Prof. Pēteris Šmits Prof. Pēteris Šmits - Latviešu tautas ticējumi

Здесь есть возможность читать онлайн «Prof. Pēteris Šmits Prof. Pēteris Šmits - Latviešu tautas ticējumi» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: RIGA,, Год выпуска: 1940, Издательство: latgales valsts papīru spiestuvē un naudas kaltuvē,, Жанр: Природа и животные, на латышском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Latviešu tautas ticējumi: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Latviešu tautas ticējumi»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Latviešu tautas ticējumi
Sakrājis un sakārtojis
Prof. Pēteris Šmits
1940 latviešu folkloras kratuves
ar kultūras fonda pabalstu
latgales valsts papīru spiestuvē un naudas kaltuvē, sste®,.
RIGA, 1940
Prof. P. Šmits apkopojis pavisam 36 790 latviešu tautas ticējumus, kuri pirmoreiz izdoti 1940. - 1941.g. grāmatā " Latviešu tautas ticējumi " 4 sējumos. Ticējumi sakārtoti pa tēmām, bet tēmas alfabēta kārtībā. Šāds pats sakārtojums paturēts, arī ievadot tos datorā. Tā kā laika gaitā ir mazliet mainījusies latviešu valodas pareizrakstība un grāmatu teksts tiek saglabāts oriģinālrakstībā (izņemot burtu "ŗ" nelielai daļai ticējumu, kuri ierakstīti datorā pirms vairākiem gadiem), tad šeit ir atrodamas arī formas, kādas mūsdienu rakstībā nelieto (piem.,
u. c.). Daļa ticējumu pierakstīti izlokšņu formā. Lai tos atšķirtu no pārējiem, to numuriņš iezīmēts zaļā krāsā.
Prof. P. Šmita savāktie ticējumi, kupis tagad publicē Latviešu folklo­ras krātuve, nav pieredzējuši paša krājēja un kārtotāja pēdējo redakciju; trūkst arī paredzētā ievada. Tāpat nelaiķis nav paspējis ticējumu pētī­šanas rezultātus ietilpināt Mitoloģijas 3. iespiedumā, kam bija drīzumā parādīties. Ka šie rezultāti būtu ienesuši ievērojamus papildinājumus šinī nozarē, par to prof. Šmits vairākkārt izsacījies mutes vārdiem, kā arī norādījis jau 2. izdevuma priekšvārdā.
Ticējumu kārtošanu pabeigusi prof. Šmita uzticīgā palīdze — viņa kundze Ida; tāpat viņa skatījusi cauri arī korektūras, ko savukārt darījis arī P. Šmits jun. Kopējās pārrunās esam noskaidrojuši edicijas principus, palikdami pie vārdnīcas iekārtojuma un pareizrakstību unificējot tādē­jādi, ka izloksnēm un apvidiem netiktu atņemtas raksturīgās formas un izteicieni. Ticējumi visi numurēti. Manās rokās palicis pēdējais lasījums un kontrole, kā arī dažādu technisko trūkumu novēršana. Nedaudzos gadījumos iespējamas pārskatīšanās kļūdas iesūtītāju un teicēju vārdos un uzvārdos resp. to atšifrēšanā.
Prof. Šmita krājums ietvep ap 36.000 ticējumu, kas godam aizpilda robu mūsu līdz šim publicētās tautas tradicijās. Tautas ticējumos atspo­guļojas tā mūsu senču dzīves daļa, kas mazāk apgaismota Sls tautas; gara mantās. T« tgiēs redzam senās zinātnes un reliģijas atliekas, paražas, praktiskus norādījumus visādos dzīves gadījumos; tāpat arī tautas dzied­niecību, burvības, pareģojumus, kas dibināti pa daļai uz senākām tradi- cijām, pa daļai uz patiesiem novērojumiem dabā un dzī«ē. "Daļu no šiem ticējumiem jūtami ietekmējusi arī kristīgā ticība. Tautas ticējumus, tāpat kā pārējos folkloras materialus, nelaiķis sācis vākt vēl skolnieks būdams, bet pirmais krājums gājis bojā pasaules kaja laikā (1914.—1919. g.). Daļa ticējumu gan vēlāk restaurēta. Šinī darbā labs palīgs nelaiķim bijusi māsa Emīlija Zommere. Daudz ticējumu, kā arī pasaku un teiku, nelai­ķis dzirdējis no sava tēva tēva Lisēniešu Pekšos (Raunas pag.), bet, cik spēdams, vā^js arī no citiem vecākiem ļaudīm, ikreiz, kad tam gadījies būt kādā citā %zimtenes novadā.
Iesācis savu darbu ar tautas dziesmu studijām, prof. P. Šmits ir rediģējis Latviešu folkloras krātuves uzdevumā Tautas dziesmas (4 sēju­mos) — pirmo papildinājumu Kr. Barona Latvju Dainām, izdevis paša vāktās un kārtotās pasakas un teikas 15 sējumos, ietilpinot tur arī ie­priekšējos, t. i. pirms tam iespiestos materialus. Ticējumu krājums no­slēdz prof. P. Šmita ražīgo folklorista darbu. Lai tas tad arī butu pēdē­jais piemiņas vainags prof. P. Šmita mūža darbam.
Prof. K. Straubergs.
Personīgi no sevis varu piebilst ka grāmata nonāca manās rokās pavisam bēdīgā stāvoklī-es to nejauši uzgāju kādas mājas bēniņos. Bet izrādās ka tas viss ir atrodams interneta vietnē-
 
