Gerd Albers - Die Rache der Wölfe

„Da wäre mir auch wohler“, war Conor sofort einverstanden. „Also, lass uns zur Kirche nach Dungloe fahren.“

Eine halbe Stunde später parkten sie ihren Wagen auf dem Kundenparkplatz von The Cope , die Kaufhauskette, die in Dungloe ihren Ursprung genommen hatte. Zum Andenken an den Gründer, Paddy „ The Cope “ Gallagher, stand eine lebensgroße Bronzestatue in der nach ihm benannten Seitenstraße Cope-Road , an der auch die verschiedenen Cope -Läden lagen, ein großer Lebensmittelladen mit Cafe, ein mehrgeschossiges Bekleidungsgeschäft mit einer Haushaltswarenabteilung im hinteren Bereich, ein Zweiradladen mit Fahrradverleih, dahinter ein Laden für Fußbodenbeläge und im weiteren Verlauf der Cope-Road ein gut sortiertes Sportartikelgeschäft. Ein großer Cope -Baumarkt war im kleinen Industriegebiet in einer Seitenstraße Richtung The Rosses , wie das zerklüftete Gebiet der Halbinsel zwischen Dungloe und Gweedore genannt wurde, angesiedelt.

Der Firmenname The Cope statt Co-op war übrigens dadurch entstanden, dass Paddy Gallaghers alter Nachbar aus Cleendra, einem Kaff etwas außerhalb von Dungloe, ein gewisser Mr. Wright, der Überlieferung nach das Wort Co-operative wohl nicht richtig aussprechen konnte. Seine Zunge vermochte diese schwierige Buchstabenkombination offenbar aus anatomischen Gründen nicht zu artikulieren. Stattdessen kam wohl ein von Paddy Gallagher phonetisch als Cope interpretiertes Kauderwelsch aus seinem Kehlkopf. So war die Legende des heute in ganz Irland bekannten Firmennamens geboren.

Jim und Conor gingen vorbei am unteren Teil des Friedhofes, auf dem sie unter anderem das Grab von Paddy The Cope Gallagher entdeckten auf die Kirche zu. Ein übergroßes Display wies darauf hin, dass das im Foyer der Kirche untergebrachte kommunale Cafe geöffnet war. Im ehemaligen Hauptschiff der Kirche war die öffentliche Bücherei untergebracht, im rechten Seitenarm das Internet Cafe.

Sie meldeten sich bei der freundlichen Bedienung an und surften gezielt in verschiedenen Onlinebörsen nach gebrauchten Landrover Defender.

Von den interessantesten Angeboten machten sie sich Ausdrucke und gingen damit in das Cafe. Sie bestellten sich einen Kaffee Americano und einen Capuccino und verglichen die Internet-Ausdrucke mit den Angeboten, die sie am Vormittag in den Zeitschriften gekennzeichnet hatten.

Schließlich konzentrierte sich ihr Interesse auf zwei Angebote, eines in Letterkenny und das zweite in Ballybofey. Sie riefen bei beiden Händlern an und vereinbarten Besichtigungstermine für den nächsten Vormittag.

Den Rest des Tages nutzten sie dazu, sich Gedanken zu machen über die Parameter der abzuschließenden Mietverträge wie Mietdauer, Mietkonditionen et cetera pp.

Nachdem sie sich am folgenden Vormittag beide Fahrzeuge angesehen hatten, entschieden sie sich für den Defender aus Ballybofey. Der Händler sagte ihnen zu, den Geländewagen bis zum folgenden Wochenende abholbereit und angemeldet fertig zu haben. Sie gingen zu einem Versicherungsbroker und schlossen die erforderliche Versicherung ab.

Auf dem Rückweg von Ballybofey nach Glenties schlug Conor vor:

„Lass uns die Zeit nutzen und noch einmal kurz am Cottage vorbeifahren. Zum einen kann ein zweiter Blick auf das Objekt nur gut sein, des Weiteren können wir unsere Todo-Liste nochmals mit der Realität abgleichen und gegebenenfalls vervollständigen.“

„Das ist ein guter Vorschlag, Conor. Von Fintown können wir über Doochary zum Parkgelände fahren. Die Strecke durchs Gebirge gefiel mir auch landschaftlich sehr gut.“

Am Cottage fielen ihnen gleich einige Punkte auf, um die sie die Aktivitätenliste noch erweitern mussten. Aber insgesamt machte das Cottage schon gar nicht mehr so einen schlechten Eindruck wie noch beim ersten Mal. Wahrscheinlich lag es daran, dass sie mit einigem Abstand zum ersten Besuch und im Vertrauen darauf, dass Jane Finnegan ihnen tüchtige Handwerker genannt hatte, die Wiederherstellung inzwischen als durchaus zu bewältigende Aufgabe ansahen.

