Joachim Schnerf - Wir waren eine gute Erfindung

Здесь есть возможность читать онлайн «Joachim Schnerf - Wir waren eine gute Erfindung» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Wir waren eine gute Erfindung: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Wir waren eine gute Erfindung»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Was für eine Kunst es ist, die Familie zusammenzuhalten! Das wird dem alten Salomon klar, als seine Frau stirbt und er die erste Familienfeier ohne sie ausrichten muss. Eine Hymne auf die Liebe, den Humor und das Überleben.
Man kennt das: Jedes Jahr kommt die Familie am Feiertag zusammen und jedes Jahr gibt es dieselben Diskussionen, werden die neuesten Anekdoten fürs Absurditätenalbum gesammelt. So auch beim Sederabend der Familie von Salomon. Zwischen den rituellen Liedern, dem Auszug aus Ägypten und der Suche nach der versteckten Matze wird erzählt, gelacht, provoziert und gestritten. Die Enkelin taucht im Palästinensertuch auf, die Tochter bekommt eine ihrer berüchtigten Schreiattacken, der Schwiegersohn verdrückt sich beim geringsten Anzeichen von Streit. Salomon selbst reißt KZ-Witze, die abgesehen von ihm, dem Auschwitz-Überlebendem, keiner zu schätzen weiß.
Aber dieses Jahr ist alles anders, Salomons Frau Sarah lebt nicht mehr. Ihre Liebe und stille Nachsicht waren es, die die Familie immer zusammenhielten. Bis Kinder und Enkel eintrudeln, bleiben Salomon noch ein paar Stunden. Wie die Erinnerung an Sarah, an das gemeinsame Glück, aber auch die schweren Zeiten bewahren? Wie dieser ­Familie mit all ihren Neurosen ein neues Zuhause geben?
Die ganze Wehmut und die provokanten Witze eines Überlebenden, vermittelt mit der zärtlichen Poesie des Nachgeborenen: Joachim Schnerf hat einen wunderbar feinfühligen Roman darüber geschrieben, was es heißt, angesichts von Verlust und Grauen der Vergangenheit die Familie und das Leben zu (er)finden.
»Eine schwarze Komödie, schrecklich lustig und zutiefst zärtlich.«
LIVRES HEBDO

Wir waren eine gute Erfindung — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Wir waren eine gute Erfindung», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Unter der Bettdecke suchte ich nach ihrer Hand, fand sie schließlich, eine Faust auf der Höhe ihres Bauchnabels. Verschlossen und kraftlos. Ich bedeckte sie mit meiner und versuchte, die Bilder zu verscheuchen, die mein Kopf während der Nacht hervorgebracht hatte. Die Geburt auf einer modernen Entbindungsstation, ein medizinisch bestens ausgerüsteter Raum, wo die Geräte im Takt eines noch ungeborenen Herzens schrillen. Ein Kreißsaal, wie ich ihn aus dem Kino kannte. Ohne Decke, noch nicht einmal eine gläserne, nur vier Wände und über unseren Köpfen der Himmel. Sarah liegt. Sie ist angespannt. Sie schwitzt. Ihre Finger zerren nervös an ihrem grünen Kittel, während das Krankenhauspersonal sich auf Höhe ihrer Füße zusammendrängt. Ich weiß nicht mehr, ob es mein Traum war oder tatsächlich Denise’ Geburt ein paar Monate später, oder die von Michelle. Die Bilder verschwimmen unter dem grauen Himmel, der den Kreißsaal überspannt. Die gleichen dunklen Wolken, die den Rauch der Krematorien schluckten. Bläuliche Schimmer, die im Rhythmus der Schreie aufleuchteten und verblassten. Ein gefundenes Fressen für den Psychoanalytiker.

Von dieser Episode ist mir vor allem die Stille in Erinnerung, die der Wecker zerriss, um den Anfang meines Lebens als Vater einzuläuten. Es ging nicht mehr darum, sich nach der Berechtigung der Vaterschaft zu fragen, nach ihren Möglichkeiten und Risiken, nach Verantwortung, Schuldgefühl und Pflicht, nach Vermächtnis und Verlassen. Ich wusste, dass trotz allem und trotz dieser Nacht ein Kind, mein Kind zur Welt kommen würde.

