SANTANDER-BRETAÑA-SANTANDER
EN EL CORTO MALTÉS,
UN VELERO DE 6 METROS
ÁLVARO GONZÁLEZ DE ALEDO LINOS
SANTANDER-BRETAÑA-SANTANDER
EN EL CORTO MALTÉS,
UN VELERO DE 6 METROS
EXLIBRIC
ANTEQUERA 2016
SANTANDER-BRETAÑA-SANTANDER EN EL CORTO MALTÉS, UN VELERO DE 6 METROS
© Álvaro González de Aledo Linos
Diseño de portada: Dpto. de Diseño Gráfico Exlibric
Iª edición
© ExLibric, 2016.
Editado por: ExLibric
C.I.F.: B-92.041.839
c/ Cueva de Viera, 2, Local 3
Centro Negocios CADI
29200 Antequera (Málaga)
Teléfono: 952 70 60 04
Fax: 952 84 55 03
Correo electrónico: exlibric@exlibric.com
Internet: www.exlibric.com
Reservados todos los derechos de publicación en cualquier idioma.
Según el Código Penal vigente ninguna parte de este o
cualquier otro libro puede ser reproducida, grabada en alguno
de los sistemas de almacenamiento existentes o transmitida
por cualquier procedimiento, ya sea electrónico, mecánico,
reprográfico, magnético o cualquier otro, sin autorización
previa y por escrito de EXLIBRIC;
su contenido está protegido por la Ley vigente que establece
penas de prisión y/o multas a quienes intencionadamente
reprodujeren o plagiaren, en todo o en parte, una obra literaria,
artística o científica.
ISBN: 978-84-16848-13-3
Nota de la editorial: ExLibric pertenece a Innovación y Cualificación S. L.
ÁLVARO GONZÁLEZ DE ALEDO LINOS
SANTANDER-BRETAÑA-SANTANDER
EN EL CORTO MALTÉS,
UN VELERO DE 6 METROS
Índice de contenido
Portada
Título SANTANDER-BRETAÑA-SANTANDER EN EL CORTO MALTÉS, UN VELERO DE 6 METROS
Copyright SANTANDER-BRETAÑA-SANTANDER EN EL CORTO MALTÉS, UN VELERO DE 6 METROS © Álvaro González de Aledo Linos Diseño de portada: Dpto. de Diseño Gráfico Exlibric Iª edición © ExLibric, 2016. Editado por: ExLibric C.I.F.: B-92.041.839 c/ Cueva de Viera, 2, Local 3 Centro Negocios CADI 29200 Antequera (Málaga) Teléfono: 952 70 60 04 Fax: 952 84 55 03 Correo electrónico: exlibric@exlibric.com Internet: www.exlibric.com Reservados todos los derechos de publicación en cualquier idioma. Según el Código Penal vigente ninguna parte de este o cualquier otro libro puede ser reproducida, grabada en alguno de los sistemas de almacenamiento existentes o transmitida por cualquier procedimiento, ya sea electrónico, mecánico, reprográfico, magnético o cualquier otro, sin autorización previa y por escrito de EXLIBRIC; su contenido está protegido por la Ley vigente que establece penas de prisión y/o multas a quienes intencionadamente reprodujeren o plagiaren, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica. ISBN: 978-84-16848-13-3 Nota de la editorial: ExLibric pertenece a Innovación y Cualificación S. L.
