AAVV - Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó

Здесь есть возможность читать онлайн «AAVV - Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, ca. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

  • Название:
    Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó
  • Автор:
  • Жанр:
  • Год:
    неизвестен
  • ISBN:
    нет данных
  • Рейтинг книги:
    5 / 5. Голосов: 1
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Отзывы:
  • Ваша оценка:
    • 100
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

L'objecte d'aquest recull és editar una selecció, suficientment extensa o representativa, de lletres reials i de documents de caràcter diplomàtic en llengua catalana continguts en la sèrie de registres de la Cancelleria de l'Arxiu de la Corona d'Aragó o Arxiu Reial de Barcelona. Els textos corresponen a un segment temporal que arranca a la fi del segle XIII, amb el començament del llarg regnat de Jaume II; l'elecció d'aquesta època rau en el fet que és llavors quan comencen a sovintejar els documents reials redactats en llengua vulgar, sempre al costat de la prevalença del llatí. Fineix en el primer quart del segle XV, quan s'observa, d'una banda, una major presència escrivans d'origen valencià i aragonès en les oficines de la Cancelleria, i, en segon terme, l'entrada i la gradual difusió d'algunes innovacions en la llengua cancelleresca.

Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

G(uillelmus) de Solanis, mandato regio .

37 .

1299 (Enc. 1298), febrer 5. Milazzo.

Jaume II al noble Pere de Meitat, castellà de Montfort, sobre l’intercanvi de presoners (Guillem de Solanes) .

ACA, C , reg. 113, fol. 137r.

En Jacme, et cetera . Al noble en P(ere) de Meytat, castellà de Muntfort, et cetera . Fem-vos saber que Ventura, muller de Nicolau de Tephano, e Damiata, mare de Pelegrí de Tephano, los quals són preses a Rameta, supplicaren e clamaren mercè a nós que d’aquells presoners que vós tenets qui són de Rameta lur feéssem liurar alcuns, per escambi dels quals elles pusquen cobrar los dits Nicolau e Pelegrí. on nós, avén compació de les dites fembres, en esguardament de pietat, volem e dehim e manam a vós que dels dits presoners de Rameta liurets a les dites Ventura e Damiata aquels que vós vejats e conegats que fassen a dar per escambi dels dits Nicolau e Pelegrí; e si per aventura vós ne havíets negun d’aquels presoners e hi avia algun d’aquexa companya qui aquí és qui·n agués, compràssets-ne e avenguéssets-vos-en ab ells, axí com mils poguéssets ne a vós fos semblant, e liuràssets-los a les dites fembres, e nós satisfarem-vos en ço que·us costaran e que·us avendrets ab aquells de qui són. Data en Milaç, .V. dies anats del mes de febrer anno predicto (anno Domini . M CC XC VIII .º) .

G(uillelmus) de Solanis, mandato regio facto per A . [...] . 77

38 .

[1299 (Enc. 1298)], febrer 7. Milazzo.

Jaume II ordena al noble Pere de Queralt enderrocar les cases de Simó de Mesina, de Patti, i de tots els seus familiars (Pere Martí) .

ACA, C , reg. 113, fol. 138r.

En Jacme, per la gràcia de Déu, et cetera . Al noble en P(ere) de Queralt, et cetera . Deïm e manam-vos fermament e expressa que, vistes les presents letres, façats enderrocar e destruir tots los albercs de Simon de Mecina de Pati, de seus fills e seus nebots, e de tots los altres de son linatge que àjan albercs en Pati. E en açò a fer no fallescats per re. Data Melacii, . VII .º idus februarii .

P(etrus) Martini, mandato regio .

39 .

[1299 (Enc. 1298)], febrer 7. Milazzo

Jaume II al noble Pere de Queralt. Creu oportú el saqueig de la ciutat de Patti per part dels homes de la companyia de Roger de Lloria, que aquell havia refrenat (Pere Martí) .

ACA, C , reg. 113, fol. 138r.

Iacobus, et cetera . Al noble en P(ere) de Queralt, et cetera . Avem entès per lo noble en Roger de Loria, almirall nostre, que compayna sua que era a Sent Pere de Pati abans que vós ataynéssets a Pati avien preses e aüdes robes e altres coses en lo dit loc de Pati, e que vós lur embargats e·y metets contrast. Per què·us deÿm e·us manam que·ls desemparets e façats desemparar les dites coses que ells abans que vós ataynésets a Pati aguesen preses e aüdes, e no·ls y façats fer negú embarc ne contrast. Data Melacii, . VII .º idus februarii .

P(etrus) Martini, mandato regio .

40 .

1299, març 29. Nàpols.