Geräuschlos stand Sarah auf. Sie kramte in ihrer Kommode und zog eine Strickjacke aus Kaschmir heraus. Ich setzte mich auf, und sie begann mit fester Stimme, unsere Wohnung zu beschreiben, in der bald nicht mehr ein Paar, sondern eine Familie leben würde. Theatralisch sah sie die Zukunft vor sich und vergaß bereits ihre Enttäuschung. »Stell dir mal vor, das Elternschlafzimmer … Unser Schlafzimmer wird bald Elternschlafzimmer heißen! Los, komm mit, beeil dich ein bisschen, Salomon, schau dir das zukünftige Zimmer unseres Sohnes an, diesen klapprigen Sessel verkaufen wir, hier kommt die Wiege hin und da ein Wickel tisch, außerdem musst du einen Schrank für seine ganzen Sachen bauen, versprich mir das, mit deinen schönen kräftigen Händen, es ist mir so wichtig, dass unser Kind selbst gemachte Möbel von seinem kleinen Papa hat. Ja, du wirst Papa, gewöhn dich nur schnell daran, mein Salomon, kein bisschen Ruhe mehr, sobald wir mit unserem Baby auf dem Arm zurückkommen, stell dir vor, wir drei auf der Türschwelle, kurz davor, unsere neue Wohnung zu betreten. Wir werden alles neu streichen, ich will fröhliche Farben, ich kann diesen düsteren Gang nicht mehr sehen, kannst du dir die ganzen Spielsachen, Plüschtiere und Kinderbücher vorstellen, die überall auf den Fliesen herumliegen? Bis zu den großen Fenstern kein freier Zentimeter mehr, ohne sofort ein Spielzeug zu zertreten. Los, wach auf, Salomon! Bemüh ein bisschen deine Fantasie, siehst du ihn im Badezimmer? Wie er in der Wanne planscht, während du mit der Seife hantierst, darum kannst du dich nicht drücken, ich kann mich nicht um alles kümmern, weißt du, deine Rolle als moderner Ehemann musst du schon ernst nehmen … Er kann in unser Bett schlüpfen, wenn ihm etwas wehtut oder er Trost bei einem von uns sucht. Ich habe gelesen, dass die Geburt eines Geschwisterchens die Großen oft verstört. Was? Wir werden ja wohl nicht nur ein Kind haben!«

An diesen Ausruf erinnere ich mich am klarsten. Sarah, die von einem zweiten Kind sprach, während mein Geist noch im Bahnhof von Drancy festsaß, nächster Halt Auschwitz. Heute könnte ich ihr endlich antworten. »Ja, ich will zwei Kinder, ich hätte liebend gern zwei Töchter, und noch lieber Enkelkinder.« Ich würde ihr so gern antworten, um die Enttäuschung jener Nacht wettzu ma chen. Habe ich ihr im Laufe unseres langen gemeinsamen Lebens oft genug gesagt, dass ich es nicht bereute? Dass mich die Vaterschaft trotz aller Ängste glücklich gemacht hat?

Die Tage vergingen, und als der Geburtstermin näher rückte, musste ein Name gefunden werden. Sarah ließ nicht locker, wir bräuchten keinen weiblichen Vornamen zu suchen, sie erwarte einen kleinen Jungen. Er würde Denis heißen. Nach ein paar rasch entkräfteten Gegenvorschlägen begriff ich, dass es nichts bringen würde, in Geschlechts- oder Namensfragen mit ihr zu streiten, und ich mich besser zurückhielt, um einen unnötigen Konflikt zu vermeiden. Sarah und ich hatten kaum gestritten. Sie hatte gern bei jeder Gelegenheit das letzte Wort, und ich bin Konflikten und Geschrei immer aus dem Weg gegangen. Leider musste ich mich an das meiner Jüngsten gewöhnen, nachdem es mir – bis zu Michelles Geburt – in unserem Leben zu zweit und zu dritt gelungen war, die Ruhe aufrechtzuerhalten. Dabei traute sich unsere Jüngste nie, ihre Mutter oder mich direkt anzuschreien, wir waren bloße Zeugen, machtlose Zuschauer ihrer Gewaltausbrüche, die sich zuerst gegen ihre Schwester, später gegen ihren Ehemann und ihren Schwager richteten. Manchmal auch gegen meine Enkel.

Meine KZ-Witze ärgerten Sarah, doch diese Ausfälle stimmten sie tieftraurig. Sie fühlte sich schuldig, unsere zweite Tochter (die eigentlich ein Junge hätte sein sollen, Michel, Sarahs Mutterinstinkt konnte sie kein zweites Mal täuschen) nicht in ruhigere Bahnen gelenkt zu haben. Nie hörte sie auf, unsere Töchter zu lieben, mit der gleichen Energie, mit der gleichen Ehrlichkeit. Sie hätte so gern einem Jungen das Leben schenken wollen, doch ich wusste auch, dass ihre Mutterliebe weder für Verbitterung noch für Enttäuschung Platz lassen würde. Sie machte die Verstimmungen mit einem Wimpernschlag ungeschehen und liebte uns so. Meine heilige Sarah.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Wir waren eine gute Erfindung»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Wir waren eine gute Erfindung» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Wir waren eine gute Erfindung»

Обсуждение, отзывы о книге «Wir waren eine gute Erfindung» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x