Курбан Саид - Момичето ог Златния рог

- Йаиии… - протяжно и дрезгаво се провикваха те, а стоманените остриета просветваха все по-бързо.

Приклекнаха зад щитовете, дебнейки се взаимно като бе-дуини по време на лов за степни птици. Отново скочиха -стройни и млади - и се спуснаха един срещу друг, разгорещени от огъня на битката. Бурнусите им се развяваха в изпълнения с цигарен дим въздух. Отново и отново се разнасяше звънът на сабите дамаскини заедно с грохота на удрящите се щитове. Все по-пронизително и все по-бързо пееше египтянинът. Внезапно двамата танцьори закръжиха един около друг, сякаш завихрени от пустинен вятър. Погледите им станаха стъклени, движенията им все повече напомняха схватка. Бедуинската битка прерасна в див конвулсивен танц на дервиши32.

Най-сетне египтянинът млъкна и обезумелите дервиши отново се превърнаха в цивилизовани търговски синове. Поклониха се и стоманените остриета се докоснаха в приятелски поздрав.

Азиаде пляскаше, възхитена от призрачната магия на вихрения танц. В залата витаеше остра тютюнева миризма. Сред пелената от дим неизвестно откъде изплуваха и после изчезваха някакви лица. Нечия брада се появи и увисна над нея. Постепенно сянката придоби човешки форми и тя различи гъсти вежди и едри зъби зад червени устни под внушителен мустак.

- Мир вам - поздрави брадата и Азиаде уморено отпусна глава.

32 Дервиш - от персийски (даруиш) бедняк, просяк; употребява се за суфитските аскети, които се отдават на живот, изпълнен с молитви, медитация над Корана, пост, търсене на скрити или дълбоки повели, и следват примера на Пророка. - Б. пр.

42

Старец с пъргави очички като на хилядолетен гущер се настани до нея.

- Аз съм Реза - представи се той. - От братството на бек-ташите33.

- Бекташи - повтори Азиаде и си спомни за свещеното братство на воини, аскети и монаси.

Очите на стареца бяха остри и неспокойни.

- Всички се разпръснахме - продължи той. - Истанбул ни отритна. Учителят ни сега живее в Босна. Там бичуваме телата си. Казва се Али-Кули.

Долната му устна увисна и устата му остана полуотворена.

- Вие сте мъдър човек - отрони Азиаде.

- Пазим вярата - отвърна пламенно старецът. - Всичко рухва в този свят на неверие. Но ще дойде ден, когато светлината и сянката ще се слеят и Аллах ще накаже заблудените. Грехът има много лица и дебне онези, чиято вяра е разколебана.

- Аз не греша много - каза Азиаде и старецът се засмя със снизходителна меланхолия.

- Не носите яшмяк, ханъм - отбеляза той. - Не е грях, но предизвиква другите да грешат.

Той стана, за миг заслони очи с ръка и се отдалечи, прегърбен и самотен, а хората със страх го проследиха.

Ахмед паша застана до нея. Очите му се смееха.

- Цялата зала иска да се ожени за теб - прошепна той.

Азиаде се огледа насмешливо..

33 Бекташи - суфитски орден, основан от хаджи Бекташ Вели през XIII в. в Анадола, широко разпространен в Османската империя и османските военни части на Балканите. Тяхното учение е повлияно от аскетични, мистични и езотерични течения, от шамански представи, от християнски идеи и шиитски доктрини.Тази еклектика е причина за заплетените и сложни взаимоотношения на групировките в ордена. - Б. пр.

43

- Всичките са добри хора, татко. На кого ще ме дадеш -на негъра от Тимбукту или на каджарския принц?

- На никого - овърна пашата. - Ще замина за Афганистан и ще натопя меча си в кръвта на враговете. Ще построя нов дворец и ти ще се омъжиш за краля.

Азиаде вдигна глава към баща си. Зад него висяха черното знаме на Афганистан и портрет на мъж с орлов нос и дълго бяло перо на шапката.

- Крал… - рече тя тихо и погали баща си по ръката. -Татко, какво ще направиш, ако ме целуне непознат мъж?

Ахмед паша я изгледа объркано.

- Да те целуне? Непознат мъж? Никой не би посмял!

- И ако все пак се осмели?

- За бога, дъще, как ти хрумна? Ще отрежа устните, които са те целунали, и ще избода очите, които са те видели. Ще съжалява много, че те е целунал.

Азиаде стисна благодарно ръката на баща си. Почувства се като спасителка на очите и устните на доктор Хаса.

- Значи ще се омъжа за крал?

- Не - разсмя се Ахмед паша. - Като се замисля, по-добре да се омъжиш за президента на Съединените щати и да накараш цяла Америка да приеме исляма. Тогава президентът ще изпрати флотата си в Истанбул и ние с теб ще можем да се приберем у дома. Това ще бъде платата му за теб34.

- Така да бъде, татко - съгласи се церемониално Азиаде. -Ще се прибера у дома да поразмишлявам над думите ти. Тук е много задушно, а и празненството по случай рождения ден на Пророка вече свърши.