Ольга Токарчук - Веди свой плуг над костями мертвых
Здесь есть возможность читать онлайн «Ольга Токарчук - Веди свой плуг над костями мертвых» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2009, Жанр: Проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Веди свой плуг над костями мертвых
- Автор:
- Жанр:
- Год:2009
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Веди свой плуг над костями мертвых: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Веди свой плуг над костями мертвых»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
И вот героиня считает, что за убийствами стоят животные, которые мстят охотникам за свои смерти. Она складывает гороскопы погибших, находит в них Сатурн в доме Плутона, что символизирует смерть от животных, и задалбывает окружающих и полицию своими теориями. Попутно героиня страдает старческими болезнями, зависает со старым хиппи-энтомологом, покупает одежду в местном сэконде и ездит в Чехию за томиками Блейка.
Как такового детективного расследования нет, убийства случаются сами собой, а героиня просто живет вокруг них, как бы заполняя пространство книги своей жизнью вокруг точками убийств. Но читать интересно. Токарчук создала маленький мир жизни «причудливой бабы».
Веди свой плуг над костями мертвых — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Веди свой плуг над костями мертвых», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
От Автора
Эпиграфы и цитаты, помещенные в тексте, происходят из «Proverbs of Hell», «Auguries of the Innocence», «The Mental Traveller» и писем Уильяма Блейка. Отрывок на с. 145 взят из песни «Riders on the Storm» группы «The Doors».
Проповедь ксендза Шелеста является компиляцией взятых из Интернета настоящих проповедей капелланов-охотников.
Выражаю благодарность «Netherlands Institute for Advanced Study» (NIAS) за возможность спокойной и творческой работы.
Примечания
1
Все поэтические тексты Уильяма Блейка переведены по переводу Марианны Кияновской для издания на украинском языке.
2
Уризен — мифологический создатель, персонаж книги Уильяма Блейка «Книга Уризена» (ред.).
3
Величка — городок неподалеку от Кракова, известный своими соляными копями, в свое время — одними из крупнейших в Европе (ред.).
4
Динтойра — суд Торы, Высший суд (ред.).
5
Ульро — материальный мир по Уильяму Блейку (ред.).
6
После нас — хоть потоп (фр.).
7
«Лягушка» — название сети дешевых продуктовых магазинов.
8
От древнего немецкого названия Клодзкого уезда Graftschaft Glatz (ред.).
9
Эон — эра (ред.)
10
В эпиграфе изменен текст перевода по требованию контекста раздела (ред.).
11
Господин Черное Пальто (англ.).
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Веди свой плуг над костями мертвых»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Веди свой плуг над костями мертвых» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Веди свой плуг над костями мертвых» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.