AAVV - Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó

Bernardus de Aversone, mandato regio facto per P(etrum) Buhil .

138 .

1310, juliol 6. Daroca.

La reina Blanca a Bernat Seguí, alcaid de les companyies catalanes al Marroc, manant que faça justícia en una reclamació entre particulars del preu de la venda d’una captiva sarraïna (sense escrivà) .

ACA, C , reg. 289, fol. 156v.

Dona Blancha, per la gràcia de Déu regina d’Aragó. Al amat en Bernat Seguí, alcayt de la gent de la senyoria del molt alt senyor rey d’Aragó, car marit e senyor nostre, salut e dilecció. Avem entès per Bernat Goday, veýn de València, que·n Jacme Rotlan, de Maiorches, qui és aquí sots destret vostre, li deu ab carta cinquanta-una dobla d’or, per preu d’una sarreÿna que comprà d’ell, les quals dobles, jassi·açò que moltes vegades, segons que ell diu, les li à demanades, li contradiu de pagar, a tort e no degudament, per la qual cosa à ahudes a fer moltes messions e a sostenir gran dan, e per aquesta raó soplegà a nós humilment que sobre açò deguéssem a vós escriure. Per què nós vos pregam que, si axí és, destrengats o destrènyer fassats lo dit Jacme Rotlan e sos béns a pagar al dit Bernat Goday les dobles damunt dites, e a satisfer a ell en les messions que per aquesta raó à fetes. E açò grayr-vos-o em molt. Dada en Darocha, .VI. dies anats del mes de juliol en l’any damun dit ( anno Domini . M .º CCC .º decimo ).

Domina regina mandavit .

139 .

1310, octubre 5. Barcelona.

La reina Blanca a la noble Saurina de Besiers, exigint-li la readmissió de Bertran Cortès, capellà de la infanta Constança, al servei d’aquesta (sense escrivà) .

ACA, C , reg. 289, fol. 172v.

Dona Blancha, per la gràcia de Déu regina d’Aragó. A la nobla e amada na Saurina de Besers, salut e dilecció. És vengut denant nós en Bertran Cortès, capeyllà de la infanta dona Costança, cara fila nostra, e dix-nos que vós 265e·l noble en R(amon) d’Urg li avíets vedat que no entràs ne fos en la [c]asa de la dita infanta, ne que faés l’ofici ne lo servý que deu e ha acustumat de fer. H[o]n con nós vuylam saber la rahó per què és fet, e entretant vuylam que·l dit Bertran torn e estia en la dita casa de la dita infanta e que fassa son servý axí com d’abans feya, man[a]m-vos que vós lo dit Bertran reebats e acuyllats en la dita casa e li proveeschats axí com d’abans, entrò que nós ajam sabuda la rahó e ajam altre manament fet. Data en Barchinona , diluns .V. dies a l’entrada del mes de vuytubri en l’any de .M.CCC.X.

Similis fuit missa nobili R(aymund)o d’Urg. Data ut supra .

140 .

1310, novembre 28. València.

Jaume II a la seua filla, la infanta Maria, fent-li saber el seu bon estat de salut, en resposta a una lletra d’aquesta i de la infanta Blanca en idèntic sentit (Bernat d’Averçó) .

ACA, C , reg. 238, fol. 242r.

En Jacme, per la gràcia de Déu rey d’Aragó, et cetera . [A] la nobla e honrada infanta dona Maria, molt cara filla nostra, salut e dilecció. Fem-vos saber que havem reebuda vostra letra, e aguem plaer de la san[i]tat e bon stament vostre e de la infanta don[a] Blancha que·ns faés saber; e, per ço cor n’avets d[esig] de saber, vos f[e]m saber que, mercè de nostre Senyor, sóm sans. E sol·licitam-vos que·us esfo[r]cets e punyets tant com puscats en b[...] e de resemblar en bons aptes e en bons nudrimen[ts] a la reyna vostra mare, a qui Déus perdó. 266Dada en València, dissapte .III. dies a la exida de noembre en l’any de nostre Senyor .M.CCC.X.

B(ernardus) de Aversone, mandato regio facto per Vitalem de Villanova .

141 .

1310, desembre 10. Alzira.

