Выявілася, што я, сам зусім непрактычны, дапамог гэтай сям’і выбрацца зь бяды. А нават ня я, а грошы, якія захаваліся ад продажу фальшывых чэкаў. Ідучы яшчэ далей, да гэтага спрычынілася Алена, якая вызваліла мяне з турмы. Зрэшты, калі пачаць дашуквацца гэтых прычын, дык і канца ім ня будзе.
Ад Рэванскага я атрымаў два лісты з Варшавы. Ён пісаў мала, але зычліва ды нават сардэчна. У другім лісьце прасіў, каб яму напісаў, які мой матэрыяльны стан. А пры канцы ліста была дапіска: «Алена прасіла перадаць вам прывітаньне». У адказ я напісаў вялікі ліст. Дадаў таксама пры канцы ліста: «Пані Алене перадаю сардэчныя прывітаньні. Заўсёды думаю пра Яе з найвялікшаю ўдзячнасьцю». І сапраўды я заўсёды пра яе думаю, асабліва калі вяртаюся вечарамі ў бібліятэку.
Неўзабаве пасьля выхаду Даната з турмы я пайшоў да гаспадыні даўнейшай кватэры Колькі. Напомніў ёй пра сябе і спытаў, ці ведае яна адрас сябра. Выявілася, што ў яе ад яго тры лісты да мяне. Першы быў напісаны ў санаторыі, летась у сьнежні. Наступны ў лютым, а апошні ў траўні. Колька пісаў у ім, што ўжо цалкам здаровы і што знайшоў добрую працу. Яму прыдалося, што ён вырас у рэстарацыі свайго бацькі і ведаў кухню. Цяпер кіруе вялікім пансыянатам і ў яго ўсё добра. Мае пакой, утрыманьне і трыццаць тысяч месячнага заробку. Можа мне вярнуць адразу сто тысяч, а пасьля штомесяц па дзесяць тысяч. Хоча такім чынам сплаціць доўг. Я напісаў яму пра свае прыгоды. Прасіў, каб не згадваў у сваіх лістах пра грошы, затое я пагадзіўся, каб высылаў штомесяц па дзесяць тысяч марак. Гэта будзе для яго лягчэй, а я буду надоўга забясьпечаны.
Справа мая знаходзіцца ў пракурора, мабыць, з мэтаю падрыхтоўкі акту абвінавачаньня. Суд адбудзецца няхутка, бо ўсе абвінавачаныя знаходзяцца на волі пад закладам. Я не баюся суду, бо ведаю, што прысуд ня будзе суровы. Акрамя таго, у турме буду мець уласныя грошы, а да таго ж, калі захачу, дапамогу зь некалькіх месцаў. І ад Даната, і ад Колькі, і ад Рэванскага. Ды нават ад Грачанкі. Я зусім забыўся пра яе. Але аднаго дня, у жніўні, я быў у цукерні Рудніцкага. Граў вельмі добры струнны аркестар. Я сядзеў ля акна і наглядаў на Катэдральны пляц. Раптам адчуў на шыі дотык нечай далоні. Азірнуўся і пабачыў вясёлы твар Грачанкі. Я ўзьняўся і павітаўся:
— Але ж вы й шыкоўна выглядаеце! — сказаў я шчыра
— Старая баба і шыкоўна! Лухту вярзеш, смаркач. Можна прысесьці да цябе на каву? Бо, можа, чакаеш якую німфу, то я зараз жа зьнікну.
— Я нікога не чакаю. Калі ласка.
Грачанка паклала на вольнае крэсла стос пакункаў з закупамі і замовіла паўфіліжанкі чорнай кавы. Пасьля яна спытала:
— Дзе Колька?
— У Закапанэ. Ён быў вельмі хворы. Цяпер вылечыўся, але жыве там.
— Шкада яго. А ты чаму да мяне не прыходзіў?
— Ну, ведаеш… да цябе трэба ісьці з грашыма. А я цяпер жыву сьціпла. Не ў галечы, але і не раскідаюся.
— Ці шмат у мяне вы патрацілі?
— Я нічога.
— І Колька нічога. Ён хацеў заплаціць, але атрымаў пстрычку у нос. А ты не прыйшоў нават падзякаваць. Я была ўпэўненая, што ты прыйдзеш.
Я падумаў, што сапраўды паступіў нядобра. Мяне трохі гэта прысаромела, і, магчыма, таму я сказаў шчыра, апраўдваючы сябе:
— Неўзабаве пасьля гэтага я патрапіў у турму. Сядзеў шэсьць месяцаў.
— Дзе?
— У Вільні.
— І як табе там было?
— Напачатку галадаў.
— І не напісаў?
— Як я мог?
— Вот, які ты дурны! Мне паслаць табе перадачку амаль нічога не каштуе. Да таго ж я маю сталоўку. Ёсьць каму занесьці. Але за што сядзеў?
Я расказаў Грачанцы гісторыю з чэкамі. Зразумела, не закранаў справу з Данатам, не ўзгадаў пра Алену і Рэванскага, ані пра схаваныя грошы. Схлусіў нават, кажучы, што заклад за мяне зрабіў знаёмы, выпадкова ўблытаны ў гэтую справу. Грачанка слухала мяне ўважліва, і я заўважыў, што яна нават расчулілася. Вочы яе сталі вільготнымі.
— У цябе ёсьць каханка? — спытала яна.
— Не. Не хачу ні з кім зьвязвацца.
— Цяпер у мяне няма шмат часу на размовы. Але заходзь да мяне ўвечары. Прыйдзі а дзясятай і пазвані тры разы з параднай. Адчыню табе альбо я, альбо Янка. Калі Янка, дык ідзі адразу ў мой пакой. Памятаеш?
— Апошні з правага боку.
— Так. Там пачакай. Пагутарым больш. Вячэры сёньня ня еш. Захавай апэтыт.
З гэтага дня кожную сераду я хадзіў да Грачанкі. Мы елі разам вячэру і размаўлялі да позьняй ночы. Першы раз, калі я ўранку хацеў сысьці, яна выняла з шуфляды начнога століка канвэрт і падала мне.
— Што гэта?
— Вазьмі. Прыдадуцца.
Я раскрыў канвэрт і ўбачыў у ім некалькі банкнотаў. Я быў вельмі абураны і, мабыць, зьмяніўся ў твары. Грачанка спытала:
Читать дальше