегна и отново извади ордена.
— Да не би да си решил да го носиш? Хайде, давай.
— Не. Не и докато не ми се наложи да бъда наистина гаден.
— Но ще го запазиш?
— О, разбира се.
Иван се загледа в космоса, по-точно в стената на каютата, която ги разделяше от безкрайността.
— Космосът е голямо място и става все по-голямо. Дори хоут няма да успеят да го изпълнят цялото.
— Надявам се. Монокултурите са уязвими. Лизбет го е знаела.
Иван тихо се засмя.
— Не си ли малко дребен, за да се опитваш да промениш вселената?
Гласът на Майлс внезапно стана леденостуден.
— Иване. Защо мислиш, че хоут Флечър Гиайа реши да се държи толкова учтиво с мен? Само заради моето татенце ли? — Той завъртя ордена и погледна братовчед си в очите. — Това не е просто дрънкулка. Помисли си отново какво означава то. Подкуп, саботаж и истинско уважение, и всичко това накуп… двамата с Гиайа още не сме си разчистили сметките.
Иван първи отклони поглед.
— Ти си напълно побъркан, да знаеш.
После, след минута неловко мълчание, стана и излезе, като мърмореше нещо за намиране на истинска храна.
Майлс легна отново, присви очи и се загледа в ордена.
Информация за текста
© 1996 Лоис Макмастър Бюджолд
© 1999 Венцислав Божилов, превод от английски
Lois McMaster Bujold
Cetaganda, 1996
Сканиране и OCR: Мандор, 2003
Източник: http://sfbg.us
Свалено от „Моята библиотека“ [http://www.chitanka.info/lib/text/1308]
Последна редакция: 2006-08-10 20:36:32
1
Лятната резиденция на хан Кубилай в Югоизточна Монголия, прочута с красотата и богатствата си. — Б.пр.
2
Начин (стил) на действие — лат. — Б.пр.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Сетаганда»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Сетаганда» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Сетаганда» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.