Jaume II al seu conseller Bernat de Sarrià, aprovant que haja dipositat al convent de Predicadors de Barcelona els 320.000 sous que el noble Ramon Folch no vol acceptar per l’alienació de Piera (sense escrivà) .

ACA, C , reg. 265, fol. 164r.

En Jacme, per la gràcia de Déu, et cetera . Al amat conseller seu en Bernat de Serrià, salut e dilecció. Entès per letres e per capítols vostres que vós havets meses en depòsit en la casa dels preÿcadors de Barcelona .CCC.XX. millia solidos de barceloneses qui·s devien pagar a·n R(amon) Folch per lo feyt d’Apiera, per ço cor lo dit en R(amon) Folch no·ls volc pendre, ne retre a vós per part nostra lo dit loc de Apiera, plac-nos molt e loam e tenim per bo ço que feyt n’avets en metre en lo dit cas los dits diners en la dita casa dels preÿcadors. E, per ço cor volem que els dits diners de tot en tot sien conservats entregament en la dita casa, e que a aquells no sia tocat en tot o en partida en neguna manera, deÿm-vos e, sots pena de nostra gràcia, espressament vos manam que, conservant e faent conservar los dits diners entegrament en la dita casa dels preÿcadors, axí com per vós, segons que·ns avets enviat a dir, hi són deposats, a aquells no toquets ne tocar fassats o consintats en neguna manera. Data Neapoli, . IIII .º kalendas aprilis anno Domini millesimo . CC XC .º nono .

41 .

1299, abril 3. Nàpols.

Jaume II al vescomte d’Àger. L’informa de la seua arribada a Nàpols, on va caure malalt, i li dóna indicacions sobre la campanya contra Sicília. Semblantment escriu a Roger de Lloria, Gombau d’Entença,Tomàs de Pròixida i Bertran de Canelles (sense escrivà) .

ACA, C , reg. 113, fols. 146v-147r.

En Jacme, per la gràcia de Déu, et cetera . Al noble e amat n’Àlvero, veçcomte d’Àger, 78salut e dilecció. Volens-vos enformar del nostre estament, vos fem saber que nós, partens d’aquí de Melaç, soffert en mar, puys que·n fom partitz, molt fort e greu temps, aplegam a Nàpols diluns .XVI. dies anatz del mes de març prés passat sans e salvus, mercè de Déu, ab nostra companya. E com nós, aprés que fom vengutz, comensàssem de entendre, ab subirana diligència, a espeegament dels fets per què érem sa vengutz, sobrevench a nós, l’endemà que fom en Nàpols, greu malaltia, axí que venguem a molt fort e estret punt; mas, per la gràcia de Déu, del qual vénen totz béns, com aquestes letres se feeren érem melloratz e fora de tot dupte, axí que, ab la ajuda de Déu, esperam en breu esser restituïtz a plena convalescència, e encontinent entenem a cavalcar e a anar personalment a la presència del papa, al pus tost que pugam, tot ço 79que havem a fer ab ell e per què sóm sa vengutz. Vós, emperò, offenén los enemichs, esforssats-vos e confortatz-vos bé, que, ab la ajuda de Déu, nós entenem en breu donar tal recapte als fets per què sóm sa vengutz que vós e·ls altres qui sotz aquí romases en serviy de la sancta Esgleya e nostre ne serets pagatz. Esters, com nós hajam entès que aquella companya que nós 80jaquim aquí no sia, segons que nós ordonam, ab aquells e en aquells locs on nós ordonam, ans la companya dels uns se’n vaja als altres, e açò no sia cosa covinent, deÿm-vos e manam-vos 81que vós, content d’aquella companya que nós ordonam que romangués ab vós, no reebatz ne acuylatz negun qui sia companya d’altre. E nós fem semblant manament d’aquest al noble en Roger de Loria, almirayl, conseller e familiar nostre, e en Gombau d’Entença, per ço que ells semblantment no acuylen ab si negú qui sia de companya d’altre. Data Neapoli, .III.º nonas aprilis anno Domini millesimo . CC XC .º nono .

Similis fuit missa Gombaldo de Entença. Data ut supra .

Similis fuit missa Thomasio de Pròchida, usque ad clausulam Esters, com nós ajam entès..., que

clausula non fuit ibi posita. Data ut supra .

Similis istius fuit missa Bertrando de Canellis . 82

42 .

1299, abril 3. Nàpols.

Jaume II al seus capitans el vescomte d’Àger, Gombau d’Entença i Roger de Lloria. Ordena que l’augment de la nòmina de combatents de les companyies dels cavallers al servei llur només es faça sota control de tres cavallers savis triats per ells (sense escrivà) .

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó»

Обсуждение, отзывы о книге «Col·lecció documental de la Cancelleria de la Corona d'Aragó» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x