als einzelner Verirrter.
(Er stapft auf das am Boden Liegende zu.)
(Übertrieben laut:)
Dacht ich's mir doch:
Ein Toter oder Trunkener,
halb Verhungerter oder sonstwie Ermatteter.
(Er wartet ab, beobachtet die Schatten der Wachen im Schatten der Häuserwände.)
(Zu sich selbst:)
Kein Hinterhalt.
So dacht ich's doch.
(Er gibt seinen Männern Handzeichen.)
(Sie treten aus den Schatten und versammeln sich um den Hauptmann und den am Boden Liegenden.)
ERSTE WACHE (auf den Boden blickend) .
Lebt er noch?
HAUPTMANN. Wohl kaum:
Seht nur, was im Leib ihm steckt.
(Bolzen ragen aus dem Leib heraus, Spitzen als auch Schäfte.)
Von allen Seiten wurde dieser scheint's
mit Armbrustbolzen perforiert.
(Er setzt den Schaft seiner Lanze an dem leblosen Körper an.)
So helft mir, ihn herumzudrehen.
Mit bloßen Händen möcht ich diesen hier nicht greifen.
(Die beiden anderen treten hinzu und setzen ihre Lanzen an. Gemeinsam drehen sie den leblosen Leib auf den Rücken.)
DRITTE WACHE (auf den Toten herabblickend) .
Bolzen, nichts als Bolzen seh ich,
die ihm in alle Richtung ragen.
ERSTE WACHE. So scheint's, von allen Seiten
wurde dieser hier gemeuchelt,
was bedeutet ...
HAUPTMANN. Zusammen!
Wer weiß, ob nicht die Meuchler
noch immer in den Ecken hocken
und sich dort verstecken
mit frischen Bolzen, schussbereit?
(Sie stellen sich mit geübter Disziplin Rücken an Rücken, die Lanzen nach vorne gerichtet.)
ERSTE WACHE (mit zusammengekniffenen Augen) .
Nichts seh ich in Ecken kauern,
das uns hier erschießen könnte.
ZWEITE WACHE (ebenfalls die Umgebung absuchend) .
Ebenfalls seh ich hier nichts,
das als Gefahr mir scheint für uns.
DRITTE WACHE (mit gezogenem Schwert) .
Nichts.
HAUPTMANN (noch einen Moment innehaltend) .
Auch ich seh nichts.
Herunter mit den Waffen.
Widmen wir uns diesem wieder.
(Sie wenden sich wieder dem Toten zu.)
ERSTE WACHE. Komisch ...
(Sie geht in die Hocke.)
Seht, was dieser unter sich verbarg:
(Sie hebt ein zerrissenes Säcklein auf. Es klirrt und klimpert leise.)
Ein Säcklein!
Und etwas scheint mir noch darinnen.
(Sie schüttelt es leicht. Wieder klirrt es metallisch. Sie greift hinein, zieht ein paar Münzen hervor.)
HAUPTMANN (die Stirn runzelnd) .
Seltsam ...
So haben wir's mit Raub hier nicht zu tun ...
ZWEITE WACHE (etwas abseits) .
Hier liegen noch mehr.
(Sie geht in die Hocke.)
DRITTE WACHE (aus einiger Entfernung) .
Selbst hier liegt eine einzelne.
ERSTE WACHE. Ob wir die Räuber überraschten?
HAUPTMANN. Wohl kaum:
Ich sehe keine Spuren.
Zumindest auf den ersten Blick.
ZWEITE WACHE. So suchen wir genauer.
HAUPTMANN (nickend) .
In der Tat.
Ausschwärmen!
So suchen wir die Gegend ab,
doch entfernen uns nicht allzu weit.
(Sie schwärmen aus.)
Ein WINZIGER, SCHWACH LEUCHTENDER BLAUER PUNKT kommt aus dem Boden und schwebt dem Schirm einer Pusteblume gleich unbemerkt von den Wachen auf den Toten zu.
ERSTE WACHE (den Boden absuchend und den anderen zurufend) .
Nichts.
Die Münzen verteilen sich nur dort.
DRITTE WACHE. Und hier nur eine einzelne.
HAUPTMANN (überlegend) .
Als hätt er's Säcklein schlicht zerrissen,
und sie nur von sich fortgeschleudert ...
DRITTE WACHE. Wie kommt dann hier die eine hin?
Ein ganz besondres Münzlein scheint's zu sein,
so wie's hier liegt,
so ganz allein ...
