T. Main-Rids - OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS
Здесь есть возможность читать онлайн «T. Main-Rids - OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: RĪGĀ, Год выпуска: 1960, Издательство: LATVIJAS VALSTS IZDEVNIECĪBA, Жанр: Вестерн, на латышском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS
- Автор:
- Издательство:LATVIJAS VALSTS IZDEVNIECĪBA
- Жанр:
- Год:1960
- Город:RĪGĀ
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS
LATVIJAS VALSTS IZDEVNIECĪBA RĪGĀ 1960
МАЙН РИД
Oцеола, вождь
СЕМИНОЛОВ Повесть о стране цветов
На латышском языке
Mākslinieks V. VEIDE. , No angļu valodas tulkojusi R: KOKA.
OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Bija pagājušas divas stundas, bet ne viena, ne otra puse vēl nebija cietusi kaut cik ievērojamus zaudējumus. Taču daži kritušie un ievainotie tomēr bija, laiku pa laikam atkal kāds papildināja to skaitu, un tas neļāva atslābt kaujas garam. Mums bija vairāki ievainoti, pāris no tiem smagi, un viens nogalināts. Pēdējais bija visa -mūsu pulciņa mīlulis, un viņa nāve no jauna uzkurināja vīru niknumu.
Indiāņu zaudējumiem vajadzēja būt lielākiem. Mēs tikām redzējuši vairākus krītam no mūsu lodēm. Mūsu grupā bija daži vīri, kas skaitījās vieni no labākajiem šāvējiem visā Floridā. Hikmenu dzirdēja stāstām, ka viņš mērķējis uz trijiem un, ja reiz mērķējis, tad arī esot drošs, ka trāpījis.
Vezerfords teicās nošāvis vienu, un tas bijis uz vietas beigts. Par to šaubu nebija, jo indiāņa nedzīvo ķermeni varēja redzēt guļam starp diviem kokiem, kur tas bija nokritis. Viņa biedri baidījās, ka, aizvācot kritušo, tos var ķert tās pašas briesmīgās šautenes lode.
Pēc kāda laika indiāņi sāka lietot citu taktiku, kas liecināja, ka šāda veida kaujā viņi ir pārāki ,par mums, Viņi vairs nestāvēja pa vienam, bet gan divatā aiz katra koka vai arī diviem cieši blakus augošiem kokiem, un, 'tiklīdz viens izšāva, otrs jau bija gatavs 'nomērķēt. Protams, tas cilvēks, pret kuru bija vērsts pirmais šāviens, iedomādamies, ka viņa pretiniekam pašreiz šautene tukša, uz brīdi kļuva mazāk piesardzīgs, un līdz ar to bija lielākas izredzes tam trāpīt.
Šī taktika sevi attaisnoja, jo, iekāms mēs atklājām šo viltību, vairāki no mūsējiem tika ievainoti un viens nošauts pie sava koka.
Tas vēl vairāk saniknoja mūsu kaujiniekus, jo sevišķi tādēļ, ka viņi nevarēja rīkoties tāpat. Šādai taktikai mūsu bija par maz. Ja arī mēs gribētu nostāties aiz katra koka pa diviem, tad mūsu ķēde tā izretinātos, ka nebūtu iespējams .nosargāt sava-s pozicijas. Tādēļ mēs bijām spiesti palikt tādā pašā izvietojumā kā iepriekš, tikai tagad ievērojām vislielāko piesardzību, lai neparādītos viltīgajam ienaidniekam pa šāvienam.
Taču vienreiz indiāņiem tika atmaksāts dots pret dotu. To izdarījām mēs abi ar Melno Džeku.
Mēs stāvējām aiz diviem tuvu līdzās augošiem kokiem, un mūsu tiešie pretinieki bija kādi trīs iezemieši, kas visu rītu mūs ļoti sparīgi apšaudīja. Viena no viņu lodēm bija caururbusi manu svārku piedurkni, un Dže- kaim melnajā cekulā balsnīja izpurinātas blaugznu 'plēk- snītes, taču ievainoti mēs ne viens, ne otrs nebijām. Kaujas laikā man bija izdevies nomērķēt uz vienu no indiāņiem, un es domāju, ka esmu to sašāvis. Taču gluži pārliecināts par to es nebiju, jo viņus visus trīs aizsedza koku puduris un paslēpa pundurpalmiņu biezoknis.
Vienu no šiem indiāņiem Džeks sevišķi gribēja nogalināt. Tas bija garš iezemietis, daudz lielāks par pārējiem. Viņš izcēlās ar savu grezno apģērbu un galvas rotu, kas bija darināta no karalisko liju spalvām. Droši vien tas bija virsaitis. Viņa ārienē visvairāk piesaistīja uzmanību seja — laiku pa laikam mēs to ieraudzījām, kaut gan tikai uz īsu acumirkli. Tā viscaur bija noklāta ar spilgti sarkanu krāsu un spīdēja cauri kokiem gluži kā otra saules ripa.
Taču ne jau šā krāsojuma dēļ Džeks bija uz viņu tik ļoti saskaities. Iemesls tam bija pavisam cits. Šis indiānis bija ievērojis Džeka ādas krāsu un vairākkārt sadursmes laikā viņu izsmējis. Viņš runāja savā valodā, bet Džeks to saprata pietiekami labi. Viņš bija ārkārtīgi saniknots un zvērēja atriebties -sarkanajam virsaitim.
