»Der Commander hat sie noch nicht befragt. Vermutlich weiß Kadettin Choquet noch gar nicht, dass man sie entdeckt hat. Ich fahre nachher hin. Wenn er sie rauswirft, stirbt sie. Das weiß ich.«
Lacoste nickte. Das war ihr ebenfalls klar. Kaum jemand wusste, warum Gamache Amelia überhaupt in die Akademie aufgenommen hatte. Warum diese verkorkste junge Frau, Exjunkie und Exprostituierte, einen der begehrten Ausbildungsplätze an der Akademie erhalten hatte.
Aber Isabelle wusste es. Oder dachte es zumindest.
Aus demselben Grund, aus dem er sie vom beruflichen Abstellgleis geholt und ihr eine Stelle angeboten hatte.
Die Hand ausgestreckt und Jean-Guy zu sich geholt hatte, als der kurz davorgestanden hatte, gefeuert zu werden.
Aus demselben Grund, aus dem Chief Superintendent Gamache jetzt in Erwägung zog, den derzeitigen Leiter der Akademie zu überreden, Kadettin Choquet zu behalten.
Dieser Mann glaubte aus tiefster Überzeugung an eine zweite Chance.
Aber es wäre nicht Amelia Choquets zweite Chance. Es wäre ihre dritte.
Und das war in Lacostes Augen eine zu viel.
Eine zweite Chance hatte etwas mit Großmut zu tun, eine dritte mit Dummheit. Oder mit etwas noch Schlimmerem.
Es war gefährlich, vielleicht sehr gefährlich, zu glauben, dass jemand gerettet werden konnte, obwohl er bewiesen hatte, dass das nicht der Fall war.
Man hatte Amelia Choquet nicht dabei erwischt, wie sie in einer Prüfung schummelte oder einer Kommilitonin irgendeinen Modeschmuck klaute. Sie war mit einer Droge erwischt worden, die so stark war, so gefährlich, dass sie nahezu jeden umbrachte, der sie konsumierte. Amelia Choquet wusste das. Sie wusste, dass sie mit dem Tod handelte.
Chief Inspector Lacoste betrachtete diesen standhaften Mann, der daran glaubte, dass jeder gerettet werden konnte. Dass er jeden retten konnte. Es war zugleich eine Tugend und ein blinder Fleck. Kaum jemand wusste besser als Isabelle Lacoste, was das bedeutete. Manchmal schoss man übers Ziel hinaus. Manchmal irrte man sich. Aber ein blinder Fleck raubte einem einfach das Urteilsvermögen.
Isabelle stellte fest, dass Gamaches rechte Hand nicht zitterte. Sie war zur Faust geballt.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.