Laurell Hamilton - El Legado De Frost

– Creo que ese tema está cerrado -dijo Biggs.

– Siento si causo angustia a la princesa -dijo Cortez, pero no parecía lamentarlo. Me pregunté por qué había sacado a colación el asesinato de mi padre. Cortez, igual que Shelby y Veducci, me parecían hombres que no hacían nada sin una razón. Yo no estaba segura sobre Nelson y los demás, pero estaba segura de que Biggs y Farmer eran hombres calculadores. ¿Pero qué esperaba Cortez ganar al mencionar la muerte de mi padre?

– Siento causarle angustia, pero tengo realmente una razón para sacar el tema -dijo Cortez.

– No veo qué importancia podría tener esto en el procedimiento -dijo Biggs.

– Nunca detuvieron al asesino del Príncipe Essus -dijo Cortez-. De hecho nadie fue seriamente señalado como sospechoso, ¿es correcto eso?

– Fallamos al príncipe y a la princesa de todas las maneras posibles -dijo Doyle.

– Pero usted no era guardia de ninguno de ellos, ¿verdad?

– No en ese momento.

– Teniente Frost, usted también era parte de los Cuervos de la Reina cuando el Príncipe Essus murió. Ninguno de los actuales guardaespaldas de la princesa era miembro de la Guardia de la Grulla del Príncipe Essus, ¿es eso correcto?

– No es cierto -dijo Frost.

Cortez lo miró.

– ¿Perdón?

Frost miró a Doyle, quien asintió levemente. La mano de Frost se tensó sobre la mía. No le gustaba hablar en público; era una fobia.

– Tenemos media docena de guardias con nosotros aquí en Los Ángeles que una vez fueron parte de las Grullas del Príncipe Essus.

– El rey parece muy seguro de que ninguno de los guardias del príncipe protege a la princesa -dijo Cortez.

– Fue un cambio reciente -dijo Frost. Su mano se apretó sobre la mía hasta que yo utilicé mi mano libre para jugar con mis dedos a lo largo de los suyos. Uno, eso lo consolaría; dos, le impediría olvidar cuán fuerte era y que podía lastimar mi mano, por lo que recorrí con mis dedos la piel blanca y suave de su mano, y comprendí que esto no sólo lo consolaba a él.

Doyle se acercó más a mí de modo que me abrazaba más obviamente. Me incliné en la curva de su brazo, dejando que mi cuerpo se acomodara contra el suyo, mientras seguía acariciando la mano de Frost.

– Todavía no veo ninguna razón para esta línea de interrogatorio -dijo Biggs.

– Estoy de acuerdo -dijo Farmer-. Si tiene más preguntas que sean relevantes para los cargos actuales podríamos considerarlas.

Cortez me miró. Me miró fijamente con toda la intensidad de sus ojos marrón oscuro.

– El rey piensa que la razón de que el asesino de su padre nunca fuera atrapado es que los hombres que investigaron el caso fueron sus asesinos.

Doyle, Frost, y yo nos quedamos muy quietos. Él tenía nuestra atención ahora, realmente la tenía.

– Hable claramente, Sr. Cortez -le dije.

– El rey Taranis acusa a la Guardia del Cuervo del asesinato del Príncipe Essus.

– Usted vio lo que el rey le hizo al embajador. Creo que el nivel de miedo y manipulación habla del estado de ánimo de mi tío en este momento.

– Investigaremos la condición de… del Embajador Stevens -dijo Shelby-, pero no tiene ningún sentido pensar que la razón de que no se haya encontrado ninguna pista sea debido a que los hombres que las buscan sean los mismos que las esconden.

– Nuestro juramento a la reina nos prohibiría hacer daño a su familia, -dijo Doyle.

– ¿Su juramento es proteger a la reina, verdad? -preguntó Cortez.

– Ahora pertenecemos a la princesa, pero el juramento es el mismo, sí.

– El rey Taranis alega que usted mató al Príncipe Essus para impedirle matar a la Reina Andais y apoderarse del trono de la Corte de la Oscuridad.