Novēlu patīkamu lasīšanu
Imants Ločmelis

Latviešu tautas ticējumi — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Latviešu tautas ticējumi», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

E. Skarnele, Kalncempji.

6332. Ja nav no rīta nekā ēdis un ja dzeguze aizkūko, tad kaut ko vērtīgu pazaudēs.

T. Grīnbergs, Dundaga.

6333. Jo pavasarā dzaguze aiz- kyukoj naadušu cylvāku, tad tys vai nu mierst tymā godā, vai vysu godu dvaša smird.

T. Beča, Preiļi.

6334. Ja dzeguze kūko mājas tuvumā, tad būs tukšs gads.

E. Kampare, Valmiera.

6335. Ja pirmo reizi redz dze­guzi pa gaisu skrienam, tad līdz miežu pļaujamam laikam nodegs visas ēkas.

J. Celmainis, Nīca.

6336. Ja dzeguze skrien pār māju uz zemi laizdamās, tad viņa dod kādam ziņu, ka jāšķipas no šīs pasaules.

V. Līcis, Līgatne.

6337. Ja dzeguze kūko mājas tuvumā, tad kāds no tās mājas aizies jeb arī mirs.

A. Bīlenšteina rokraksts, Kandava, Nereta un Aizdzire. A. Liepiņa, Lubāna. T. Rīgerte, Brunava.

6338. Pavasarī, kad dzeguze pieskrienot pie kādas mājas tuvu­mā un nokūkojot vienu reizi, tad vienam tanī mājā jāmirstot.

E. Aizpurve, Lubāna.

6339. Kad dzeguze kūko uz māju jumta, tad kāds mājnieks no­mirs.

I. Mennika, Ainaži.

6340. Ja dzeguze kūko pie nni jas, tad kāds tanī mājā mirs jel) būs kāda nelaime.

Z. Akmeņtiņa, Lubāna. A. Ozoliņa, Lubāna. M. Rull<\ Lubāna.

6341. Ja dzeguze iet mājā kū­kot, tad kādam vecam cilvēkam jāmirst. Un kad dzenis iet mājā kalt, tad kādam jaunam cilvēkam jāmirst.

