Аристофан: Всадники (отрывки)
Здесь есть возможность читать онлайн «Аристофан: Всадники (отрывки)» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Драматургия / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
любовные романы
фантастика и фэнтези
приключения
детективы и триллеры
эротика
документальные
научные
юмористические
анекдоты
о бизнесе
проза
детские
сказки
о религиии
новинки
православные
старинные
про компьютеры
программирование
на английском
домоводство
поэзия
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
- Название:Всадники (отрывки)
- Автор:
- Жанр:
- Язык:Русский
- Рейтинг книги:5 / 5
- Избранное:Добавить книгу в избранное
- Ваша оценка:
Всадники (отрывки): краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Всадники (отрывки)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Уважаемые правообладатели!
Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
Всадники (отрывки) — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Всадники (отрывки)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Бери — в честь бога доброго возлей.
115Тяни, пей кубок Прамния, [16] Сорт вина с горы Прамна.
душа.
О гений добрый, твой совет — не мой…
Да что, скажи?..
Оракулы неси,
Скорей у Пафлагонца там стащи,
Пока он спит…
Идет… Да вместо «бога» [17] То есть прорицаний бога.
120Как не напасть бы мне на домового…
А я уж сам себе подам стаканчик.
Так Пафлагонец здорово храпит, [18] В оригинале гораздо сильней и выразительней.
Что я тайком стянул святой оракул,
Которого берег он так…
Ах, умник,
125Дай мне взглянуть. Ты ж, дело сделав, лей
И пей себе… Узнаю, что тут есть…
О слово мудрое… Дай чарку, живо…
Ну, что же речет оракул?
Лей другую…
Так говорит оракул — «лей другую»?
130О Бакий! [19] Мифический прорицатель.
Что?
Дай чарку поскорей.
Частенько ж Бакий чарку потребляет.
О мерзкий Пафлагонец, то-то ты
Все, о себе пророчества боясь,
Берегся…
Что?
Как он погибнет, — есть тут.
А как?
Так прямо говорит оракул,
Что первым явится торговец паклей, [20] Думают, что здесь разумеется демагог Евкрат, выдвинувшийся после смерти Перикла.
Который править государством будет…
Один торговец есть… Ну, что же дальше?..
140Вторым за ним тотчас торговец мясом. [21] Разумеется стратег Лисикл.
Два торгаша… Что ж будет этот делать?
«Владеть», пока не явится другой,
Его почище. [22] Намек на то обстоятельство, что во главе афинской демократии стоят незнатные люди — торговцы и промышленники вроде Клеона, Гипербола и др.
Тут ему погибель.
Ведь вслед за ним — кожевник Пафлагонец.
145Горлан шумнее Киклобора [23] Поток в Аттике.
… хищник…
Так от кожевника погибнуть должно
Торговцу мясом?
Да.
Ах, бедный он
Откуда же еще торгаш возьмется?
Есть, есть один, и дивного искусства…
Да кто ж такой?
Сказать тебе?
Конечно…
150Колбасник тот, кто Пафлагонца свергнет.
Колбасник? Он?.. О Посейдон искусства.
Да где же малого нам разыскать?
Давай искать.
Да вот он сам на счастье,
Идет на площадь.
О колбасник милый,
Сюда, сюда, счастливец, подойди…
Спасителем будь города и нашим.
В чем дело? — Что зовете вы?
Иди,
Узнай, как счастлив и блаженен ты…
Ступай, лоток с него сними и бога
160Пророчество ему ты разъясни,
А я смотреть пойду за Пафлагонцем.
Ну, брат, сперва багаж с себя сними,
Потом богам и в землю поклонись…
Ну. Что такое?
О богач счастливый,
165Никто — сегодня, завтра — выше всех;
О вождь Афинян, счастьем озаренных.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Всадники (отрывки)»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Всадники (отрывки)» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Всадники (отрывки)» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.