Los tres nos quedamos mirando a Cortez y a Shelby. La rumorología más oscura daba por sentado el hecho de que la reina había torturado a aquellas personas que simplemente habían insinuado tales cosas. No pregunté si Taranis realmente lo había dicho, porque yo sabía que nadie más en su corte se habría atrevido a desafiar la cólera de la Reina Andais. A cualquier otra persona que no hubiera sido el mismo rey, ella los habría desafiado a un duelo personal por tales rumores.

Andais tenía muchos fallos, yo lo sabía, pero había amado a su hermano. Él la había amado, también. Es por eso que él no la hubiera asesinado y se hubiera apoderado del trono, aunque pensara que él habría sido mejor gobernante. Si él hubiera vivido, y mi primo, el Príncipe Cel, hubiera tratado de apoderarse del trono, mi padre sí podría haber matado a Cel para mantenerlo lejos del trono.

Cel estaba loco, lo digo literalmente, y era un sádico sexual que hacía que Andais pareciera afable y dulce. Mi padre había temido que la Corte de la Oscuridad quedara en las manos de Cel. Yo lo temía ahora. Salvar mi vida y las vidas de aquellos que amaba, y mantener a Cel lejos del trono eran los motivos por los que todavía intentaba ser reina.

Pero no estaba embarazada, y quienquiera que me dejara embarazada se convertiría en rey y me convertiría en reina. Yo había comprendido sólo un día antes que lo habría dejado todo para estar con Frost y Doyle, incluido el ser reina, si no fuera por una cosa: mantener a estos dos hombres conmigo podría requerir que yo dejara de lado mis derechos de nacimiento. Y yo era demasiado la hija de mi padre como para permitir que Cel se hiciera cargo de nuestra gente. Pero la pena en mí aumentaba.

– ¿Tiene una respuesta a esa acusación, Princesa Meredith?

– Mi tía no es perfecta, pero amaba a su hermano. Creo eso con todo mi corazón. Si ella descubriera quién lo mató, su furia daría lugar a toda clase de pesadillas. Ninguno de sus guardias se habría atrevido a tal cosa.

– ¿Está segura de esto, Princesa?

– Creo que podría querer preguntarse, Sr. Cortez, Sr. Shelby, lo que el Rey Taranis espera ganar con esta acusación. De hecho, podría preguntarse lo que él podría haber ganado con la muerte de mi padre.

– ¿Acusa al rey del asesinato de su padre? -preguntó Shelby.

– No, simplemente digo que la Corte de la Luz nunca ha sido amiga de la familia de mi padre. Por otra parte, cualquiera de los guardias de la reina que hubiera matado a mi padre se habría ganado una muerte bajo tortura. Creo que si el Rey Taranis hubiera tenido una razón plausible para asesinarlo, recompensaría a su propia guardia para llevarlo a cabo.

– ¿Por qué mataría él al Príncipe Essus?

– No lo sé.

– ¿Cree que él está detrás del asesinato? -preguntó Veducci. Aquella aguda mente estaba toda allí, reflejada en esos ojos.

– No hasta ahora.

– ¿Qué quiere decir con eso, Princesa? -preguntó él.

– Quiero decir que no puedo ver lo que el rey espera ganar con la acusación contra mi guardia. No tiene sentido, y me hace preguntarme cuáles son sus verdaderos motivos.

– Él procura separarla de nosotros -dijo Frost.

Lo miré, estudiando ese rostro hermoso y arrogante. Yo sabía ahora que la fría arrogancia era la máscara que utilizaba cuando estaba nervioso.

– ¿Separarme de vosotros, cómo?

– Si él pudiera imbuir tan horrible duda en tu mente… ¿confiarías alguna vez en nosotros otra vez?

Miré la mesa, su pálida mano sobre la mía, mis dedos contra su piel.

– No, no lo haría.

– Si piensas en ello -continuó Frost-, la acusación de violación también implica hacerte dudar de nosotros.

Asentí con la cabeza.

– Tal vez, pero… ¿con qué objetivo?

– No lo sé.

– A menos que haya perdido por completo el sentido común -dijo Doyle-, él persigue un objetivo con todo este asunto. Pero admito que no veo lo que podría reportarle a él. No me gusta esto de estar profundamente involucrados en un juego y no saber a qué estamos jugando.