Adalberto Bolaño Sandoval - La memoria conmovida

Catalogación en la publicación – Biblioteca Nacional de Colombia

Bolaño Sandoval, Adalberto

La memoria conmovida: caminos hacia la poesía de José Ramón Mercado / Adalberto Bolaño Sandoval. -- 1a. ed. -- Santa Marta : Universidad del Magdalena, 2019.

(Humanidades y artes. Literatura y estudios literarios)

Incluye datos biográficos del autor. -- Incluye referencias bibliográficas.

ISBN 978-958-746-200-5 -- 978-958-746-201-2 (pdf) -- 978-958-746-202-9 (e-pub)

1. Bolaño Sandoval, Adalberto - Crítica e interpretación 2. Poesía colombiana - Historia y crítica - Siglo XXI I. Título II. Serie

CDD: Co861.509 ed. 23

CO-BoBN– a1039018

Primera edición, abril de 2019

© UNIVERSIDAD DEL MAGDALENA

Editorial Unimagdalena

Carrera 32 No. 22 - 08 / bloque 8 - segundo piso

(57 - 5) 4217940 Ext. 1888

Santa Marta D.T.C.H. - Colombia

editorial@unimagdalena.edu.co

https://editorial.unimagdalena.edu.co

Colección Humanidades y Artes, serie: Literatura y Estudios Literarios

Rector: Pablo Vera Salazar

Vicerrector de Investigación: Ernesto Amarú Galvis Lista

Coordinador de Publicaciones y Fomento Editorial: Jorge Enrique Elías-Caro

Diseño editorial: Luis Felipe Márquez Lora

Diagramación: Mauricio Rafael Torres Barbas

Diseño de portada: Andrés Felipe Moreno Toro

Editor literario: Clinton Ramírez C.

Corrección de estilo: Gran Caribe, Pensamiento, Cultura, Literatura

Santa Marta, Colombia, 2019

ISBN: 978-958-746-200-5 (impreso)

ISBN: 978-958-746-201-2 (pdf)

ISBN: 978-958-746-202-9 (epub)

DOI: https://doi.org/10.21676/9789587462005

Hecho en Colombia - Made in Colombia

El contenido de esta obra está protegido por las leyes y tratados internacionales en materia de Derecho de Autor. Queda prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio impreso o digital conocido o por conocer. Queda prohibida la comunicación pública por cualquier medio, inclusive a través de redes digitales, sin contar con la previa y expresa autorización de la Universidad del Magdalena.

Las opiniones expresadas en esta obra son responsabilidad del autor y no compromete al pensamiento institucional de la Universidad del Magdalena, ni genera responsabilidad frente a terceros.

Prólogo

Presentación

Introducción

Capítulo I

La poesía del Caribe colombiano: apuntes para una ¿“identidad imaginaria”?

Los problemas de los conceptos: identidades y memoria

La relación memoria e identidad

Coincidencias temáticas de la poesía del Caribe con las del Caribe colombiano

Identidades y paisaje

Una mirada (muy) general a la poesía del Caribe colombiano

Candelario Obeso, un precursor

Una mirada a la poesía actual

La poesía espacialista, lárica o geopoética del Caribe colombiano: la cuaternidad y la identidad narrativa e imaginaria, procesual y memoriosa

Una “identidad imaginada” para la poética del Caribe colombiano

Capítulo II

La poética de José Ramón Mercado

Mercado: una presentación a través de una mirada generacional y geocultural

La escritura del paisaje, la poesía de la experiencia y del monólogo interior

No solo poemas y El cielo que me tienes prometido: Crónicas coloquiales de pasiones y compromisos

Monólogo dramático y correlato objetivo en Retrato del guerrero y La noche del knock-out y otros rounds: dos casos de identidad latinoamericanista y memoria histórica y cultural

La técnica de los monólogos de locución dramática

Capítulo III

Entre el simbolismo y lo popular

Poeta de las imágenes: De Agua de alondra a Agua erótica

Árbol de levas: La poesía metaliteraria y social del cronista contemporáneo

Autorreflexividad y burla de la jerga capitalista

Poesía, cultura popular y el discurso musical del mestizaje: la gaita y el jazz en Retrato del guerrero, La noche del knock-out y Tratado de soledad

