Элинор Портер - Pollyanna / Поллианна. Книга для чтения на английском языке

bugle n – охотничий рожок

cantankerous adj – сварливый, придирчивый

catching adj – заразный

cedar n – кедр

centipede n – зоол . сороконожка

chafe v – стирать (кожу), натирать (мозоли)

chapel n – часовня

cheeriness n – веселость

chipmunk n – зоол. бурундук

chirp v – чирикать, щебетать

coax v – уговаривать; утешать

conciliation n – примирение, умиротворение

confidently adv – убежденно

conglomerate v – скапливаться в кучу

contagious adj – заразный, заразительный

contentedly adv – удовлетворенно

conviction n – убежденность

coop n – курятник

countenance n – выражение лица; самообладание

cross adj – раздраженный, сердитый

crutch n – костыль

curio n – редкая вещица

dainty n – лакомство

dazedly adv – удивленно, ошеломленно

deacon n – дьякон

deftly adv – ловко, проворно

denial n – отказ, отрицание

denunciation n – обвинение, осуждение

desolation n – одиночество, отчаяние

diffident adj – неуверенный в себе, робкий, застенчивый

disconsolate adj – неутешный, несчастный

discourse n – рассуждение; беседа, разговор

disdainfully adv – презрительно, пренебрежительно

doomsday n – библ. судный день

dreary adj – скучный

dumbfounded adj – ошарашенный, ошеломленный

duty n – долг, обязанность

ejaculation n – возглас, восклицание

evasively adv – уклончиво

exaltation v – восторг

falter v – говорить нерешительно, запинаться

fervently adv – горячо, пылко

flat-iron n – уст . утюг

flaxen adj – соломенный (о цвете волос)

forlornness n – одиночество, покинутость

freckles n – веснушки

fretful adj – раздраженный, злой, сердитый

fudge n – «стряпня», помадка

fumble v – рыться, искать

furtive adj – скрытый, тайный

gig n – двуколка

gimcrack n – безделушка

gingham –клетчатая льняная материя

gossip n – сплетня, слухи

grimly adv – мрачно

grouch n – разг . брюзга; дурное настроение

harassed adj – обеспокоенный, встревоженный

heedless adj – небрежный, невнимательный

hesitate v – колебаться

homestead n – усадьба

huskily adv – хрипло

imperturbably adv – невозмутимо

implore v – умолять

imposing adj – внушительный

inarticulate adj – невнятный, нечленораздельный

inasmuch adv – так как; ввиду того, что

indignation n – негодование

inexplicable adj – необъяснимый, непонятный

infernally adv – дьявольски

internally adv – внутренне

jelly n – студень

leastways adv – по крайней мере

listlessly adv – равнодушно, безразлично

litter n – мусор, хлам

maintain v – утверждать, отстаивать

mangy adj – чесоточный, паршивый

meagre adj – скудный, недостаточный

measles n – мед. корь

minister n – священник

miserly adj – скупой, скаредный

morose adj – мрачный, замкнутый, угрюмый

muffin n – сдобная булочка

muse v – размышлять

notwithstanding prep – несмотря на, вопреки

offering n – пожертвование, подношение

palate n – язык

pendant n – подвеска

peremptory adj – властный, повелительный

perilous adj – опасный, рискованный

perturbation n – волнение, смятение

pink n – бот . гвоздика

pitcher n – кувшин

posy n – букет цветов

pout v – дуться, надуть губы

prattle v – болтать без умолку