Prof. Pēteris Šmits Prof. Pēteris Šmits - Latviešu tautas ticējumi

Здесь есть возможность читать онлайн «Prof. Pēteris Šmits Prof. Pēteris Šmits - Latviešu tautas ticējumi» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: RIGA,, Год выпуска: 1940, Издательство: latgales valsts papīru spiestuvē un naudas kaltuvē,, Жанр: Природа и животные, на латышском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Latviešu tautas ticējumi: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Latviešu tautas ticējumi»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Latviešu tautas ticējumi
Sakrājis un sakārtojis
Prof. Pēteris Šmits
1940 latviešu folkloras kratuves
ar kultūras fonda pabalstu
latgales valsts papīru spiestuvē un naudas kaltuvē, sste®,.
RIGA, 1940
Prof. P. Šmits apkopojis pavisam 36 790 latviešu tautas ticējumus, kuri pirmoreiz izdoti 1940. - 1941.g. grāmatā " Latviešu tautas ticējumi " 4 sējumos. Ticējumi sakārtoti pa tēmām, bet tēmas alfabēta kārtībā. Šāds pats sakārtojums paturēts, arī ievadot tos datorā. Tā kā laika gaitā ir mazliet mainījusies latviešu valodas pareizrakstība un grāmatu teksts tiek saglabāts oriģinālrakstībā (izņemot burtu "ŗ" nelielai daļai ticējumu, kuri ierakstīti datorā pirms vairākiem gadiem), tad šeit ir atrodamas arī formas, kādas mūsdienu rakstībā nelieto (piem.,
u. c.). Daļa ticējumu pierakstīti izlokšņu formā. Lai tos atšķirtu no pārējiem, to numuriņš iezīmēts zaļā krāsā.
Prof. P. Šmita savāktie ticējumi, kupis tagad publicē Latviešu folklo­ras krātuve, nav pieredzējuši paša krājēja un kārtotāja pēdējo redakciju; trūkst arī paredzētā ievada. Tāpat nelaiķis nav paspējis ticējumu pētī­šanas rezultātus ietilpināt Mitoloģijas 3. iespiedumā, kam bija drīzumā parādīties. Ka šie rezultāti būtu ienesuši ievērojamus papildinājumus šinī nozarē, par to prof. Šmits vairākkārt izsacījies mutes vārdiem, kā arī norādījis jau 2. izdevuma priekšvārdā.
Ticējumu kārtošanu pabeigusi prof. Šmita uzticīgā palīdze — viņa kundze Ida; tāpat viņa skatījusi cauri arī korektūras, ko savukārt darījis arī P. Šmits jun. Kopējās pārrunās esam noskaidrojuši edicijas principus, palikdami pie vārdnīcas iekārtojuma un pareizrakstību unificējot tādē­jādi, ka izloksnēm un apvidiem netiktu atņemtas raksturīgās formas un izteicieni. Ticējumi visi numurēti. Manās rokās palicis pēdējais lasījums un kontrole, kā arī dažādu technisko trūkumu novēršana. Nedaudzos gadījumos iespējamas pārskatīšanās kļūdas iesūtītāju un teicēju vārdos un uzvārdos resp. to atšifrēšanā.
Prof. Šmita krājums ietvep ap 36.000 ticējumu, kas godam aizpilda robu mūsu līdz šim publicētās tautas tradicijās. Tautas ticējumos atspo­guļojas tā mūsu senču dzīves daļa, kas mazāk apgaismota Sls tautas; gara mantās. T« tgiēs redzam senās zinātnes un reliģijas atliekas, paražas, praktiskus norādījumus visādos dzīves gadījumos; tāpat arī tautas dzied­niecību, burvības, pareģojumus, kas dibināti pa daļai uz senākām tradi- cijām, pa daļai uz patiesiem novērojumiem dabā un dzī«ē. "Daļu no šiem ticējumiem jūtami ietekmējusi arī kristīgā ticība. Tautas ticējumus, tāpat kā pārējos folkloras materialus, nelaiķis sācis vākt vēl skolnieks būdams, bet pirmais krājums gājis bojā pasaules kaja laikā (1914.—1919. g.). Daļa ticējumu gan vēlāk restaurēta. Šinī darbā labs palīgs nelaiķim bijusi māsa Emīlija Zommere. Daudz ticējumu, kā arī pasaku un teiku, nelai­ķis dzirdējis no sava tēva tēva Lisēniešu Pekšos (Raunas pag.), bet, cik spēdams, vā^js arī no citiem vecākiem ļaudīm, ikreiz, kad tam gadījies būt kādā citā %zimtenes novadā.
Iesācis savu darbu ar tautas dziesmu studijām, prof. P. Šmits ir rediģējis Latviešu folkloras krātuves uzdevumā Tautas dziesmas (4 sēju­mos) — pirmo papildinājumu Kr. Barona Latvju Dainām, izdevis paša vāktās un kārtotās pasakas un teikas 15 sējumos, ietilpinot tur arī ie­priekšējos, t. i. pirms tam iespiestos materialus. Ticējumu krājums no­slēdz prof. P. Šmita ražīgo folklorista darbu. Lai tas tad arī butu pēdē­jais piemiņas vainags prof. P. Šmita mūža darbam.
Prof. K. Straubergs.
Personīgi no sevis varu piebilst ka grāmata nonāca manās rokās pavisam bēdīgā stāvoklī-es to nejauši uzgāju kādas mājas bēniņos. Bet izrādās ka tas viss ir atrodams interneta vietnē-
 