Índice
Dedicatoria
Prólogo
Capítulo 1 La preparación del barco
Capítulo 2 La conocida costa de Cantabria y la ría de Bilbao
Capítulo 3 El resto de la costa vasca hasta Hondarribia
Capítulo 4 El purgatorio de la costa de Las Landas
Capítulo 5 La enorme bahía de Arcachon. La Isla de los Pájaros
Capítulo 6 El cap Ferret y el banc d’Arguin
Capítulo 7 Los puertecitos del río Eyre
Capítulo 8 Otra etapa larguísima
Capítulo 9 De Royan hasta la isla de Ré
Capítulo 10 Hasta la isla de Yeu
Capítulo 11 Hasta la isla de Noirmoutier
Capítulo 12 Por fin llegamos a nuestro destino, el golfo de Morbihan
Capítulo 13 Primer contacto con las corrientes del Golfo y escala en Vannes
Capítulo 14 Explorando las islas del golfo de Morbihan
Capítulo 15 Islas, islas y más islas
Capítulo 16 Las últimas islas y el río Auray
Capítulo 17 Bono, la tumba de Moitessier, y la salida del golfo
Capítulo 18 La megaesclusa del río Vilaine y el primer puerto fluvial
Capítulo 19 Hasta el final del río Vilaine
Capítulo 20 Retenidos por el temporal y de vuelta al mar
Capítulo 21 Remontando el río Loire
Capítulo 22 Visitando los alrededores de Nantes, y despedidas
Capítulo 23 El descenso del Loire y la maldita temporada alta
Capítulo 24 Hasta Les Sables d’Olonne
Capítulo 25 De vuelta en Santander
Capítulo 26 Resumen, conclusiones y balance personal
Anexo 1 Escalas y millas recorridas
Anexo 2 Transcripción de las dibucartas
Anexo 3 Pequeño diccionario de términos náuticos utilizados en el libro
A mis compañeros de navegación,
en especial a Ana y Alicia, por la
paciencia con que me aguantan y para que
olviden pronto los momentos duros y recuerden
solo los sublimes.
Justamente estaba navegando con mi Archibald frente a las costas alicantinas cuando sonó el teléfono. Era mi amigo Álvaro, de Cantabria, y que modestamente me demandaba un favor; quería que le prologase su nuevo libro de navegación y aventuras.
Algo así no puede considerarse un favor, sino una distinción que llena de orgullo a quien se le propone, pero además conlleva la embarazosa tarea de, en muy pocas palabras, presentar y resumir de una manera subjetiva tanto al autor como su obra; en este caso nada más sencillo.
Conocí a Álvaro hace bastantes años, cuando me organizó una charla en su Santander para que relatara las vivencias de uno de mis viajes, y desde entonces esa amistad siempre la hemos mantenido. Durante este tiempo he seguido los retos que mi amigo se iba imponiendo, tanto a nivel náutico, solidario, como literario y puedo aseguraros que contar con dicha amistad es algo de lo que uno puede sentirse orgulloso.
Álvaro es amante del mar, pero sobre todo un gran navegante. A bordo de su pequeño CORTO MALTÉS, un velero de veintitrés pies, ha llegado más allá de donde sus anhelos aventureros le llevaban. Cruzó el Atlántico y realizó largas travesías en otras embarcaciones, siempre que su trabajo y labores sociales se lo permitieran, porque quien lo conozca sabe que tanto Álvaro como su mujer, Ana, son personas comprometidas y dedicadas a su entorno de ayuda y solidaridad.
Sus libros son obras que dan que pensar, de los que hay que releer; de los que comunican sensaciones a las que no estamos acostumbrados, y tanto este que ahora nos presenta como el de la Vuelta a España son además documentos imprescindibles a bordo, que hay que subrayar, consultar, marcar páginas, gastarlos… en definitiva estudiar su contenido.
Su nuevo Santander-Bretaña-Santander en el Corto Maltés sigue mostrando, al igual que los anteriores, su amor por el mar y su afán didáctico por enseñar lo que el mar le transmite. Sus comentarios, sus planificaciones, sus sentimientos, sus reflexiones, siempre interesantes, quedan perfectamente descritas en todos estos libros, y que ahora Álvaro, asimiladas sus nuevas experiencias, nos ofrece.
Esta nueva generación de derroteros, a mi entender imprescindibles, narrados de forma amena y personal descubren y a la vez aportan datos que de otra manera serían imposibles de obtener.
Álvaro, solo me resta expresarte mi sentida
¡ENHORABUENA!
Cocúa Ripoll
Velero ARCHIBALD
Capítulo 1
La preparación del barco
La preparación de un barco para una larga travesía es un proceso extenso y progresivo que se desarrolla en varios meses. El Corto Maltés es un Tonic 23 de serie, con más de 30 años de antigüedad, que ya fue adaptado para nuestra vuelta a España del 2012 en la cual navegamos más de 2.500 millas a lo largo de 3 meses, volviendo al Cantábrico atravesando toda Francia por el Canal de Midi [1]. La mayoría de las adaptaciones están contadas en ese libro. Pero con posterioridad, pensando en esta navegación entrando en la bahía de Arcachon y los ríos y rías de Bretaña, donde muchos puertos quedan en seco en bajamar, y teniendo en mente las carencias que descubrimos en la vuelta a España, realizamos algunos nuevos cambios y mejoras.
Читать дальше