Райчел Мид - Огнено сърце

Непреводима игра на думи: cleavage — цепене, разцепване, сцепване, но и цепка на бюст. — Б.пр.

Трансгресия може да означава нарушение на морални норми, но в Библията конкретно се тълкува като неспазване на някоя от Десетте Божии заповеди. — Б.пр.

Джеймс Боуи, легендарен авантюрист и герой от Тексаската революция, живял през XIX век. — Б.пр.

Силен немски ликьор, от много билки. Често се смесва с бира. — Б.пр.

От песента „Белия заек“, алюзия с романа „Алиса в страната на чудесата“. — Б.пр.

Войната между САЩ и Британската империя наистина е от 1812 до 1815 г. — Б.пр.

Пиротехническо средство, което след запалване свети с много ярка светлина; използва се за сигнализация или временно осветяване на открити пространства; може да свети с различен цвят. — Б.пр.

Британски поет и писател. — Б.пр.

Вид мангусти. На англ. Emeerkat (езерна котка). — Б.пр.

Изразът е свързан с моряшката отпуска. — Б.пр.

Френски деликатес, свинска наденица с чесън, лук и пиперки. — Б.пр.

Кратка следобедна дрямка в Италия, Испания и някои страни от Латинска Америка. — Б.пр.

Етническа група в щата Луизиана, потомци на френски емигранти, населявали източна Канада. — Б.пр.