Novēlu patīkamu lasīšanu
Imants Ločmelis

Latviešu tautas ticējumi — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Latviešu tautas ticējumi», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

B. Eriņa, Latgale.

AGATAS DIENA (5. febr.).

227. Divi dienas pēc sveču die­nas ir Agata, 5. febr. To mēs svi­nam par acu dienu. Kas tanī die­nā ko ar rokām darīs, tas viss tam pie acīm ienāksies.

No Kolkas jūrmalas. „Ziņas un stāsti par Dieva valstības lietām." IV, 1851.

228. Agatas dienā pakar zem jumta sāli un svētītu ūdeni, lai izsargātos no pērkona. Pērkona uguni varot nodzēst tikai ar kazu pienu jeb Agatas ūdeni, t. i. ūdeni, kas Agatas dienā ticis baznīcā svētīts.

E. Volters, Maiepia.ihi, 1890, 3.

229. Agatas dienā svētī ūdsni, sāli un maizi, tad nenāk nekāds ļauns gars klāt.

P. Š., Preiļi.

230. Ar Agatas dienā nosvētītu ūdeni un maizi var pērkona uguni nodzēst.

K. Jansons, Viļāni.

231. Agatas dienā svētīto mai­zi uzglabā, lai neizceltos uguns­grēks.

P. Š„ Preiļi.

232. Svētās Agatas dienā jā­svētī maize. Kad izceļas uguns­grēks, tad šinī dienā svētītā maize jāapnes trīs reizes ap degošo māju un jāiesviež iekšā — tad uguns ap­dzisis.

A. Zālīte, Bērzpils.

233. Svētās Agatas dienā jā­svētī maize. Šī maize jāēd, kad kakls sāp.

20

A. Zālīte, Bērzpils.

234. Svētās Agatas dienā nes uz baznīcu apsvētīt maizi. Uguns­grēku gadījumos šo tā saucamo Agatas maizīti met ugunī, lai ap­turētu uguni. Šo maizīti uzglabā pat gadiem.

Skolotāji, Latgale.

AITAS.

I. Aitas ēdināšana un kopšana.

235. Kas dienā dzimis, tam jā­tur baltas aitas, lai ietu dzīvē labi.

L. Rone, Rīga.

236. Aitām ir zirnāji un apiņu lapas veselīga barība.

S. Gūberts, 1688.

237. Ja aitām janvarī dod elk­šņu lapas, tad aitas cauru gadu būs veselas.

A. Zvejniece, Lubāna.

238. Aitu redelēs jāliek raibi kociņi, tad būs aitām raibi jēri.

M. Vēbere, Straupe.

239. Aitas vajaga no rīta rasā dzīt laukā, tad būs laba vilna.

M. Šķipsna, Gulbene.

240. Lai aitām būtu balta vil­na, tad vajaga Jāņa naktī ganos dzīt.

V. Eglīte, Sēja.

241. Aita pa ziemu pa svārpsta caurumu izvelk (= apēd) vezumu siena.

K. Jansons, Plāņi.

* 242. Aita pa ziemu apēd vezu­mu siena.

