AAVV - Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó

ACA, C , reg. 113, fol. 147v.

En Jacme, et cetera . Als nobles [e] 83amatz n’Àlvero, veçcomte d’Àger, en Gombau d’Entença e·n Roger de Loria, almirayl, conseyler e familiar seu, salut e dilecció. Havem entès que alcuns cavallers d’aquells que nós jaquim aquí en serviy de la sancta Esgleya e nostre, volents-se créxer de companya, volen 84metre en sou alcuns escuders seus e altres de lur companya. Hon nós, volents provehir a açò, volem e·us dehim e·us manam que vosaltres totz ensemps eligatz .III. cavallers bons e savis e dignes de fe, els quals, si alcú dels cavallers qui aquí són volrran créxer a si e metre en sou lurs escuders o altres de lur companya, coneguen e proveesquen si és cosa que·s deja e·s puga fer covinentment, e·ncara si aquell que volran metre en sou és tal que sia sufficient a açò o no, axí que se’n fassa ço que aquels conexeran; e que oltra coneguda d’aquells no·s n’i puga metre ne créxer alcú . Data Neapoli, . III .º nonas aprilis anno predicto (anno Domini millesimo ducentesimo . XC .º nono) .

43 .

1299, abril 14. Nàpols.

Jaume II als patrons de les seues galeres a Bríndisi, garantint-los la paga de salaris i ordenant dirigirse a Nàpols (Bernat d’Averçó) .

ACA, C , reg. 265, fol. 169r.

En Jacme, per la gràcia de Déu rey d’Aragó, et cetera . Als feels seus en G(uillem) Dezguanechs e a totz los notxers, proers e a totz los altres qui són en les galees nostres a Bràndiç, salut e gràcia. Ja l’altre dia, com n’Arnau Argiló, de part vostra, fo a nós a Nàpols, endressam ab lo rey Karles, car pare nostre, que·us fos feta paga de .I. mes de ço que degut vos era; encara, previsió ahuda a la vostra necessitat, havem ordonat e endressat ab lo dit rey Karles que·us serà feta paga d’altre mes encontinent, e que·l bescuyt qui era carregat en les galeas que·n sia descarregat, e que sien carregades d’altre bescuyt fresch, e que les galeas que venguen a Nàpols. Per què·us dehim e·us manam que descarreguetz e traguatz de les galeas lo bescuyt qui ja hi era e carregatz-hi l’altre bescuyt e altres coses que·ls officials del dit rey Karles hi volran fer carregar e metre, les quals carregades vingatz a Nàpols per la façana de fora com mils e pus sàviament e pus segurat poretz. Esters, fem-vos saber que nós, ab lo sant pare apostoli de Roma e ab lo dit rey Karles, endressarem e farem en tal manera que·us serà satisfet complidament en ço qui degut vos és. Data Neapoli, . XVIII . kalendas madii anno Domini millesimo . CC .º XC .º nono .

Bernardus de Aversone, mandato regio facto per G(uillelmum) Scribe et Bernardum de Fonollario .

44 .

1299, abril 22. Nàpols.

Jaume II comunica al personal de l’armada el nomenament de Joan Desguanechs, ciutadà de Tarragona, com a capità de les seues galeres (Guillem de Solanes) .

ACA, C , reg. 113, fol. 150r.

En Jacme, et cetera . Als feels seus tots e sengles còmits, nautxers, prohers, ballesters, remers e altres qualsque sien en les galees nostres qui són a Brandis, salut e gràcia. Com nós hajam ordonat lo feel nostre en Johan Desguanecs, ciutadà de Tarragona, el qual ara de present trametem a aquexes parts, en capità de les dites galees, deÿm-vos e manam-vos fermament e espressa que al dit en Johan Desguanecs obeescats axí com a capità de les dites galees per nós ordonat, e fassats per ell, a honor e feeltat nostra, axí com faríets per nós si aquí presents érem. Volem, emperò, que sapiats que volentat e enteniment és nostre que, com siats venguts a nós a Nàpols, que·us fassam pagar de ço que degut vos sia. Data en Nàpols, . X .º kalendas madii anno predicto (anno Domini . M .º CC .º XC .º nono) .

