Чарлз Строс - Железният изгрев

Планкови единици — физични единици, предложени от Макс Планк, базиращи се на универсални величини във Вселената. — Б.пр.

Повърхност в пространство-време, бележеща възможните посоки на светлинните лъчи, преминаващи през дадено събитие — Б.пр.

Душевноболна безскрупулна изобретателна личност (шотландски). — Б.пр.

Точка, в която кривината на пространство-времето става безкрайна. В случая става въпрос за процес на експоненциално развитие на земната цивилизация — Б.пр.

Фючър-шок (англ.) — шок от бъдещето. — Б.пр.

От Search for Extra-Terrestrial Intelligence — програма за издирване на извънземен разум. — Б.пр.

Moi (фр.) — аз — Б.пр.

Болестно състояние на постоянна ерекция. — Б.пр.

Теломери — при хромозомите, крайните участъци на рамената на хроматидите. — Б.пр.

От англ. immerion — потапяне, поглъщане. — Б.пр.

Пигментни клетки при рибите и земноводните. — Б.пр.

Работник (нем.). — Б.пр.

За окуражаване на останалите (фр.). — Б.пр.

Начин на действие (лат.) — Б.пр.

Свръхчовек (нем.) — Б.пр.

В биологията — група организми с общ предшественик, която включва всички негови наследници — Б.пр.

Тип скален метеорит. — Б.пр.

Вещества, които се свързват с рецепторите на клетката, но за разлика от антагонистите, предизвикват реакция. — Б.пр.

Метамагия: сбор от понятия, включващ философия, творчество и изкуствен интелект. — Б.пр.

Електромагнитно лъчение при преминаване на заредени частици през изолатор със скорост, по-голяма от тази на светлината. — Б.пр.

На името на холандския астроном Ян Хендрик Оорт (1900–1992). Сферичен облак от комети, разположен във външните покрайнини на звездна система. — Б.пр.

В астродинамиката делта-v е скаларна величина за количеството „усилие“, необходимо за осъществяването на орбитална маневра, тоест преминаването от една орбита на друга. — Б.пр.

non-sequitur (лат.) — нелогичен извод. — Б.пр.

Дух в американската митология. — Б.пр.

Традиционна японска супа от водорасли и гъби. — Б.пр.

Кауай — на японски „готин“, термин, който често се използва за един характерен стил в японската анимация, при който героите се рисуват с големи очи и малки носове и устни. — Б.пр.

Уилям Палмър (1824 — 1856), английски лекар, осъден за серия убийства. Когато стъпил на капака на ешафода, попитал палача: „Сигурен ли си, че тази проклетия е безопасна?“. — Б.пр.

Във философията на математиката байесианизмът (по името на Томас Байес, британски математик, 1702–1761) е убеждение, че математическата теория на вероятностите е приложима до онази степен, до която субектът вярва в предположението. Теорията на вероятностите е приложна математическа дисциплина, която изучава оценката за възможността дадено събитие да се сбъдне. — Б.пр.

Междузвездна космическа навигация. — Б.пр.