Advente — Aitas

H. Skujiņš, Smiltene.

243. Lai vuškas paādušas ni- kod navekšētu, saimnīks nadreikst salā izkopti streičēt.

L. Svandere, Mērdzene.

244. Aitas nedrīkst sist ar no- mizotu rīksti, tad jēri nepadodas. [Sili. govis.ļ

E. Kampare, Valmiera.

* 245. Aitai nevar sist ar cimdu pa degunu.

E. Zubeckaja, Rīga.

■ 246. Buč, aitiņa magonīte,

Tev ar šautru nesviedīšu:

Nolauzīšu ievas zaru,

Birdinātu birdināšu.

LD 29074.

247. Ievu ziedamā laikā aitas trin (mazgā): viena sieviete aitai sēd mugurā, otra lej ūdeni virsū.

K. Jansons, Plāņi.

248. Aitas jāmazgā ievu zieda­ina laikā, tad būs balta vilna.

V. Rūnika, Skujene.

249. Aitas mazgājot jāvelk jau­ni brunči; ja vilks vecus, tad ai­tām augs plāna vilna.

A. Aizsils, Kalsnava.

250. Aitas mazgājot jāvelk jauni lindraki, tad aitām augs laba vilna.

A. L.-Puškaitis, V. Saperovs, Vecpiebalga. M. Sikle, Nīca.

261. Aitas jākvēpina ar vilka mēsliem, tad tās vilks nenesīs.

J. Zvaigzne, Rēzekne.

252. Jēri pavasarī žēlojas: ,.Ma/a, maza zālīte!" Lielās aitas atbild: „Lab, lab, lab!" Tekulis piemetina: „Tāda pat kā pērn" (ļo­ti rupji, zemu).

R. Bērziņš, Džūkste.

253. Jeri pavasarī ganība pra­sot: „Mem, ko mēs ēdīsim, maza zālīte?" Aita atbildot: „Lab, lab, lab!"

K, Skujiņš, Lielvircava.

254. Jērs pavasarī brēc: „Maza zāle!" Vecene — aita: „Lab, lab!"

Austrums, 1893.

255. Aitām, pirmo pavasara zāli ēdot, žokļi satūks. ,

J. Jansons, Plāņi.

256. Ziemā aitām pa reizai jā­dod rutki ēst, tad viņām nemetas plaktis aknās.

H. Skujiņš, Smiltene.

257. Ja aitas pirmo reizi laiž ganos, tad jādod sāls ar maizi, lai galvas neuzpamptu.

A. Āboliņš, Alūksne.

258. Ka pyrmū dīnu dzan vuš­kas gonūs, juolīk atslāgu zam kļā­va slīkšņa, lai vuškas piļņavoj sā- tas. [Sal. ganīšana.]

J. Kivliniks, Vārkava.

259. Kad aitas pirmo reiz iz­dzen ganos, tad viņas jāsadzen ap vidū iespraustu rīkstīti; tad ga­nam jāapskrien trīs reizes ap ga­nāmpulku riņķī un jāsaka: „Kas viducī, tas vilciņam, kas maliņā, tas ganiņam" — tad vilks neaiz­nesīs aitas, bet dabūs vienmēr ar rīksti.

Z. Lancmanis, Lejasciems.

260. Lai aitas neklīstu pa me­žu, tad pirmo dienu, kad izdzen tās ganos, jāgana ar vienu rīksti visu dienu.

J. Zvaigzne, Rēzekne.

■JO I Jo grib, lai vuškas nanū- Kli islu |>u mežu, pyrmū reizi go- iiiis

Jaunais Vords, 1932. V.