G(uillelmus) de Solanis, mandato regio facto per Bernardum de Fonollario .

45 .

[1299], juliol 1. Nàpols. 85

Jaume II a Berenguer de Mont-roig, indicant-li les condicions en què ha de sotmetre’s al rei Carles [II] de Nàpols (Guillem de Solanes) .

ACA, C , reg. 113, fol. 167r.

Al feel seu en Berenguer de Muntroig. Fem-vos a saber que nós, sabut l’enteniment que vós havets en tornar als manamens de la dita sancta Ecclesia e als nostres, parlam per vós ab lo rey Karles, e avem fet així ab ell que, vós retent a ell adés de present lo castel d’Urgol e feent pleit ab en Frederich de la Péra de Rosset, en esta guisa, que si per tot lo mes de juliol primervinent ell personalment és vengut en Calàbria o·y ha tramès tal poder que pusca tenir camp, que vós en aquest cas no siats tengut de retre al dit rey Karles la dita Péra de Rosset, e en altra manera, passat lo dit terme, que la li retats, e·ll vos darà .XL. onces de renda e sou a .IIII. cavals armats, e·ncara que·us retendrà de son hostal, o·us en farà retenir al duch. 86Per què nós vos deÿm e·us pregam que vós açò façats e complescats. Scripte Neapoli, kalendas iulii .

G(uillelmus) de Solanis, mandato regio facto per P(etrum) Boÿl .

46 .

1299, juliol 14. A la mar davant Milazzo.

Jaume II a Pere de Meitat, capità de Montfort, manant-li que guarde uns presoners fugitius de batalla i no els lliure als almogàvers (Bernat d’Averçó) .

ACA, C , reg. 254, fol. 20v.

Al noble e amat en P(ere) de Meytat, capità de Muntfort, et cetera . Fem-vos saber que avem reebudes vostres letres, les quals novelament a nós avets trameses, sobre·l fet d’aquells .XII. hòmens qui fugien qui foren preses en la bataila, la tenor de les quals letres diligenment entesa, e loans la cura e la diligència que avets ahuda en retenir los hòmens damunt dits, deÿm e manam a vós que·ls dits hòmens tengats vós e guardets e·l castel de Muntfort, tro altre manament ayats nostre. Esters, a nós no és semblant que·ls almugàvers hi degen aver negun dret, per ço cor los hòmens fugien a nós, e encara no avien albergat en terra dels enamics. Encara·us deÿm e·us manam que d’aquí avant siats curós en guardar e fer guardar que per aquexes parts negun presoner no se’n pusca fugir ne anar. Data en la mar davant Milàs, sots lo segel nostre secret, . II .º idus iulii anno predicto (anno Domini . M .º CC .º XC .º nono) .

Bernardus de Aversone, mandato regio .

47 .

1299, juliol 16. A la mar davant Milazzo.

Jaume II a l’almirall Roger de Lloria, informant-lo de l’itinerari que pensa seguir, passant amb el seu estol a Calàbria per a tornar més tard a Sicília (Bernat d’Averçó) .

ACA, C , reg. 254, fol. 20v.

En Jacme, et cetera . Al noble en Roger de Loria, almirayl dels regnes d’Aragó e de Sicília, amat conseller, familiar e feel nostre, et cetera . Fem-vos a saber que·l [ .. .] jorn de juyol, nós ab nostre estol estans davant Milaç, aparellatz d’anar en Calàbria si vent contrari no aguéssem, reebem letres vostres, continens entre les altres coses com lo noble duch e vós sotz a Rendaç, e que no partiretz d’aquèn tro que la companya sia passada dessà, e encara que a nós que plagués que, com la companya aguéssem passada dessà, que·us veéssetz ab nós. La tenor de les quals letres diligentment enteses, a vós responem que nós, com abans puscam, irem en Calàbria e passarem en Sicília tota la companya qui dellà és, e, com siam retutz, tenim per bo que·us vejats ab nós en qualque loc sia pus avinent. Data ut supra (Data in mari ante castrum de Melacio, . X [ V ] I .º iulii anno predicto (anno Domini . M .º CC .º XC .º nono), presentibus sigillo nostro secreto de mandato nostro sigillatis) .