Дж. Уорд - Кралят

Синът ѝ – мъртъв. Дъщеря ѝ – мъртва. Съпругът ѝ – мъртъв. А внучката ѝ, единствената, която ѝ бе останала?

Не – помисли си Сола. – Това трябваше да свърши добре. Нямаше друга опция .

Този път тя не изрече нищо на глас, не последваха наизустени фрази и сключени ръце. Не беше сигурна дали вярва в собствената си молитва повече, отколкото в онези, на които я бяха научили. Ала по някаква причина установи, че напълно искрено проглушава ушите на Бог:

Обещавам ти, Господи, че ако ме избавиш от това, ще се откажа от този живот. Ще взема вовó и ще се изнесем от Колдуел. Никога вече няма да се изложа на опасност, нито ще открадна от другиго или ще извърша нещо зло. Това е тържественият ми обет към Теб, даден върху биещото сърце на моята вовó.

– Амин – прошепна тя на глас.

* * *

„Желязната маска“, Колдуел

– О, господи, о, господи, о, господи…

Ръцете на Трез върху краката на русокосата колежанка я държаха сигурно във въздуха, ала ужасно му се искаше просто да я пусне на пода. Сексът беше сносен, като на принципа за студената пица: даже и да е студена, пак е пица.

Обаче изобщо не беше „Бела Наполи“ на Седмо Авеню в Манхатън.

А и цялото това божекане? Съсипваше всичко, и то не защото той беше религиозен по начина, по който бяха хората, нито пък защото завиждаше, че тя си изкарва страхотно, докато той си мисли за пица. Пискливото ѝ дразнещо представление като от някой порносайт, съчетано с отмятането на глава, така че изкуствено удължената ѝ коса непрекъснато падаше върху лицето му, сериозно му лазеха по нервите.

Затвори очи и опита да се съсредоточи върху усещането от пениса си, влизащ и излизащ от нея. Големите ѝ изкуствени гърди бяха неподвижни и твърди като баскетболни топки, но за сметка на това стомахът ѝ подскачаше лекичко и Трез не можеше да прецени кое бе най-лошото – това, че тя изобщо не го привличаше; фактът, че чукаше тази уличница в предната тоалетна на собствения си клуб (така че персоналът щеше да го види да излиза), или шансът, колкото и да бе нищожен, че брат му би могъл да научи за това от някого.

Мамка му, Ай Ем. Той имаше поглед, който можеше да накара дори някой футболист в пълно защитно облекло да се почувства така, сякаш студен вятър брули голия му задник.

Последното, от което Трез се нуждаеше.

– О, господи, о, господи, о, господи…

По дяволите, не можеше ли поне да го редува с някое и друго „Исусе“ или нещо такова.

– ОГОСПОДИОГОСПОДИ…

Трез протегна ръка, решен да сложи край на мъчението си. Заигра се с клитора ѝ, довеждайки я до върха тъкмо навреме, преди ерекцията му да спадне окончателно и почти да излезе от нея.

Сложи я да стъпи на пода и моментално трябваше да я улови отново, защото коленете ѝ се подкосиха.

– О… господи… невероятен си… ти…

Аха, мерси, сладурче. Единственото, което го интересуваше, бе колко време ще ѝ отнеме да си навлече обратно дрехите.

– Ти също, сладурче.

Трез се наведе настрани и вдигна… какво беше това? Онова сутиеноподобно нещо, което тя смяташе за блуза, или прашките ѝ? Или…

– О, все още не се нуждая от клина си. Нали?

Това нещо е за краката ѝ? – учуди се Трез, вдигнал във въздуха черното парче плат. Трудно му беше да си представи как то покрива повече от длан или може би една от гърдите с размерите на купа.

Кой беше свалил тези псевдочорапи? Не мислеше, че е бил той, но не можеше и да си спомни, и то не защото беше пиян. Целият този епизод, както и последните кой знае колко години от любовния му живот, бяха не само напълно, но и нарочно забравени. Защо тогава повтаряше все същата гадост отново и отново?

Добре, нямаше нужда да се прави на Ай Ем. Брат му отлично се справяше с конското. Всеки. Божи. Път. Когато бяха заедно.

– Татенце, обичам те. – Момичето се вкопчи в бицепсите му и увисна на него, сякаш той бе пилон за стриптийз. – Обожавам това.

– Аз също.

– Обичаш ме, нали?

– Винаги. – Трез погледна към вратата и му се прииска да беше възложил на някого да почука в подходящия момент. – Ще ми дадеш ли номера си? Защото трябва да се връщам на работа.

Както можеше да се очаква, тя се нацупи, от което Трез бе обзет от неудържимо желание да оголи зъби и да си прогризе път през стената.

– Можем да го направим отново – провлачи тя и се повдигна на пръсти, опитвайки се да зарови лице в шията му.

Малката, аз и веднъж едвам издържах – помисли си Трез. – Втори път е анатомично невъзможно.

– Моля тееее, татенце… – Отново потърка лице във врата му, а после се отдръпна. – Моля те.