Joan Perucho - De lo maravilloso y lo real

DE LO MARAVILLOSO Y LO REAL.

ANTOLOGÍA

Joan Perucho, 1982.

COLECCIÓN OBRA FUNDAMENTAL

Responsable literario: Francisco Javier Expósito

Cuidado de la edición: Lola Martínez de Albornoz

Conversión a libro electrónico: Criteri Digital i Multimèdia, S.L.

© Fundación Banco Santander, 2014

© De la introducción y selección, Mercedes Monmany

© Herederos de Joan Perucho

© Fotografía de Joan Perucho, Pilar Aymerich

ISBN: 978-84-92543-62-5

Reservados todos los derechos. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 534-bis del Código Penal vigente, podrán ser castigados con penas de multa y privación de libertad quienes reprodujeren o plagiaren, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica fijada en cualquier tipo de soporte sin la preceptiva autorización.

ÍNDICE

Joan Perucho: la aventura de la vida verdadera, por Mercedes Monmany MERCEDES MONMANY

Bibliografía utilizada

HISTORIAS APÓCRIFAS Y RELATOS FANTÁSTICOS

El irlandés O’Connell en la defensa de Montserrat

San Simeón el Estilita y el caballero bizantino Kosmas

Carcasona, Simón de Montfort y la bella Josette

Nicéforas y el grifo

Las aventuras de Kosmas

La bella dama Egeria

Las arañas

El enamorado de Katie King

El diario de guerra de Xaconín

Entre las armas y las letras

Olesia y los diálogos del gobernador

La milagrosa Navidad de Bob Lantern

Je lui parle chapeau bas

Carlsbad y los secretos de la historia

Archipenko o la destrucción

Leningrado y las veladas del conde

La heráldica y los caballeros de Armenia

ERUDITOS DE LO MARAVILLOSO

Los eruditos de lo maravilloso

Don Faustino de la Peña y su enigmático Tratado de carnes

Un caballero erudito

Cronicones de España

Noticia del Doctor Thebussem

La última Navidad del caballero Arístides Cardellach de la Harche

Hacia el pasado

Filosofía de la espada

Isidro de las Pedrochas

Rocambole y Toledo

BRUJOS, MAGOS, FANTASMAS Y OCULTISTAS

Las brujerías del conde Alejandro Kulak

Apariciones y fantasmas

El diablear de los diablos

La magia

Nueva luz sobre un brujo

Un brujo del Risorgimento

Sheyton Barrett, el fantasma de Shakespeare

Con la técnica de Lovecraft

Bajo la sombra del Barón Corvo

Los fantasmas de Çanakkale

SANTOS, SABIOS Y CRISTIANOS

Lecturas

La casa de los santos

Recuerdos de santos y amigos

Santa Teresa y las corrientes erasmistas

La monja vidente

Primitivos cristianos orientales

La piedad y los santos

La ciudad de los santos

BESTIARIO FANTÁSTICO

Pamphilio

El Bernabó

El Calígrafo

Gérard de Nerval y el monstruo Zmb

Madofa

La tímida sensitiva

El basilisco

BOTÁNICA OCULTA

El imperio, los magos y la strigiles

La «carnívora»

La «zapadora»

La mandrágora

CUENTOS MÍNIMOS Y AUTOBIOGRÁFICOS

Anita Febrer, o un vago murmullo sobre el agua, allá donde empieza o acaba la poesía

Homenaje a Renoir

Les jours s’en vont

Week-end

La perla de las Antillas

El té

Diana y El Mar Muerto

La ciudad

Geografía

Bel canto

Ejercicio literario

Dos camaradas

Un poeta

Este hombre

La ventana de la infancia

MEMORIAS Y RECUERDOS

Mi infancia

Un mundo agitado

La tragedia de la guerra

La universidad

El gusto por lo fantástico

La actividad literaria

Las novelas y los elfos

Mi juventud perdida

Las conexiones

VIAJES: LO CERCANO Y LO LEJANO

Introducción a la Tierra Alta

Santa Eulalia de Bóveda

Viaje a la Aquitania

El Danubio azul

Paisajes y tarantelas

Viajes por el mundo

El país oscuro de Las Hurdes

Carta de Finlandia

Bajo el cielo de Berlín

Viaje a Egipto

TEORÍA DE CATALUÑA Y MISTERIOS DE BARCELONA

Vagabundear por las calles

La Sagrera

La memoria del pasado

Actualidad de Pablo Piferrer

Tres interpretaciones

Barcelona

Las artes

El nacionalismo

La lengua

MERCEDES MONMANY

SI TUVIÉRAMOS que escoger un resumen de ese inmenso catálogo de temas e inspiraciones que adornan la obra del gran escritor que fue Joan Perucho (Barcelona, 1920-2003), nada mejor que citar el prólogo que él mismo redactó para su delicioso libro de relatos Roses, diables i somriures (1965): «Este libro es floral, monstruosamente artificioso y esteticista y, entre los recortados ramajes de su jardinería decadente, surgen rostros de diablos, sonrisas y rosas enigmáticas y deshojadas. El temario deriva y discurre hacia alquimias, castillos, fantasmas, perfumes, animales fabulosos, cortesanas francesas, magia, gastronomía y antiguos bailes de disfraces. Es, pues, un libro especialmente apto para los voluptuosos y para los entusiastas del “final de siglo” […]. El autor no lamenta el gusto que siente por estas cosas. Las restantes tienden a aburrirle».

¿Qué hay detrás de los espejos? ¿Y detrás de las cosas reflejadas en las aguas plácidas —y a veces no tan plácidas— de los espejos? «Me obsesionan los espejos. Reflejan la lenta e infinita concatenación de la realidad», diría Joan Perucho, parafraseando a su manera a Stendhal. En numerosas ocasiones, y a través de títulos concretos de su bibliografía como el libro de poemas Els miralls (1986) o las prosas de Galería de espejos sin fondo (1963), este autor declaró su fascinación por el doble filo que escondían los espejos; es decir, el reflejo pero también lo que se esconde detrás del reflejo, que abre un campo sumamente seductor de posibilidades a la imaginación y a la fantasía. En cada cosa observada estaría, por una parte, la realidad reflejada tal cual es, y, por otra, lo que un artista, y sobre todo un creador tan proclive a dejarse llevar por el murmullo de lo no visto y por el rumor de lo presentido poéticamente, como es el caso de Perucho, percibe detrás de las cosas. Alguien que se interroga frente a la oscuridad de unas aguas estancadas o en la quietud cómplice de su habitación, desde lo cercano a lo lejano, ya sea en Delfos, en Samos, en el Museo de Madame Tussauds, en la imponente plaza del Kremlin, en el parque Güell diseñado por Gaudí, en el paisaje de neblinas del Mont Saint-Michel, en las rápidas corrientes del Bósforo, en la Tierra Alta del Ebro, en un viaje gastronómico por Aquitania o bajo el cielo de Berlín, «acerca de una vida, distinta a la real». Con el tiempo esas preguntas van creciendo, el mundo se va ensanchando, y se hará cada vez más intolerable el no saber y a la vez no inventar respuestas nuevas para cada ocasión.

Poeta en sus inicios y a lo largo de toda su vida, cuentista, novelista, ensayista, articulista en la revista Destino y en La Vanguardia, crítico de literatura y de arte, aparte de juez en la vida diaria, la adoración de Joan Perucho por el arte y la literatura como entes superiores, intocables, como una segunda vida distinta a la palpable y materialmente habitable, era infinita. «Los artistas —diría— viven, en el fondo, una vida distinta a la real, que es vulgar y despreciable, anodina.