Iris Quiero - ¿Me contás un mito, abuela?

Iris Ada Quiero

¿Me contás un mito, abuela?

Mitos de la Cultura Clásica escritos e ilustrados para niños

Ilustraciones María Marta Ochoa

Quiero, Iris Ada

¿Me contás un mito, abuela? : mitos de la cultura clásica escritos e ilustrados para niños / Iris Ada Quiero ; adaptado por Iris Ada Quiero ; ilustrado por María Marta Ochoa.- 1 aed adaptada.- Godoy Cruz : Jagüel Editores de Mendoza, 2021.

Libro digital, EPUB

Archivo Digital: descarga y online

ISBN 978-987-4931-14-6

1. Libro para Niños. 2. Mitología. I. Ochoa, María Marta, ilus. II. Título.

CDD 808.899282

© 2021, Iris Ada Quiero irisada.quiero@unive.it

Ilustraciones: María Marta Ochoa

© 2021 Jagüel Editores de Mendoza

Correspondencia: Sarmiento 1740 – (5501) Godoy Cruz, Mendoza, Argentina

Celular/movil: +54–261–5093367.

e–mail: jagueleditoresmza@gmail.com

ISBN 978-987-4931-14-6

Edición en formato digital: junio de 2021

Conversión a formato digital: Libresque

Derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de la tapa, puede ser reproducida, almacenada o transmitida de manera alguna ni por ningún medio, ya sea electrónico, químico, mecánico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo del editor. Las opiniones expresadas en los artículos firmados son exclusiva responsabilidad de sus autores.

All rights reserved. No part of this publicaction may be reproduced, displayed or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying or by any information storage or retrieval system, without the prior written permission from the Editor.

A mi nieto Valentín que, con su entusiasmo ante mis relatos sobre Ulises, Eneas y otros héroes, encendió en mí los deseos de escribir cuentos mitológicos para que más niños como él sientan curiosidad por los clásicos grecolatinos.

¡Hola!

Soy la abuela que le cuenta cuentos a Valentín y hoy también se los quiero compartir a ustedes.

Los de ahora son algunos relatos de dioses y de héroes, que los griegos llamaron “mitos”. Con estas historias, ellos intentaban explicar hechos y fenómenos que no resultaban tan claros a la primera experiencia, por ejemplo, cómo el laurel se convirtió en adorno de guerreros, atletas y poetas victoriosos, o las travesuras de Cupido con sus flechas para encender el amor entre los seres, o cuál es el origen de la frase “la esperanza es lo último que se pierde”.

Les iré contando luchas, aventuras y desventuras de dioses, héroes y semidioses grecolatinos. Estas historias surgieron tanto de la observación de la realidad como de la imaginación de aquellos lejanos griegos y romanos.

Iremos avanzando de a poco, de uno en uno, y verán que hay personajes que a veces reaparecen y atraviesan cada relato. Al final del libro también agregué un glosario para que sepan si el personaje mencionado era un dios, un humano o un monstruo.

Pueden contar conmigo, para conversar sobre algunas expresiones o palabras que tienen dioses escondidos o hablar de los planetas, del universo y de la vida que está salpicada con aquellos mitos.

¿Empezamos a recorrer el camino de los mitos?

Iris Ada, la abuela de Valentín

irisada.quiero@unive.it

¿Han visto que a veces queremos mucho a una persona y esa persona no nos quiere tanto? No siempre el amor es correspondido y el responsable de este juego de… “lo quiero, no me quiere” es Cupido con sus travesuras. ¡Ahora les cuento!

Según el mito, Cupido era hijo de Venus, la diosa del amor, y de Marte, el dios de la guerra, y los griegos lo llamaban Eros.

Ese niño alado, inquieto, travieso y audaz fabricó un arco con madera de fresno y flechas con las ramitas de un ciprés.

—¿Qué haces, mi pequeño? —le preguntó su madre.

—Estoy practicando arquería—respondió Cupido—, me encanta.

Así pasaba los días este jovencito, buscaba sitios donde perfeccionar su puntería hasta que un día su madre Venus le regaló un arco y flechas de esos mismos que usaban los arqueros de verdad.

—¡Oh! ¡Qué hermoso regalo, madre! —exclamó el niño mientras saltaba de alegría—. Pero, dime, ¿por qué las puntas son diferentes? —preguntó al examinarlas mientras saltaba de alegría.

—Tú, mi pequeño, cuando claves la flecha con punta de oro encenderás el amor y si en cambio la punta es de plomo sembrarás el olvido y la ingratitud en los corazones —aclaró amorosamente la diosa.

—Eso suena interesante y a la vez peligroso, madre—pensó en voz alta Cupido al interesarse por la suerte que podrían tener dioses, hombres y hasta ellos dos—Me parece algo complicado y serio el uso de estas flechas.

—¡Claro! No es un juego, hijo. Es un poder que ahora posees y debes usarlo con cautela pues, tal como piensas, ni los dioses, ni tú, ni yo somos inmunes a las heridas que producirán tus flechas.

A partir de ese momento, Cupido inició su vuelo travieso y juguetón entre dioses y mortales. Así enciende el amor y el desamor, alegrías y pesares según la flecha que a cada uno alcanza.

El juego se complicó cuando su madre le encomendó una misión muy delicada:

—Escucha, hijo, debes buscar a la mortal Psique y hacer que se enamore del hombre más feo que encuentres en el mundo.

—¿Por qué esto, madre? ¿Qué ha hecho para merecer ese castigo?

—Los hombres han abandonado mis altares, ya no me veneran, no me rinden homenaje pues solo adoran a esa simple mujer, Psique. Debes apartar tal estorbo de mi camino.

Cupido escuchó preocupado, no podía contradecir a su madre, pero, con pesar, se retiró del Olimpo, sede de los dioses. Bajó al mundo terrenal para buscar a Psique. “Hallaré el modo de cumplir con su pedido”, pensó, y anduvo errante por bosques, valles y montañas. Preguntó por ella a los hombres, a los dioses, a todo ser viviente. Navegó por ríos, atravesó muchos arroyos, caminó por largos senderos, visitó cuevas, pueblos y palacios y finalmente la encontró.

Cuando, escondido entre los arbustos la vio, sucedió algo que su madre no había tenido en cuenta, que jamás se le había ocurrido pensar a Venus la diosa del amor: Cupido se enamoró perdidamente de Psique.

Lanzó su flecha de oro y encendió el amor en Psique para ser correspondido por ella, pero se hizo invisible cuando le habló:

—¡Oh, hermosa mujer, mi alma, mi vida y mis desvelos desde hoy solo responden a ti!

—¿Dónde estás? ¿Desde dónde emerge esa voz tan melodiosa que me enamora y me enloquece? —preguntó Psique mientras se esforzaba por verlo.

—No puedo mostrarme ante ti, Psique, otra era mi misión cuando vine a visitarte, pero me he enamorado cuando te vi. Te amo. Debes creer en mí.

—¿Quién eres? —insistió ella en tanto que su mirada lo seguía buscando por todas partes.

—Soy Cupido, habrás oído hablar de mí, seguramente.

—Sí, claro. Ahora comprendo el origen de este fuego que me abrasa el pecho —dijo— y entre sollozos le preguntó:

—¿Por qué no debo verte? ¿Por qué no puedo abrazarte?

—Amada mía, para que nuestra unión sea eterna no podrás ver mi figura, debes confiar en mí. Si confías, podremos seguir amándonos.

Por arte de su magia, Cupido la elevó por los aires, llevó a Psique a su morada y, al entrar, ella se vio sorprendida por los adornos y las joyas, la belleza, el orden y la luminosidad reinantes.