HAUPTMANN (sich neben die dritte Wache stellend) .
Sammeln wir sie ein
und dann zurück zum König.
Er hatte wieder recht, als er uns bat,
die Gassen zu durchforsten,
weil es heißt,
mit rechten Dingen geht es nicht mehr zu
in Paphos.
(Er geht in die Hocke, hebt die einzelne Münze auf und mustert sie im Mondlicht.)
(Die Münze betrachtend:)
Was ist dein Geheimnis?
(Nebenbei an die Wachen gewandt:)
Und nehmt den Toten mit,
dann wird's euch warm in diesem Wetter.
ERSTE WACHE. Äh,
verzeiht, mein Herr ...
HAUPTMANN (sich zu ihr umdrehend) .
Was ist?
ZWEITE WACHE (kreidebleich) .
(Sie schweigt.)
DRITTE WACHE (mit weit aufgerissenen Augen) .
Er ist weg ...
HAUPTMANN (die leere Stelle mit ungläubigem Blick betrachtend) .
Das ist nicht ...
(Er reißt seine Lanze hoch.)
Zusammen!
(Alle vier nehmen Aufstellung.)
ERSTE WACHE. Beim Tartarus,
was ist hier los?
(Sie blicken sich mit gezogenen Waffen in alle Richtungen um. Bis auf das Prasseln des Regens ist alles still.)
HAUPTMANN. Bericht!
Irgendwas zu sehen?
ZWEITE WACHE. Nichts!
DRITTE WACHE. Nichts!
ERSTE WACHE (sich umblickend) .
(Sie schweigt.)
HAUPTMANN. Erste Wache!
Erste Wache!
Irgendwas zu sehen?
ERSTE WACHE (mit weit aufgerissenen Augen) .
(Sie schweigt.)
ZWEITE WACHE (in Blickrichtung der ersten Wache zeigend) .
Seht ...
dort ...
(Es dauert einen Moment, bis sich etwas im Schatten einer winzigen Nebengasse abzeichnet. Im gleichen Moment ist ein seltsames Murmeln zu vernehmen.)
Ein SCHEMEN steht in einer Nebengasse und bewegt sich nicht. Ein unverständliches Gebrabbel kommt aus seiner Richtung.
HAUPTMANN (den Speer auf den Schemen gerichtet) .
Kommt heraus,
wer immer Ihr auch seid!
(Auch die übrigen Wachen richten ihre Waffen auf den Schemen.)
SCHEMEN (ohne sich zu rühren) .
(Er brabbelt unverständlich vor sich her.)
HAUPTMANN. Kommt heraus!
Wir stechen zu,
verpassen Euch noch ein paar Löcher
zwischen Eure schönen Bolzen!
SCHEMEN (ohne sich zu rühren) .
(Er brabbelt unverständlich vor sich her.)
ZWEITE WACHE. Sollen wir Verstärkung rufen?
HAUPTMANN. Für diesen einen?
Pah!
(An den Schemen gewandt:)
Kommt heraus,
wir schlagen Euch in Bande!
(Der Schemen reagiert nicht.)
Vorrücken!
Wir schlagen zu.
So zwingt er uns,
stecht ihn nur nieder.
(Die Wachen rücken vor, die Waffen auf den Schemen gerichtet. Als sie ihn fast erreicht haben, dreht der Schemen sich um und tritt ins Mondlicht. Die Wachen bleiben stehen.)
SCHEMEN (sich umblickend, als könnte er es selbst nicht fassen) .
Ich ...
Ich will ...
... sie führen.
HAUPTMANN (an den Schemen gewandt) .
Was hat er uns zu sagen?
SCHEMEN (wieder in sein unverständliches Gebrabbel verfallend) .
(Er schweigt.)
HAUPTMANN (an seine Männer gewandt) .
Ergreift ihn!
(Zweite und dritte Wache werfen sich einen unschlüssigen Blick zu. Schließlich senken sie ihre Waffen und treten auf den Schemen zu.)
SCHEMEN (in seinen Augen leuchtet es kurz blau auf) .
(Die Wachen bleiben stehen.)
Dein ist der Menschen Gericht ...
(Er stürzt sich mit bloßen Zähnen auf die zweite Wache. Todesschreie gehen im Prasseln des Regens unter.)
Thronsaal zu Paphos.
PYGMALION mit Hammer und Meißel einen noch unförmigen Marmorblock behauend. DIVERSE BEDIENSTETE im Hintergrund. OSTREOS betritt den Saal.
Читать дальше