L. Zamenhof - Fundamento de Esperanto

osmarque le futur | ending of future tense in verbs | bezeichnet das Futur | означаетъ будущее время | oznacza czas przyszły.

osced'bâiller | yawn | gähnen | зěвать | ziewać.

ost'os | bone | Knochen | кость | kość.

ostr'huître | oyster | Auster | устрица | ostryga.

ot'marque le participe futur d’un verbe passif | ending of fut. part. pass. in verbs | bezeichnet das Participium fut. pass. | означаетъ причастіе будущаго времени страдательнаго залога | oznacza imiesłów bierny czasu przyszłego.

ov'œuf | egg | Ei | яйцо | jajko.

◊ ov'uj'ovaire | ovary | Eierstock | яичникъ | jajnik.

◊ ov'blank'blanc d’œuf, aubin | white of an egg | Eiweiss | бěлокъ | białko.

oval'ovale | oval | oval | овальный | owalny.

pac'paix | peace | Friede | миръ | pokój, spokój.

pacienc'patience | patience | Geduld | терпěніе | cierpliwość.

paf'tirer, faire feu | shoot | schiessen | стрěлять | strzelać.

◊ paf'il'fusil | gun | Flinte | ружье | strzelać.

◊ paf'il'eg'canon | cannon | Kanone | пушка | armata.

pag'payer | pay | zahlen | платить | płacić.

◊ de'pag'impôt | duty | Steuer, Abgabe, Zoll | подать, пошлина | podatek.

paĝ'page (d’un livre) | page | Seite (Buch-) | страница | stronica.

paĝi'page | page | Page | пажъ | paź.

pajl'paille | straw | Stroh | солома | słoma.

pak'empaqueter, emballer | pack, put ut | packen, einpacken | укладывать, упаковывать | pakować.

pal'pâle | pale | bleich, blass | блěдный | blady.

palac'palais | palace | Schloss (Gebäude) | дворецъ | pałac.

palat'palais (de la bouche) | palate | Gaumen | нёбо | podniebienie.

paletr'palette | palette | Palette | палитра | paleta.

palis'pieu, échalas, palissade | pale, stake | Pfahl | тычина, колъ | pal.

palm'palmier | palm | Palme | пальма | palma.

palp'palper | touch, feel | tasten | щупать | macać.

palpebr'paupière | eyelid | Augenlied | вěко | powieka.

◊ palpebr'um'cligner, clignoter | twinkle | blinzeln | моргать | mrugać.

pan'pain | bread | Brot | хлěбъ | chleb.

pantalon'pantalon | pantaloon, trowsers | Hosen | брюки | spodnie.

panter'panthère | panther | Panther | пантера | pantera.

pantofl'pantoufle | pantofle | Pantoffel | туфель | pantofel.

pap'pape | pope | Papst | папа (Римскій) | papieź.

papag'perroquet | parrot | Papagei | попугай | papuga.

papav'pavot | poppy | Mohn | макъ | mak.

paper'papier | paper | Papier | бумага | papier.

papili'papillon | butterfly | Schmetterling | бабочка | motyl.

par'paire | pair | Paar | пара | para.

parad'faire parade | make parade | prangen | парадировать | paradować.

paradiz'paradis | paradise | Paradies | рай | raj.

paraliz'paralyser | paralyse | paralysiren | парализовать | paralizować.

parazit'parasite | parasite | Schmarotzer | паразитъ | pasorzyt.

pardon'pardonner | forgive | verzeihen | прощать | przebaczać.

parenc'parent | relation | Verwandter | родственникъ | krewny.

parentez'parenthèse | parenthesis | Parenthese | скобка | nawias.

parfum'parfum | parfume | Parfüm | духи | perfuma.

parget'parquet | pit | Parquet | паркетъ | posadzka.

park'parc | park | Park | паркъ | park.

parker'par cœur (de mémoire) | by heart, thoroughly | auswendig | наизусть | na pamięć.

paroĥ'cure, paroisse | parish | Pfarre | приходъ (церковный) | parafia.

parol'parler | speak | sprechen | говорить | mówić.

◊ inter'parol'entretien | discourse | Gespräch, Unterhaltung | бесěда | rozmowa.

◊ el'parol'prononcer | pronounce | aussprechen | произносить | wymówić.

part'partie, part | part | Theil | часть | część.

◊ part'o'pren'participer | participate | Theil nehmen | участвовать | przyjmować udział.

parter'parterre | ground-floor | Parterre | партеръ | parter.

parti'parti | party | Partei, Partie | партія | partya.

◊ parti'apartial | partial | parteiisch | пристрастный | stronny, stronniczy.

particip'participe | participle | Participium | причастіе | imlesłów.

paru'mésange | muskin | Meise | синица | sikora.

pas'passer | pass | vergehen | проходить | przechodzić.

paŝ'faire des pas, enjamber | stride, step | schreiten | шагать | kroczyć.

pasament'passement | lace | Borte, Tresse | позументъ | galon, ślaczek.

◊ pasament'ist'passementiér | lace-maker | Posamentirer | позументщикъ | szmuklerz.

paser'passereau | sparrow | Sperling | воробей | wróbel.

pasi'passion | passion | Leidenschaft | страсть | namiętność.

Pask'Pâques, Pâque | Easter | Ostern | Пасха | Wielkanoc.

pasport'passe-port | pass-port | Reisepass | паспортъ | paszport.

past'pâte | paste | Teig | тěсто | ciasto.

paŝt'paître | pasture, feed animals | weiden lassen | пасти | paść.

pasteĉ'pâté | pasty | Pastete | пастетъ | pasztet.

pastel'pastille | pastil | Pastille | лепешка | pastylka.

pastinak'panais | parsnip | Pastinake | пастернакъ | pasternak.

pastr'prêtre, pasteur | priest, pastor | Priester | жрецъ, священникъ | kapłan.

pat'poêle (à frire) | frying-pan | Pfanne | сковорода | patelnia.

patr'père | father | Vater | отецъ | ojciec.

◊ patr'uj'patrie | fatherland | Vaterland | отечество | ojczyzna.

patrol'patrouille | patrol | Patrouille | патруль | patrol.

paŭz'pause | pause | Pause | пауза | pauza.

pav'paon | peacok | Pfau | павлинъ | paw'.

pavim'pavé | pavement | Pflaster (Strassen-) | мостовая | bruk.

pec'morceau | piece | Stück | кусокъ | kawałek.

peĉ'poix | pitch | Pech | смола | smoła.

pedik'pou | louse | Laus | вошь | wesz.