Auf der Heimfahrt machten sie im nahegelegenen Doochary halt. Die offene Tür zum einzigen Pub Teach Gleann Ceo , dessen Name Das Haus im nebligen Tal bedeutete, lud sie zu einer kurzen Pause ein. Außerdem wollten sie sowieso mal Luft schnuppern in Doochary und so einen ersten Kontakt zu der Bevölkerung aufnehmen. Lange konnten sie ohnedies nicht mehr verheimlichen, was der Grund ihrer Aktivitäten war.

Vorm Tresen standen vier ältere Männer. Einer von ihnen hatte offensichtlich bereits den ganzen Tag in der Bar verbracht. Mit lautem Mundwerk und wild gestikulierend mit seinen weit umher schwingenden Armen unterhielt er die anderen Gäste im Lokal. Wie sich später herausstellte, gehörte dieser Mann gewissermaßen zur Einrichtung, denn er verbrachte alle seine Tage dort. Das Pub war sein eigentlicher Wohnzimmerersatz.

Conor und Jim nahmen an einem kleinen Tisch, der seitlich vom offenen Kamin, in dem auf kleiner Flamme ein Torffeuer vor sich hinzüngelte, Platz und orderten zwei frische Pints Guinness. Auch in diesem Pub erinnerten die Stühle und Tische an die Einrichtung von Schneewittchens sieben Zwergen.

Es dauerte kaum eine halbe Minute, bis der Wortführer auf ihren Tisch zugeschossen kam und Jim und Conor in ein Gespräch zu verwickeln hoffte. Aber weder Conor noch Jim gelang es, aus dem aus irischen und englischen Wortfetzen zusammengesetzten Gelalle etwas akustisch zu verstehen, geschweige denn, einen Sinn aus dem betrunkenen Kauderwelsch zu erkennen. So waren beide erleichtert, als der Wirt mit den zwei Stouts kam und den Mann wieder zu seinen Freunden an die Theke geleitete.

„Entschuldigung“, sagte der Wirt. „Aber der Typ ist eigentlich ganz harmlos. Übrigens ich heiße Martin, Martin Kinahan. Sie sind wohl nicht von hier?“, schob er dann die irische Standardfrage gleich hinterher.

„Nein, aber zumindest ich werde mich nicht weit von hier ansiedeln“, antwortete Conor.

„Hier in Doochary? Das hat es ja Jahrzehnte nicht gegeben“, hakte der Wirt nach.

„Nicht direkt, aber nicht weit von hier Richtung Nationalpark. In dem alten Cottage am Ufer des Lough Barra. Kennen Sie das?“

„Klar, das kennt hier jeder. Aber ist das nicht total zerfallen?“

„Nein, die Substanz ist eigentlich sehr gut. Das werden wir schnell wieder bewohnbar gemacht haben.“

„Liegt das nicht auf dem Gebiet des Nationalparks?“

„Ja, dahinter liegt eine Fläche von über 30 Hektar, die ebenfalls zum Park gehört. Auch dieses Land werden wir pachten.“

„Sind Sie etwa ein Parkranger?“

„Eigentlich nicht, wir verfolgen dort ein eigenständiges und ehrgeiziges Projekt im Auftrag der Regierung“, versuchte Conor gleich den offiziellen Charakter in den Vordergrund zu stellen.

„Doch nicht das mit den Wölfen?“

„Woher haben Sie denn davon gehört?“, mischte sich Jim Gallagher nun in das Gespräch ein.

„Wissen Sie, hier in Doochary gibt es keine Geheimnisse. Und nichts breitet sich schneller aus als Gerüchte, vor allem, wenn sie sich so unglaublich interessant anhören. Also stimmt das doch, was man so erzählt?“

„Was erzählt man denn so?“, wollte Conor wissen.

„Ja, dass neben den Adlern, die ja bereits im Park angesiedelt worden sind, nun auch noch Wölfe ausgesetzt werden sollen.“

„Das stimmt nur bedingt. Wir werden das komplette Gelände ausbruchssicher einfrieden und versuchen, junge Wölfe dort kontrolliert, aber im Wesentlichen auf sich allein gestellt, auszuwildern.“

„Das werden die Schaffarmer der Gegend nicht gerade gern hören. Die haben schon Probleme genug mit den Adlern. Und nun noch Wölfe. Da werden Sie mit Widerstand rechnen müssen.“