Es pamanījos sagādāt viņam šādu izdevību. Paņēmis savu cepuri, es to pabāzu mazliet garām koka stumbram, ta ka pa gabalu izskatījās, it kā tur būtu parādījusies mana galva. Tā bija veca un labi zināma kaujas viltība, taču, kā Džeks izteicās, tā piemuļķoja indiāni. Pāri pun- durpalmiņām parādījās sarkana seja. Mazliet lejāk uzsitās dūmu mākonītis, un cepuri man rautin izrāva no rokas.
Tai pašā mirklī atskanēja otrs šāviens, skaļāks un tuvāks — no nēģera šautenes.
Es palūrēju gar koku, lai redzētu, vai viņš trāpījis. Košajā sejā parādījās tumšāks sarkans plankums, spilgtais sārtums piepeši pārvērtās tumšā purpurā. Vēl acumirklis, un izkrāsotais indiānis noslīga istarp krūmiem.
Visu kaujas laiku indiāņi neizrādīja vēlēšanos nākt mums virsū izšķirošā uzbrukumā, kaut gan skaita ziņā viņi noteikti bija lielā pārsvarā. Tai grupai, kam mēs sekojām, bija pievienojusies otra tikpat liela. Kaujā jau no paša sākuma piedalījās i ne mazāk kā simt vīru. Bez šiem papildspēkiem indiāņi diez vai būtu uzdrošinājušies mums uzbrukt, un mēs savukārt, .ja to nezinātu, būtu tūlīt gājuši uzbrukumā un uzsākuši tuvcīņu. Taču mēs redzējām, ka viņi ir lielā skaitliskā pārsvarā, un tādēļ tikai aizsargājāmies, lai noturētu savas pozicijas.
Indiāņi šķita apmierināti ar savējām, kaut gan, strauji savelkot savu loku ap mums, viņi būtu varējuši gūt uzvaru. Taču, iekāms viņi mūs sasniegtu, to_ rindas kļūtu krietni vien retākas un viens otrs no labākajiem kaujiniekiem būtu kritis. Neviens šajā ziņā nav piesardzīgāks par indiāņiem, un laikam jebkuri citi kārotāji ir pārāki par viņiem, kad jāuzbrūk ienaidniekam, kas nocietinājies. Pret Rietumu sarkanādainajiem karavīriem var viegli aizstāvēt visvājāko fortu, visneizturīgāko nocietinājumu.
Viņu pirmais uzbrukums nebija izdevies, kā cerēts, un tagad likās, ka indiāņi nemaz nedoma nakt jauna
uzbrukumā, bet gan nolēmuši turēt mūs aplenkumā, kurā mēs patiesībā jau atradāmies.
Pēc kāda laika viņi sāka šaut retāk, līdz gandrīz pavisam pārtrauca apšaudi, taču .mēs zinājām, ka tas nenozīmē ienaidnieka atkāpšanos. Taisni otrādi, mēs redzējām, ka tālāk mežā daži no indiāņiem iekurina ugunskurus, acīm redzot gatavodamies vārīt brokastis.
Mūsu vidū nebija neviena, ka.s viņus šai brīdī^ne^ apskaustu. / „
85. NODAĻA TRŪCĪGĀ MALTĪTE
Mums šis daļējais pamiers nedeva nekādu labumu, jo mēs neuzdrošinājāmies izkustēties no savām vietām. Mēs bijām izslāpuši, un turpat netālu klajuma vidū kārdinoši vizuļoja dīķis. Labāk būtu bijis, ja mēs to neredzētu, — tagad šis ūdens, .kam mēs nedrīkstējām tuvoties, padarīja slāpes vēl mokošākas. *
Indiāņus redzēja ēdam, neatstājot savas požicijas. Daži apkalpoja pārējos, pienesdami tiem ēdamo no ugunskuriem, Gandrīz šāviena attālumā no mums šurp un turp staigāja arī indiāņu sievietes.
Mēs bijām izsalkuši kā izbadējušies vilki. Divdesmit četras stundas, pat ilgāk, mēs nebijām ne kripatiņas ēduši, un ienaidnieku mielošanās turpat acu priekšā vēl vairāk iekārdināja mūsu ēstgribu, tai pašā laikā izraisot arī niknumu un sarūgtinājumu. Viņi pat zobojās par mūsu piespiesto badošanos.
Vecais Hikmens bija pārskaities un teicās esam tik izsalcis, ka būtu gatavs apēst dzīvu indiāni, ja vien tiktu* tam klāt. Un viņš patiešām izskatījās tik nikns, ka būtu varējis izpildīt šos draudus.
— Sitas skats uz nolādētajiem sarkanādainajiem, — viņš pukojās, — kas piebāž pilnus vēderus ar gaļu, kad kristīgiem baltajiem nav ne kauliņa .ko pasūkāt, var cilvēku traku pataisīt. Goda vārds, man sirds kāpj pa muti laukā, to redzot!
Tādi vīri kā Hikmens un Vezerfords gandrīz vienmēr kritiskā brīdī atradīs kādu izeju, un arī tagad viņi abi acīm redzot bija kaut ko izgudrojuši, jo sāka rakņāties pa sausajām skujām, kas, kā jau iepriekš minēts, biezā kārtā klāja zemi. Ko viņi meklēja? Tārpus, kāpurus vai ķirzakas? Gandrīz tā varēja iedomāties, taču nē — it ik tālu gluži vēl nebija. Lai cik izsalkuši tie jutās, ķerties pie rāpuļiem viņi vēl nedomāja. Vecajiem medniekiem bija ienācis prātā kaut kas labāks, un drīz vien priecīgs izsauciens pavēstīja, ka viņi atraduši meklēto.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «OCEOLA- SEMINOLU VIRSAITIS» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.