262. Ja par aitām strīdoties, tad aitas panīkstot un pat nobei­dzoties.

E. Aizpurve, Lubāna.

263. Ja aitas ganot ada, dzimst ragainas aitas.

Morgenšterne, Penkule.

II. Jēru audzināšana.

264. Rudenī saimniecēm jāvelk salmi no jumta: ja salmus izvelk pārī, tad aitām būs pāfa jēru, ja vieneniekos, tad tik viens jērs.

J. Smalkais, Rūjiena.

265. Ja aitai dod jumja vārpu ēst, tad tai būs divi jēri.

F. Brīvzemnieks, 1881. VI, 201.

266. Ja divas rudzu vārpas, kas augušas viena salma galā, ie­dod aitai, tad tai pāra jēru nāk. [Sal. jumis.]

K. Janscfns, Plāņi.

267. Aitām vajaga dot tādas di­vas āboliņa galviņas, kas augušas uz viena stiebra, jo tad būs divi jēri.

V. Zvaigznīte, Zeltiņi.

268. Ja grib, lai aitām būtu divi jēri, tad Jaungada vakarā jā­sasien divu ķiploku loki pa pārim kopā.

E. Kampare, Skrunda.

269. Lai aitām būtu pa pāriem jēru, tad vajaga uzmeklēt mēslu vabulīti ar daudz bērniem un ie­sviest to aitu kūtī.

F. Brīvzemnieks, 1881. VI, 201.

270. Ja gribējuši, lai aitas labi padodas, tad mazos jērēnus sau­kuši par „vilku bērniem".

E. Kalniņa, Naukšēni.

271. Ja grib, lai aitām ir raibi jēri, tad vajag iebērt raibā cimdā zirņus, ieiet pie aitām kūtī un tos ēst.

L. Biedriņa, Jelgava.

272. Jāber zirņi cimdā: tad ai­tām dzimst raibi jēri.

J. Cinovskis, Snēpele.

273. Ja grib pavasarī raibus jēriņus, tad rudenī, kad aitas iet ar bukiem, jāieber melnā cimdā balti zirņi.

A. Smilga, Rīga.

274. Ja grib, lai aitām raibi jēri, tad jāieber cimdā zirņi, jāiet uz stalli un jāēd. Sevišķi no svara to darīt piektdienas rītos.

A. Zavicka, Sātiņi.

275. Kad aitu ved pie auna, tad jākaisa pupas aitu pēdās, lai aitai būtu tik raibi jēri kā pupas ziedi.

E. Kuške, Rūjiena.

276. Lai būtu balti jēri, tad jā­nozog pupas un jāiedod aitām.

E. Laime, Tirza.

277. Aitām vajaga nest maizi raibiem cimdiem, tad būs raibi jēri.

M. Vilciņa, Pope.

278. Aitām jādod maizi ēst, kas glabāta cimdā, jo tad būs jēri raibi kā cimdi.

A. Užāne, Skujene.

279. Ja apgrieztu, apmizotu vītola zariņu dodot ēst aitām, tad raibi jēri nākot.

.1. Jansons, Plāņi.

280. Ūdens, kurā pupas varī- las, jādod aitām, tad būs raibi jēri.

M. Kalniņa, Tirza.

281. Ja grib, ka aitas atnestu melnus jērus, jāapdedzina pagale un ar to nodeguli Kūķu dienas va­kara jāatspiež kūts durvis.

K. Danovska, Rēzekne.

282. Ja aitas per ar raibu rīk­sti, tad aitām ir raibi jēri.

E. Vēvere, Ļaudona.

283. Kad aitai piedzimst pārī­tis, tad tanī mājā būs precības.

K. Arājs, Virbi.

284. Ja aitai atnāk jērs, tad to m vajaga ļaut apskatīt cilvēkam, kuram ļaunas acis, jo tad jērs ir nīkulis.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Latviešu tautas ticējumi»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Latviešu tautas ticējumi» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Latviešu tautas ticējumi»

Обсуждение, отзывы о книге «Latviešu tautas ticējumi» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x