Klaus Hönn - Grenzverletzung

Здесь есть возможность читать онлайн «Klaus Hönn - Grenzverletzung» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Grenzverletzung: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Grenzverletzung»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Der Student Hermann ist in den siebziger Jahren des vorangegangenen Jahrhunderts in der Nähe der
Westgrenze der DDR im freiwilligen Ernteeinsatz. Er verliebt sich in die einige Jahre jüngere
Elvira. Die Grenznähe gibt Anlaß zur Verdrossenheit über die eingeschränkte Reisefreiheit nach
außerhalb des Landes.
Ein SED- Funktionär im Ruhestand will Hermann einen Besuch im Westen ermöglichen zum
Vergleich der Lebensverhältnisse beiderseits der Grenze. Er verrät einen nur ihm bekannten Tunnel
unterhalb der Sperranlagen.
Beim Versuch, gemeinsamen mit Hermann den engen Tunnel zu durchqueren, wird Elvira von
Panik erfaßt und stirbt. Hermann erreicht das Ziel schwer traumatisiert allein. Er bleibt auf Dauer
im Westen und arbeitet Jahre später als Pilot bei einer Frachtfluglinie. Er will, seelisch wieder
stabilisiert, mit seiner Freundin Rosalie aus Mittelamerika eine Familie gründen. In diese Zeit fällt
im Zug der Wende 1989 die Grenzöffnung zur DDR.
Hermann stattet dem Grenzort, aus dem die verrstorbene Elvira stammte, einen Besuch ab und trifft
dort auf ihre jüngere Schwester Gisela, die bei seinem Ernteeinsatz damals noch ein Kind gewesen war
Er fädelt eine Vertauschung zweier Neugeborener in Costa Rica ein und läßt sein und
der betrogenen Freundin Rosalies neugeborenes Kind im Flugzeug nach Europa bringen. Es wird
als gemeinsames Kind der Eheleute Hermann und Gisela ausgegeben.
Gisela ist In den Umstand der vorsätzlichen Vertauschung der Neugeborenen im
Krankenhaus in Mittelamerika nicht eingeweiht. Sie ist anfangs glücklich in ihrer
Mutterrolle, doch verstärken sich bald Gewissensbisse. Sie entfremdet sich der alten Heimat und
schließt sich im Bewußtsein der Mitschuld an einer halb legalen Adoption zunehmend von ihrer Mitwelt ab.
Bei einer Veranstaltung Jahre später treffen Hermann und Gisela auf Rosalie.. Es kommt zu einer Auseinandersetzung.
Gisela erkennt sich als hintergangen und wird krank.

Grenzverletzung — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Grenzverletzung», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Schnelle Besserung wäre ihm damit auch nicht früher zuteil geworden. Die Zeit musste ihre wohltätige Wirkung tun, nicht eine Beichte auf der Couch. So hatte er sich selbst zugeredet gegen den Druck, der anfangs unerträglich war. Eher hätte er sich die Zunge abgebissen, als Dritten gegenüber diese Sache auszubreiten. Wie denn hätte der Zuspruch von Fremden daran irgend etwas zu Besseren gewendet?

Aber auch das war die lange Zeit über bewusst gewesen: er konnte sich niemals mehr so frei fühlen wie der Erntehelfer, den man vor der elenden Flucht abgeordnet hatte in diese scheinbare Verlassenheit der Provinz. Das niederdrückende Gefühl von Schuld und Unfreiheit hatte er nicht abgeschüttelt, auch wenn es zuletzt schwächer geworden war. Aber er hatte in ein halbwegs normales Leben zurückgefunden. Der Erfolg im Beruf zeigte es an, und die bevorstehende Verbindung mit Rosalie. Fühlte sich nicht mehr unfrei, auch imstande zu einer spontanen Aktion wie diesem Gang. Er hatte den Ort ohne vorab gefaßten Vorsatz aufgesucht. Dass keine Erschütterung aufgekommen war, sah Schrader nicht als schlechtes Zeichen an. Wenn beim Besuch dieser Stätte das Gleichgewicht erhalten blieb, würde ihn in Zukunft so leicht nichts mehr erschüttern. Zumindest seiner moralischen Verpflichtung war er mit der Rückkehr nach Engenthal nachgekommen. Gefühle der Erleichterung, gar der Lösung und Reinigung von Schuld hatten sich nicht eingestellt. Für Schrader ein Zeichen dafür, dass sie zum größeren Teil abgegolten war. Nichts Anderes war zu erwarten nach einer Bußezeit von dreizehn Jahren. Er war wieder ein leidlich gesunder Mensch. Rosalie, drüben in Amerika wartete auf ihn. Ein ganz neuer Abschnitt lag vor Schrader mit der Verantwortung für sie und ihr ungeborenes Kind.

Zurück auf dem Marktplatz, wollte er zur Weiterfahrt nach Leipzig ins Auto steigen. Vom Gehweg vor dem Parkplatz aus stieg eine mittelgroße Frau die drei Stufen zur Apotheke von Engenlohe hoch. Schrader verschlug es den Atem. Wie war das möglich? Elvira hatte überlebt! Er stieg hastig aus und starrte keuchend vor Erregung durch das halb beschlagene Fenster. Er war weder betrunken noch hatte er gekifft. Gingen verrückte Phantasien gingen mit ihm durch? Elvira, fast unverändert nach dreizehn Jahren? Ausgeschlossen!, dennoch stand drüben Elviras Ebenbild. Er schloß die Augen, riß sie weit wieder auf und fand das liebe Bild bestätigt. Schrader suchte sich zu beruhigen. Nicht von Elviras Ebenbild, von einem Trugbild wurde er genarrt! Er lief kopflos verwirrt bis zur Straßenecke, und fand in der Kühle des Abends zur einzig vernünftigen Erklärung. Der Zufall hatte ihn zu Elviras Schwester Gisela geführt. Er machte kehrt und ging die paar Schritte zurück zur Apotheke.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Grenzverletzung»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Grenzverletzung» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Grenzverletzung»

Обсуждение, отзывы о книге «Grenzverletzung» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x