Poemas y canciones recurrentes que a simple vista revelan la ruina del alma de la ciudad, o el camino de las hipérboles, los poemas morales y la metapoética exagerada

Los días de la ciudad: ciudad del infierno o el poeta urbano y el retorno

Capítulo IV

La reincidencia del paisaje, la poética del linaje y las ficcionalizaciones autobiográficas

Agua del tiempo muerto: la reincidencia del paisaje y de la memoria

“Estancia del poeta”: región, matria, geosímbolo, memoria

“Del tiempo muerto”: la mirada de los otros

La casa entre los árboles: memoria familiar, valor y poesía del linaje, poemas dramáticos y dramatis personae

Pájaro amargo: la “literatura de los hijos”, las ficcionalizaciones autobiográficas y la abyección

Autobiografía, poema metaficcional y estética del pudor

La estética pulsional y catártica, la muerte y la intensidad del pudor

Capítulo V

Tratado de soledad y Vestigios del náufrago: paisaje conmovido, memoria traumática e inventarios

Vestigios del náufrago: últimas noticias e inventarios

Otra vez, la memoria intimidada

Los victimarios retratados

Un poemario lleno de inventarios

Conclusiones

Referencias bibliográficas

A Mary, Cajli, Dianita y Leidy,

infaltables compañeros de ruta

Un mundo nuevo requiere nuevos modos de pensar y, a la inversa, pensar de una nueva manera suscita nuevos mundos.

William Rowe

Describir el paisaje no es suficiente. El individuo, la comunidad, el país son episodios, componentes inseparables de su historia. El paisaje es un personaje de la historia.

Edouard Glissant, El discurso antillano

En general, el papel de la memoria en la creación artística es subestimado; el arte realmente olvidadizo con el pasado no conseguiría hacerse comprender.

Tzvetan Todorov, Los abusos de la memoria

La poesía siempre supo esgrimir su firme decisión de voluntad libre y volver a la memoria de las palabras para hallar en ellas el tiempo sensible

Julia Kristeva, El porvenir de la revuelta

Sueño con el silencio

del día anterior a que Adán

diera nombre a las bestias.

John Burnside, Conjeturas y esperanza

¿Qué pasa con la crítica literaria en Colombia? Es una reflexión que toca las puertas de los escenarios universitarios. ¿Cómo y de qué manera se aborda la poesía en los ámbitos académicos? Es la otra pregunta que inquieta en el quehacer de la crítica actual. Aún aparecen esos vetustos modelos de análisis en donde se mide el verso por el número de sílabas o se mete el poema en una especie de batidora para que de ahí salgan apreciaciones o interpretaciones nunca imaginadas por el poeta. ¿Y qué pasa con el lector común y corriente, ese lector que desafía la palabra trasgresora e inicia el viaje por las sendas musicales de los versos? La poesía es esa compañera inseparable de nuestra existencia y trasciende el tiempo a partir de la añoranza y la ensoñación. Por eso la poesía no admite ataduras, pues ella es testigo de nuestros sentimientos, anhelos y pasiones. Y esto es lo que busca o rastrea el lector de poesía.

Ahora bien, al otro lado del mundo del poeta está el crítico literario, este oficio que el Maestro Alfonso Reyes, con un poco de albur, desdeña y señala como la cenicienta de la literatura. Entonces, el crítico, en el abandono y en el desconcierto de la soledad, apela a Aristóteles con su Arte poética. Sus planteamientos son, de alguna manera, ilustrativos, pero de ningún modo indispensables para el análisis del poema moderno. Entonces, de ahí en adelante la poesía ha estado sometida a los patrones de un método y a la clasificación de acuerdo con lo escrito y su intención: verso o prosa, por tales razones aparece la clasificación de la obra literaria en géneros. Posteriormente, la taxonomía del autor según la época y la vinculación a un movimiento literario. De otro modo, podemos conocer el ambiente social, cultural e ideológico a partir de un acercamiento a la obra literaria desde unas perspectivas sociológicas o filosóficas, las cuales permiten un diálogo o bien una empatía discursiva entre obra literaria y formas de pensamiento o estructuras sociales e históricas. Este crítico atlanticense retoma los orígenes de la poesía del Caribe y los actualiza en el verbo hecho misterio en la poesía de José Ramón Mercado.