L. Zamenhof - Fundamento de Esperanto

rab'piller | rob | rauben, plündern | грабить | rabować, grabić.

rabat'rabais, concession | rebate, discount | Rabatt | уступка, скидка | rabat, ustępstwo.

raben'rabbin | Jewish rabbi | Rabbiner | раввинъ | rabin.

rabot'raboter | plane | hobeln | стругать | strugać, heblować.

rad'roue | wheel | Rad | колесо | koło (od woza i t. p.).

radi'rayon (de lumière, de roue) | beam, ray | Strahl | лучъ | promień.

radik'racine | root | Wurzel | корень | korzeń.

rafan'raifort | radish | Rettig | рěдька | rzodkiew.

rafin'raffiner | refine | raffiniren | рафинировать, изощрять | rafinować.

rajd'aller à cheval | ride | reiten | ěздить верхомъ | jeździć konno.

rajt'droit (le) | right, authority | Recht, Befugniss | право | prawo, racya, słuszność.

◊ rajt'ig'donner plein pouvoir | empower | bevollmächtigen | уполномочивать | upoważnić, umocować, dać plenipotencyę.

rakont'raconter | tell, relate | erzählen | разсказывать | opowiadać.

ramp'ramper | crawl | kriechen | ползать | pełzać.

◊ ramp'aĵ'reptile | reptile | Reptil | пресмыкающееся | gad.

ran'grenouille | frog | Frosch | лягушка | żaba.

ranc'rance | rancid | ranzig | прогорклый | jełki, przygorzki.

rand'bord, extrémité | edge | Rand | край | brzeg.

rang'rang, rangée, dignité | rank, dignity | Rang | рангъ | ranga.

ranunkol'renoncule | ranunculus | Ranunkel | лютикъ | jaśkier.

rap'rave | turnip | Rübe | рěпа | rzepa.

rapid'rapide, vite | quick, rapid | schnell | быстрый | prędki, bystry.

rapir'fleuret | foil | Rappier | рапира | rapir.

raport'rapporter | report | berichten, melden | доносить, докладывать | meldować.

rasp'râper | rasp | raspeln | терпужить | raszplować.

rast'râteler | rake | harken | грести, скребать | grabić.

rat'rat | rat | Ratte | крыса | szczur.

raŭk'rauque, enroué | hoarse | heiser | хриплый | ochrypły.

raŭp'chenille | caterpillar | Raupe | гусеница | gąsienica.

rav'ravir, enchanter | ravish | entzücken | восхищать | zachwycić.

raz'raser, faire la barbe | shave | rasiren | брить | golić.

re'de nouveau, de retour; re-, ré- | again, back | wieder, zurück | снова, назадъ | znowu, napowrót.

reciprok'mutuel, réciproque | mutual, reciprocal | gegenseitig | взаимный | wzajemny.

redakci'rédaction | digesting, compiling | Redaktion | редакція | redakcya.

redaktor'rédacteur | compiler, editor | Redakteur | редакторъ | redaktor.

reg'gouverner, régir | rule, reign | regiren | править | rządzić.

◊ reg'at'sujet | subject | Unterthan | подданный | poddany.

reĝ'roi | king | König | король, царь | król.

regal'régaler, traiter | entertain, regale | bewirthen | угощать | ugościć.

regiment'regiment | regiment | Regiment | полкъ | półk.

region'région, territoire | region, dominion | Gebiet | область | obręb, okolica.

registr'registrer | register | registriren | регистрировать | rejestrować.

regn'l’Etat | kingdom | Staat | государство | państwo.

regol'roitelet | wren | Goldhähnchen | королекъ (птица) | złotnik, królik.

regul'règle (principe) | rule | Regel | правило | prawidło, regula.

rekomend'recommander | recommend | empfehlen | рекомендовать | rekomendować, polecać.

rekompenc'recompenser | reward | belohnen | награждать | wynagradzać.

rekrut'recrue | recruit | Rekrut | рекрутъ | rekrut.

rekt'droit, direct | straight | gerade | прямой | prosty.

◊ mal'rekt'oblique | oblique, sloping | schief | косой | krzywy.

rel'rail | rail | Schiene | рельса | szyna.

religi'religion | religion | Religion | вěра, религія | religia.

rem'ramer | row (vb.) | rudern | грести (веслами) | wiosłować.

rembur'rembourer, matelasser | quilt | polstern | набивать (мебель) | wyściełać.

rempar'rempart | rampart | Wall | валъ, окопъ | wał.

ren'rein | kidney | Niere | почка | nerka.

renkont'rencontrer | meet | begegnen | встрěчать | spotykać.

rent'rente, revenu | rent | Rente | рента, доходъ | renta, dochód.

renvers'renverser | upset | umwerfen, umstürzen | опрокидывать | przewracać.

respekt'respect | respect | Respekt | почтеніе | uszanowanie, respekt.

respond'répondre | reply | antworten | отвěчать | odpowiadać.

◊ respond'ec'responsable | responsal | Verantwortlichkeit | отвěтственность | odpowiedzialność.

rest'rester | remain | bleiben | оставаться | pozostawać.

restoraci'restaurant, auberge | eating-house | Speisehaus | ресторація | restauracya.

ret'filet (de mailles) | net | Netz | сěть | sieć, siatka.

rev'rêver, imaginer | fancy | träumen, schwärmen | мечтать | marzyć.

◊ dis'rev'iĝ'désenchantement | disenchanting | Enttäuschung | разочаровываться | rozczarować się.

rezerv'réserver | reserve | vorbehalten | сохранить на послě | zachować, zarezerwować.

rezin'résine | resin | Harz | смола | źywica.

rib'grosille | currant | Johannisbeere | смородина | porzeczka.

ribel'se révolter | revolt, rebel | aufstehen, sich empören | возставать | powstawać, rokoszować.

riĉ'riche | rich | reich | богатый | bogaty.

ricev'recevoir, obtenir | obtain, get, receive | bekommen | получать | otrzymać.

rid'rire | laugh | lachen | смěяться | śmiać się.

rif'banc | reef, bank | Riff | рифъ | rafa, skała podwodna.

rifuĝ'se réfugier | refuge | Zuflucht nehmen | искать убěжища | szukać schronienia.

rifuz'refuser | refuse | verweigern, abschlagen, abdanken | отказывать | odmanwiać.

◊ rifuz'iĝ'renoncer | renounce, resign | verzichten | отказываться | wymówić się.

rigard'regarder | behold, look at | schauen | смотрěть | patrzeć.