Arna Aley - 4 1/2

Здесь есть возможность читать онлайн «Arna Aley - 4 1/2» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

4 1/2: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «4 1/2»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Toteau, Ende zwanzig, ist eine Frau, die nicht erwachsen wird. In der Großstadt lebend, stolpert sie von einer Beziehungskatastrophe in die nächste. Weil ihr Freund sie vor die Tür setzt, rächt sie sich am männlichen Geschlecht. Sie zeigt einen flüchtigen Bekannten an, weil dieser sie angeblich vergewaltigt hat. Als sie sich bei der Familie entschuldigen will, stellt sie fest, dass die Ehefrau froh ist, ihren Mann endlich los zu sein. Und während er seine Strafe absitzt, freunden sich die beiden Frauen an.
"4 ½" ist eine Art Liebesreigen, in dem die Protagonistin vor Lebenshunger umkommt. Arna Aley gelingt es, in analytischen Vor- und Rückblenden, mit beeindruckend eigenwilliger Sprachkraft Toteaus Beziehungskatastrophen ineinander zu verweben und dabei ein quirliges, lebendiges und unkonventionelles Portrait einer jungen Frau zu zeichnen.
Die Uraufführung des Stückes fand am Berliner Ensemble unter dem Titel «4 ½ Männer und ich» statt.

4 1/2 — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «4 1/2», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

TOTEAUIst es auch den Naturgesetzen gemäß, dass wir so miteinander sitzen und uns überhaupt nicht im Klaren sind, was wir voneinander wollen.

BODu hast mir nicht genug Zigaretten mitgebracht.

TOTEAUIst das alles, was du von mir willst?

BOVon dir will ich gar nichts. Zigaretten kann mir auch meine Schwester besorgen.

TOTEAUHast du eine Schwester? Du hast mir von ihr noch nichts erzählt. Wie alt ist sie?

BOUngefähr so alt wie du, sieht aber viel besser aus. Sie sieht viel frischer aus als du, viel weniger verbraucht, verstehst du, was ich meine. Wenn man einen Vergleich machen würde, würde ich sagen, sie ist eine Edelnutte und du bist eine Autobahnnutte. Eine polnische Autobahnnutte. Eine weißrussische Autobahnnutte. Eine tschechische Straßenrandnutte rumänischer Abstammung. Die sind die billigsten.

TOTEAUIch gehe jetzt.

BOWirst du das für mich tun?

TOTEAUWas?

BODu weißt schon.

TOTEAUWas?

BOGehst du zu dem Staatsanwalt und sagst ihm, dass du falsch ausgesagt hast?

TOTEAU (schüttelt entschlossen den Kopf) Nh-h.

BOGleich morgen früh, ja?

TOTEAU (lächelt ihn frech an) Ich habe nicht falsch ausgesagt.

BOEs war keine sexuelle Nötigung! Du hast mich eingeladen. Du hast mir deine Visitenkarte zugesteckt.

TOTEAUDu hast sie gleich zerrissen.

BODas war ein grober Fehler von mir, jetzt hätte ich Beweismaterial gegen dich.

TOTEAU

Für die Fehler muss man zahlen.

BOWie viel willst du?

TOTEAUIch will gar nichts. Doch. Ich will meine Mutter sprechen, ich will, dass sie mir zuhört.

BODenk an meine Jungs, sie glauben, sie hätten mich als Autodieb geschnappt. Es ist nicht gut für die Jungs, wenn sie denken, ihr Vater wäre in seinem Beruf kein Profi. Ich bin aber ein Profi. Sie kriegen mich nicht.

TOTEAUErzähl ihnen die Wahrheit.

BOWas für eine Wahrheit? Dass ich der Wahnsinnigen, die mir ihre Visitenkarte zugesteckt hat, nachgelaufen bin? Dass ich ihr in ihre Wohnung gefolgt bin?

TOTEAU (stolz) Mir bist du gefolgt.

BOWir wollten aber alle zusammen ins Kino. Wir waren noch nie zusammen im Kino: ich, meine Frau und die Jungs.

TOTEAUWas ist mit dem Hund?

BOIch habe den Jungs gesagt, ihr geht mit Mama ins Kino, Papi muss arbeiten.

TOTEAUArbeiten.

BOJa, arbeiten. In vier Sekunden knacke ich ein Autoschloss. Das ist das Beste, was es gibt. Eins, zwei, drei, vier, knack! Ich muss hier raus!

TOTEAUDas Gefühl habe ich auch. Ich muss hier raus.

BODas wirst du für mich tun. Toteau.

TOTEAUToteau? Woher kennst du den Namen?

BOStand auf deiner Visitenkarte. Du gehst gleich morgen früh dahin.

TOTEAU (schüttelt den Kopf) Morgen früh gehe ich zu meiner Mutter. Ich kaufe eine ganze Schoko-Trüffel-Torte und besuche sie. Danach kann sie in Ruhe das Porzellangeschirr abwaschen. Ich werde sie dabei nicht mehr stören.

BOWenn ich hier raus bin, bringe ich dich um.

TOTEAUDas schaffe ich allein, Bo. (geht)

Wer ist Bo? Ich habe dir von ihm schon erzählt, Mam! Bo, der Autodieb, der Familienvater.

BOToteau!

TOTEAUJa, Toteau.

Almaz

Der weiße Salon.Die Einrichtung des Salons entspricht dem, was als „modern“ und „intelligent“ gilt: freie Räume mit wenigen, exklusiven Gegenständen.Die Türklingel läutet.Almaz geht durch den Salon Richtung Eingangsbereich. Sie öffnet die Tür.

ALMAZ (aus dem Off) Rafael, begleitest du bitte die Dame in den Salon. Ich bereite den Tee zu.

Toteau in Begleitung des zwölfjährigen Sohns von Almaz, Rafael, erscheint im weißen Salon. Rafael führt Toteau stumm zu dem weißen, ledernen Sofaeck, bietet ihr den Platz an, wartet, bis sie sich hingesetzt hat, setzt sich an dem anderen Ende des Sofas.

RAFAELWünschen Sie sich einen musikalischen Hintergrund?

TOTEAU (lächelt verlegen) Ich weiß es nicht.

RAFAELSie wissen es nicht?

TOTEAUEhrlich gesagt, ich habe mit so einer Frage nicht gerechnet.

RAFAELIch glaube, Sie sind ein Mozart-Typ.

TOTEAU (lächelt erstaunt)

RAFAELSie können du zu mir sagen. Ich bin erst zwölf.

TOTEAUDu siehst ziemlich erwachsen aus.

RAFAELGeniert Sie das, dass ich erwachsen aussehe?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «4 1/2»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «4 1/2» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «4 1/2»

Обсуждение, отзывы о книге «4 1/2» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x