I. Kažoka, Lubāna.

6342. Ja dzeguze kūko pie mā­jas, sagaidāmas bēres.

M. Ranne, Lubāna.

6343. Kad dzeguze kūko pie loga, tad no tām mājām kāds mirs.

V. Liepiņa, Penkule.

6344. Kad dzeguze kūko pie istabas loga, tad kāds mirs.

K. Lielozols, Nīca.

6345. Ja dzeguze uzlaižas uz akas, tad tanīs mājās kāds mirs.

A. Pidriks, Sauka.

6346. Ja dzeguze nāk mājas tu­vumā, ielaižas bērzā un kūko, tad mirs kāds vīrietis; bet ja tā kūko liepā, tad kāda sieviete mirs.

H. Skujiņš, Smiltene. \

6347. Ja dzeguze ienāk pie mā­jām ābeļu dārzā un kūko, tad tai gadā viens no tās mājas cilvēkiem mirst.

J. Cinovskis, Snēpele.

6348. Ja dzeguze kūko dārzā, tad šinī mājā drīz kāds mirs.

E. Medene, Meirāni.

6349. Ja dzeguze pavasarī aiz­kūko neēdušu, visu gadu pusbadā būs jādzīvo.

M. Ozola, Ramka.

6350. Kas pavasar pyrmū rei­zi dzierd naēdis dzaguzi, tys vysu godu byus olkons.

Jaunais Vords, 1932. V.

6351. Ja pirmo reizi dzirdot dzeguzi kūkojam nav ēdis launa­gu, tad visu vasaru nebūs ko ēst.

A. Račevskis, Jaunpiebalga.

6352. Kad dzeguze pirmo reiz aizkūko neēdušu, tad to gadu būs maz maizes.

N. Enerts, Kandava.

6353. Ja pirmo reiz dzird dze­guzi kūkojam un nav vēl paēdis brokastis, tad visu gadu jāpaliek pusbadušam.

A. Korsaks, Ezere.

6354. Kad neēdis iziet no rīta un dzird pirmo reizi dzeguzi kūko­jot, tad visu to gadu tiek pievilts.

I. Mennika, Ainaži.

6355. Ja dzeguze kūko pie mā­jas, tad gaidāms slikts laiks.

M. Brante, Ainaži.

6356. Ja dzeguze aizkūko, tad aizkūkotajam smird dvaša. Kas tura naudu pie sevis, tam aizkūko­šana nekaitē. [Sal. pupute.]

M. Navenickis, Zasa.

6357. Ja muti mazgājot dzegu­ze aizkūko, tad smird dvaša.

A. Cirsis, Kalupe.

6358. Kad pirmo reiz dzird dze­guzi kūkojam ne kumosa neēdis, tad visu gadu no mutes nāk ne­laba smaka. Tādēļ pavasarī, īpaši Jurģu nedēļā, veci ļaudis saka, ka jāieēd putna kumoss, lai dzeguze neaizkūkotu. [Sal. puputis.]

393

I)trf/iiic

Skolnieku pulciņš, Jēkabpils.

6359. Ja dzeguze kādu aizkūko neēdušu, tad tam to gadu mute smird.

A. Bīlenšteina rokraksts, Ne­reta. A. Zandere, Jēkabpils.

6360. Ja dzeguze aizkūko cil­vēku neēdušu, tad tas cilvēks visu gadu ir slimīgs.

V. Joāss, Lubāna.

6361. Ja dzeguze aizkūkojusi, tad tāds, mazs būdams, neaudzis liels, bet vecāki cilvēki sākuši kalst un kalst, kamēr slimi palikuši, ja pie laika nelūkojuši līdzēties. Ja dzeguze kādu aizkūkojusi no tuk­šumiem, no ziemeļu rīta puses, tad tam cilvēkam tai gadā bija trū­kums jācieš.

Austrums, 1891. D. Ozoliņš.

63611, Ja neēdušu dzeguze „aiz- kuko", lud apstājas augšana.

A. Mencis, Puikule.

6303. Kad pavasarī dzeguze tukšā sirdī aizkūko, tad pie kupa priekšmeta pirmā piedupas, tas nokaltis, vai tas būtu dzīvnieks, augs vai kas cits.