Jaume II a Gilabert Sanoguera, cavaller. Li demana la tramesa d’un cavall seu, que el rei vol comprar si li agrada (Bernat d’Averçó) .

ACA, C , reg. 239, fol. 2v.

Cit. J. E. MARTÍNEZ FERRANDO, «Los correos de la curia regia en la Corona de Aragón a principios del siglo XIV», Analecta Sacra Tarraconensia XVII, fasc. 2 (1944), p. 99.

En Jacme, et cetera . Al amat nostre en Gilabert Çanoguera, et cetera . Com nós ajam mester lo vostre cavall, per alcuns affers qui toquen a nostra honor, e per ço lo vulam regonèxer, pregam-vos e·us deÿm que, vistes les presens, lo·ns trametats per .I. hom vostre, e nós regonèxer l’em e, si és covinent a açò que·l demanam, retendrem-lo e·us satisfarem del preu d’aquel a vostra volentat; e, si no, trametrem-lo·us tantost. Dada en Algezira, .X. dies anats del mes de deembre anno Domini . M .º CCC .º X .º

B(ernardus) de Aversone, mandato regio .

142 .

1310, desembre 17. Xàtiva.

Jaume II al justícia d’Ontinyent, anunciant-li la visita d’uns agents de l’algutzir reial per tal d’emportar-se’n presa una dona a Xàtiva (Bernat d’Averçó) .

ACA, C , reg. 239, fol. 6v.

En Jacme, per la gràcia de Déu rey d’Aragó, al feel seu al ( sic ) justícia de ontinyén, salut, et cetera . Con nós trametam aquí a vós Bernart de Riusech e Perichó Frontí, portadors d’esta letra, qui són de companya del nostre alhuazir, per pendre ab vós emsemps Marieta, la qual està ab Sancho Pèriç, germà de Michel Pèriç, capellà, manam-vos destretament que·ls donets consel e ajuda que la púsquan pendre e amenar presa a nós encontinent a Xàtiva. E açò no mudets en neguna manera. Dada en Xàtiva, .XVII. dias anats del mes de deembre en l’ay de mil .CCC.X.

Bernardus de Aversone, mandato regio facto per Jacmotum Scribe .

143 .

1311 (Enc. 1310), gener 27. Xàtiva.

Jaume II a Ramon Rainer, alcaid del castell de Gallinera. Li fa saber la decisió de substituir-lo en el càrrec per un altre que hi faça residència personal, com exigeix la seguretat de la fortalesa (Bernat d’Averçó) .

ACA, C , reg. 239, fol. 22r-v.

En Jacme, et cetera . Al amat seu en Ramon Rayner, et cetera . Ja l’altre dia vos enviam una letra nostra de semblant rahó que ara·us trametem, e lo correu nostre portà-la-us tro a Gerona, e no érets en Catalunya; e axí altra vegada, per aquesta letra, fem-vos saber que nós, esguardan que·l castell de Galinera, lo qual vós tenits per nós, és mester que sia molt diligentment guardat, per tal cor és entre moros, segons que vós sabets, e açò no·s puxa fer bonament si l’alcayt personalment no està e·l castell, o almenys prop d’aquel, enaxí que sovén hi puscha venir e·l puscha regonèxer, e vós açò no puscats fer, cor tingats vostre alberch fora del regne, la qual cosa és gran peril del dit castell, avem ordenat per aquesta rahó de comanar lo dit castel a hom qui hi estia e·l guart personalment. E axí férem venir denant nós en P(ere) Cortès, qui·l té per vós, e dix-nos alcunes rahons per les quals, segons l’omenatge que·us ha fet, no·l nos poria retre. Per què tenim per bé e·us deÿm e·us manam que, vista la letra, o vós vingats a nós o trametats a nós 267persona bastant qui reta lo dit castel a nós o a qui nós manarem, o prenats altra manera perquè lo castell sia a nós retut per lo dit P(ere) Cortès. E açò per res no mudets ne laguiets, cor perill ha en la triga. Però, volem que sapiats que nós no fem açò per cor que ajam de minvar-vos de neguna res que ajats per gràcia nostra, ne de la reyna, a qui Déus perdó, mas fem-ho per la rahó desús dita, la qual és molt necessària. Dada en Xàtiva, .V. dies a la exida del mes de jener en l’any de nostre Senyor de .M.CCC.X.