AAVV - Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó

Здесь есть возможность читать онлайн «AAVV - Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, ca. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

  • Название:
    Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó
  • Автор:
  • Жанр:
  • Год:
    неизвестен
  • ISBN:
    нет данных
  • Рейтинг книги:
    5 / 5. Голосов: 1
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Отзывы:
  • Ваша оценка:
    • 100
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

L'objecte d'aquest recull és editar una selecció, suficientment extensa o representativa, de lletres reials i de documents de caràcter diplomàtic en llengua catalana continguts en la sèrie de registres de la Cancelleria de l'Arxiu de la Corona d'Aragó o Arxiu Reial de Barcelona. Els textos corresponen a un segment temporal que arranca a la fi del segle XIII, amb el començament del llarg regnat de Jaume II; l'elecció d'aquesta època rau en el fet que és llavors quan comencen a sovintejar els documents reials redactats en llengua vulgar, sempre al costat de la prevalença del llatí. Fineix en el primer quart del segle XV, quan s'observa, d'una banda, una major presència escrivans d'origen valencià i aragonès en les oficines de la Cancelleria, i, en segon terme, l'entrada i la gradual difusió d'algunes innovacions en la llengua cancelleresca.

Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

B(ernardus) de Aversone, mandato regio .

132 .

1309, novembre 21. Setge d’Almeria.

Jaume II al vicealmirall Eimeric de Bellveí, sobre l’avituallament de l’armada reial (Bernat d’Averçó) .

ACA, C , reg. 345, fol. 135r. 261

En Jacme, per la gràcia de Déu rey d’Aragó, et cetera . Al amat nostre n’Eymerich de Belvehí, visalmirall, et cetera . Reebuda vostra letra, e entesa per la tenor d’aquela la minva de vianda qui és en la armada, vos fem saber que, sopte mantinent, aquesta galea de què és còmit en F. Galceran feem carregar d’aytant bescuyt com hi pot caber, la qual vos trametem a ops de la dita armada, e aitanbé mantinent trametrem-vos-en molt més, de manera que la armada n’aurà compliment. E encara en breu hi trametrem mayor paga que no és aquela qui ara hi avem tramesa per en Rodrigo Gil, jutge de nostra cort, de manera que els hòmens ne seran pagats. E axí, siats curós e diligent al nostre servý, e especialment de guardar lo pas, e nós trametem nostra letra a la gent de la armada sobre açò, e que sien diligens aytanbé al servý nostre. Data in obsidione civitatis Almerie, . XI .º kalendas decembris anno Domini . M CCC IX

B(ernardus) de Aversone, mandato regio .

133 .

[1310], març 22. Alzira.

Jaume II a Ferrer Descortell, batle en partida [dellà Xixona] del regne de València, ordenant trametre dos o tres moros al regne de Granada per a espiar els preparatius de guerra que sembla segur que s’hi fan (Guillem Agustí) .

ACA, Vària de C , 341 H, fol. 9r.

En Jacme, per la gràcia de Déu rey d’Aragó, et cetera . Al fael nostre en F(errer) Descortey, batle nostre en partida del regne de València, et cetera . Con nós ajam sospita e presumpcions d’aver guerra més que pau ab lo rey de Granada, per zo havem provist que vós per[né]ssets ( sic ) dos o .III. moros en què·us puscats ben fiar e que·ls trametats a les partid[es] de Granada, per zo que espien què·y fan ne en quiny enteniment estan, ne si passen gents de part de Marrochs, ne què és dels fets que·s tracten entre·l rey de Granada e el rey de Marrochs, e que·s certifiquen de tot l’estament de la terra del rey de Granada. Per què·us manam que tantost percassets haver los dits moros e que·ls trametats a les parts demunt dites, tots ensemps o cascun per si, axí com a vós mils serà semblant que·s deja fer, e no·y plangats messió; e, tot zo que per ells ho en altra manera porets saber dels ardits d’aquelles parts, fets saber a nós mantinent. E azò en [neguna] manera no triguets. Data en Algesire, sots nostre segell secret, .XXII. dies anats del mes de mars.

Idem (Guillelmus Augustini, mandato regio) .

134 .

1310 (Enc. 1309), març 24. Alzira.

Jaume II a la muller de Bernat d’Oms, requerint que li lliure el seu castell de Biar, per seguretat d’aquesta plaça (Pere de Soler) .

ACA, Vària de C , 341 H, fols. 9v-10r.

