Петър Копанов: Операция „Риба“

522 г. пр.н.е. — Б.пр.

515 г. пр.н.е. — Б.пр.

41 г. — Б.пр.

57 г. — Б.пр.

Бур умира през 60 г. а Нерон е убит през 68 г., Значи евангелието от Марк е писано в този интервал. Евангелието на Йоан не се споменава, значи явно е писано по-късно! Колкото до другите две евангелия — е, там не знам. Има споменаване на разни апокрифни евангелия по разни източноци, но дали става въпрос за тези евангелия си нямам и понятие. — Б.пр.

24 г. — Б.пр.

2 г. пр.н.е. — Б.пр.

Ако читателят е дупетат — пардон, депутат, или има сериозни интереси и амбиции в политиката, нека прескочи следващите редове до края на следващия абзац. Иначе току-виж ми се обидил. — Б.пр.

През 20 век такива запалиха цели държави — включително и България. При това ги палиха по няколко пъти! — Б.пр.

„Човек за човека е вълк“ — Б.пр.

Съвременният читател може и да не знае, но не е трудно да се досети. Армията се разбунтува, Сенатът също, накрая и преторианците и това е краят на Нерон. Някои от подробностите са разказани по-нататък. — Б.пр.

И в България през последните 3 петилетки са такива. — Б.пр.

Май ще взема да си променя мнението за Шестаците в КДС! — Б.пр.

Ох-ох-ох, ега ти кефа. Да ми паднат на мен нашите дупетати… па и премиера… па и президента… па да ги туря на това кресло… па бой, па бой!… ей, брато, не се отплесвай в садистични мечти, ами си гледай работата, демек превода! — Б.пр.

Тоя ме накара пак да се замисля сериозно. И днешните технологии за простака са си едно чудо. Той нищо не разбира от тях, но ги приема за даденост и щрака с копчето на дистанционното да смени канала на кабеларката или с мишката да смени сайта или да си врътка игричката на компютъра… и не му пука как работи телевизорът или компютърът. И именно технологичните „чудеса“ задържат вниманието му, а чрез тях му се налива в тиквата какво да прави — какво да яде, на какво да спи, къде да ходи, какво да купува, за кого да гласува… уф, спирам, че започва да ми се гади! — Б.пр.

109 до 107 г. пр.н.е. — Б.пр.

Наръчник, справочник — означава буквално „върви с мен“, неизменен спътник. — Б.пр.

Мама му стара, тоя номер със стената не беше ли на Настрадин Ходжа? Забравил съм… — Б.пр.

34 г. — Б.пр.

37 г. — Б.пр.

Майната ти, Афраний! Откъде да ги взема тези отчети, като са минали почти 2000 години!?! — Б.пр.

Sacra scrinia наистина е била възстановена и за това има достатъчно оставени следи — поне до 3 век. — Б.пр.

Извинявам се за израза. Също и за превода. Давам си сметка, че поне две трети от колорита на Афраний се губи при превода, но какво да правя — толкова си мога… — Б.пр.

33 г. — Б.пр.

42 година — Б.пр.

65 година — Б.пр.

62–64 г. — Б.пр.

67 година — Б.пр.

Свети Петър е първият папа и основател на Римокатолическата църква. Бил е папа от 42 до 67 година. Това съответства на разказа. — Б.пр.

50 г. н.е. — Б.пр.

58 г. н.е. — Б.пр.

Свети Лин е вторият папа от 67 до 76 година. Свети Анаклет е третият папа от 76 до 88 година. Някакви въпроси? — Б.пр.

44 г. пр.н.е. до 14 г. — Б.пр.

58 г. пр.н.е. — Б.пр.

43 г. пр.н.е. — Б.пр.

38 г. пр.н.е. — Б.пр.

23 г. — Б.пр.

29 г. — Б.пр.

42 г. пр.н.е. — Б.пр.

20 г. пр.н.е. — Б.пр.

53 г. пр.н.е. — Б.пр.

40 г. пр.н.е. — Б.пр.

36 г. пр.н.е. — Б.пр.

Imperium proconsulare. — Б.пр.

13 г. пр.н.е. — Б.пр.

9 г. пр.н.е. — Б.пр.

52 г. — Б.пр.

13 октомври 54 г. — Б.пр.

62 г. — Б.пр.

Цитатът е от книгата „История на парите“, автор Джак Уедърфорд, (Jack Weatherford. Тне History of Money), стр. 230 от българския превод на издателство „Обсидиан“.