E. Blūms, Vecpiebalga.

6364. Kad pirmo reizi dzird dzeguzi, vajag trīs reizes piesist ar akmeni pie galvas, tad visu gadu galva nesāp.

E. Metuzāls, Valmiera.

6365. Ja pirmo reizi dzird dze­guzi kūkojam, tad trīs reiz jāme­tas pār galvu; tad galva nesāpot.

K. Lielozols, Nīca.

6366. Ja dzeguze jaunā mēnesī aizkūko, tad visu vasaru jāslimo.

A. Dragone, Palsmane.

6367. Kad dzeguze aizkūko kā­du bez naudas, tad viņam to gadu līdz miežu plukstamam laikam ne­būs naudas.

J. Celmainis, Nīca.

6368. Ja pavasarī dzeguzi pir­mo reizi dzird kūkojam un nav neviena naudas gabala klāt, vasarā notiks kāda nelaime.

V. Bērziņa, Priekule.

6369. Pavasari kabatā jātur nau­da (ziedu nauda), lai dzeguze ne­aizkūko.

H. Šiliņa, Dobele.

6370. Ja dzeguze aizkūko bez naudas, tad būs tukšs naudas gads.

I. Jansons, Īle, A. Rozentāle, Jaunauce, R. Bērziņš, Džūkste.

6371. Pavasarī, pirms dzeguze sākusi kūkot, vajaga vienādi nau­du līdza nēsāt. Ja dzeguze pirmo reiz aizkūko bez naudas, tad visu gadu trūks naudas.

A. Bīlenšteina rokraksts, Jaunplatone un Gramzda. K. Corbiks, Jelgava.

6372. Ja pirmo reizi dzird dze- gūzi kūkojam, turklāt vēl neēdis un bez naudas, tad šis gads būs tukšs. Ja paēdis un ar naudu ka­batā dzird dzegūzi kūkojam, tad būs ražīgs gads.

V. Priedīte, Mālpils.

6373. Ja pavasarī no rīta izejot ārā ne ēdis, ne dzēris, ne naudas klāt, un sāk kūkot dzeguze, tad visu gadu būs nabadzīgs.

J. A. Jansons, Tukums. R. Vucene, Lubāna.

6374. Kad dzeguzi dzird kūko­jam pirmo reizi pavasarī un ka­batā nav ne naža, ne naudas, tad būsi visu gadu nabags.

J. Ķikuts, Nīca.

6375. Pavasari, kad dzeguzes sāk kūkot, jāsargās, ka tās neaiz kūko. Ja pirmo reizi dzird dzeguzi kūkojot neēdis, tad jābadojas līdz nākošam pavasarim. Tāpat ja nav naudas kabatā un ja saplīsušas drēbes mugurā.

K. Strūkle, Skrunda.

6376. Kad dzegūzi pirmo reiz dzird kūkojam, tad jāiet aiz klēts un jāšķindina atslēgas. Kad tā da­ra, tad to gadu būs pilna klēts ba­gātības.

J. Cinovskis, Snēpele.

6377. Ja pirmo reizi gadā dzird dzegūzi kūkojam un kabatā ir nau­da, tad togad būšot daudz naudas.

P. Š„ Rauna, K. Corbiks, Kroņa-Vircava.

6378. Jo pavasarā pyrmū reizi dzaguzi dziērd kyukuojūt paēdis un nauda ir leidza, tad vysu godu byus seits un boguots.

T. Bečs, Preiļi.

6379. Pavasarā vysod leidza juo- nuosuoj nauda, lai pyrmū reizi dzaguzi izdzierst ar naudu leidza, tad vysu godu naudas byus pa pyl-

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Latviešu tautas ticējumi»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Latviešu tautas ticējumi» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Latviešu tautas ticējumi»

Обсуждение, отзывы о книге «Latviešu tautas ticējumi» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x