A la amada sua la muler d’en Bernat d’Olms, saluts e amor. Ja l’altre dia vos [fem] saber com nós vulíem cobrar lo castell de Bihar, per rahon de la mort d’en B(erenguer) Isarn, vostre pare. E vós resposés-nos que·l dit castell no·ns podíets bonament retre, per zo com lo dit en B(erenguer) Isarn no tenia lo dit castell per nós, ans lo tenia per lo dit en B(ernat) d’Olms, marit vostre. Hon, com en estar lo dit 262castell en aquesta manera sia peril nostre e vostre e de vostre marit, tend[ríem] per bé que vós volguéssets que nós comanàssem lo dit castell a .I. cavaller o fil de cavaller, a azò soficient, qui guardàs lo dit castell per vós e per [vostre] marit e·us en feés homanatge e vengués vostre vassayl, e per zo que peril negun ne a nós ne a vós no se’n pogués seguir. E d’azò ajam vostra respost encontinent, vista esta letra, si ho volets emperò; si per ventura azò no volets, manam-vos que encontinent nos fazats saber ara quina companya tenits en [lo] dit 263castell, ne quina vianda ne quines armes, e aquell qui·l té per vós venga pers[on]alment davant nós, per zo que sapiam qui és e per ell nos certifiquem en qual manera [é]s guardat lo dit castell. Data en Algesira, .XXIIII. dies anats del mes de mars del any de .M.CCC.IX.

P(etrus) de Solerio, mandato regio .

135 .

1310, abril 3. València.

Albarà de la reina Blanca a favor de Rigo de Quintavall, batle general seu al regne de València, certificant la recuperació de diversos objectes preciosos penyorats a uns mercaders (sense escrivà) .

ACA, C , reg. 289, fol. 143v.

Nós, dona Blancha, per la gràcia de Déu reyna d’Aragó. Regonexem a vós, n’Enrigo de Quintavall, batle nostre general en lo regne de València, que avets tornat 264a nós aquelles penyores que reemès per nós d’en Jacme Rocha e d’en Jacme Çavila e d’en Bernat Deçfar, merchaders, ço és saber: una copa d’or ab sobrecop, e una copa de crestal ab sobrecop, guarnida d’or, e una taça d’or e una barcha d’argent, e una altra copa d’or ab sobrecop, les quals coses damunt dites avets liurades per nós a Johan de Sentlís, de la cambra nostra. Ítem, avets tornat una olla d’argent ab cobertor d’argent, e unum anap d’or, la qual olla e cobertor e anap avets liurat a·n P(ere) Meseguer, armer del senyor rey. De les quals totes damunt dites coses nos tenim per ben pagada e satisfeyta a la nostra voluntat. E, a major fermetat, manam-vos-en fer aquesta present carta e segellar ab nostre segell. Qui fo feyta en València, . III .º nonas aprilis anno Domini . M CCC .º decimo .

136 .

1310, maig 17. Cella.

Jaume II al cirurgià Jaume d’Avinyó. Li mana anar cuitadament a Terol, per a assistir-lo en la seua malaltia (Guillem Agustí) .

ACA, Vària de C , 341 H, fol. 19r.

Fideli suo Iacobo de Avinione, cirurgico, salutem, et cetera . Con per alcun accident que·ns és vengut en la nostra persona ajam vós molt gran mester, per ço manam-vos que, vistes les presents, jaquits tots affers, vingats a nós a Terol cuytadament com més pugats, ho en qualque loch nós siam. E açò en neguna manera no mudets ne alonguets. Dada in Çelha, sub sigillo nostro secreto, . XVI .º kalendas iunii anno predicto (anno Domini . M CCC X .º) .

G(uillelm)us Augustini, mandato regio facto per Gondisalbum Garsie .

137 .

1310, juny 10. Terol.

Jaume II al seu conseller Bernat de Fenollar, amb instruccions secretes sobre els tractaments amb el rei de Castella (Bernat d’Averçó) .

ACA, C , reg. 238, fol. 160r.

En Jacme, per la gràcia de Déu, et cetera . Al a[m]at conseller seu en Bernat de Fonollar, et cetera . Fem-vos saber que avem entès per alcunes pressones dignes de fe, mas encara de tot en tot no·n avem ardit ne·n sóm certz, que·l rey de Castella ha feta pau ab lo rey de Granad[a]. Per què deÿm e·us manam que vós no·us partescatz de Barchinona tro altre ardit ajatz nostre, e que digatz al noble en Johan Núnnez que él que se’n vaya, que vós [a]vetz a fer alcuns affers a Barchinona , e que·l conseguiretz e·l camí o seretz ab él en cort a pocs d[i]es. E nós, entretant, farem-vos saber ço que d[e]jatz fer, cor nostre enteniment és que, si la pau és feta, que vós no·y dejatz anar. E açò tenitz fort secret. Data Turolii, . IIII .º idus iunii anno Domini millesimo . CCC .º decimo .

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó»

Обсуждение, отзывы о книге «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x