Robert Heinlein - Viernes

— No estoy acusando a Anita de nada. Pero no recibí ningún dinero de la familia.

Yo estaba acusando. a Anita, y ambos lo sabíamos. Y posiblemente estaba acusando a Brian también. Recordé una ocasión en que Vickie había dicho que los pezones de Anita sólo se ponían erectos ante un buen balance económico… y yo la había hecho callar y le había dicho que no fuera maliciosa. Pero había alusiones de los demás respecto a que Anita era frígida en la cama… una condición que una PA no puede comprender. En retrospectiva parecía posible que su pasión total fuera por la familia, su éxito financiero, su prestigio público, su poder en la comunidad.

Si eso era así, debía odiarme. Yo no había destruido a la familia, pero echarme fuera a patadas parecía ser el primer dominó que hace caer toda la hilera. Casi inmediatamente después de que yo me fuera, Vickie fue a Nuku’alofa… y dio instrucciones a un abogado para que iniciara los trámites de un divorcio y de un arreglo económico. Luego Douglas y Lispeth abandonaron Christchurch, se casaron entre ellos separadamente, luego iniciaron el mismo tipo de demanda.

Una pequeña migaja de consuelo: supe por Brian que el voto contra mí no había sido de seis contra nada, sino de siete contra nada. ¿Una mejora esto? Sí. Anita había dispuesto que la votación se efectuara por participaciones; los mayores tenedores de ellas, Brian, Bertie y Anita, habían votado primero, reuniendo siete votos contra mí, una clara mayoría para expulsarme… mientras que Doug, Vickie y Lispeth se habían abstenido de votar.

Una muy pequeña migaja de consuelo, de todos modos. Ellos no se habían enfrentado a Anita, no habían intentado detenerla, ni siquiera me habían advertido de lo que se estaba preparando. Se habían abstenido… luego se habían echado a un lado y habían dejado que la sentencia fuera ejecutada.

Le pregunté a Brian por los chicos… y recibí la cruda contestación de que no eran asunto mío. Luego dijo que estaba muy atareado y que tenía que cortar, pero yo lo retuve para una nueva pregunta: ¿Qué había pasado con los gatos?

Pareció a punto de estallar.

— Marjorie, ¿tan completamente sin corazón eres? Cuando tus actos han causado tanto dolor, tanta auténtica tragedia, ¿quieres saber lo que les ha pasado a unos triviales gatos?

Contuve mi ira.

— Quiero saberlo, Brian.

— Creo que fueron entregados a la Sociedad Protectora de Animales. O quizá fueron a parar a la escuela médica. ¡Adiós! Por favor, no vuelvas a llamarme.

— La escuela médica… — ¿Mister Tropezones atado a una mesa de operaciones mientras un estudiante médico lo abría en canal con un cuchillo? No soy vegetariana y no voy a discutir el uso de animales en la ciencia y en la enseñanza. Pero si hay que hacer esto, querido Dios si es que hay Uno en algún lugar, no permitas que sea hecho con animales que han sido llevados a creer que son personas.

La Sociedad Protectora de Animales o la escuela médica, Mister Tropezones y los cachorrillos debían estar probablemente muertos. No obstante, si los SBs hubieran funcionado todavía, hubiera corrido el riesgo de volver al Canadá Británico para tomar la siguiente trayectoria a Nueva Zelanda con la triste esperanza de salvar a mi viejo amigo.

Pero sin transportes modernos Auckland estaba más lejos que Luna City. Ni siquiera quedaba una triste esperanza…

Me sumergí profundamente en control mental, y puse las cosas sobre las que no podía hacer nada fuera de mi mente…

…y descubrí que Mister Tropezones estaba todavía restregándose contra mis piernas.

Una luz roja estaba parpadeando en la terminal. Comprobé la hora, observé que habían transcurrido casi las dos horas que había estimado; aquella luz era casi seguramente Trevor.

Así que decide, Viernes. ¿Te echas agua fría en los ojos y bajas y dejas que te persuada? ¿O le dices que suba, lo llevas directamente a la cama, y lloras en su hombro?

En principio, por supuesto. Seguro que no te sentirás lasciva en ese instante… pero deja que hunda el rostro en su atractivo y cálido hombro masculino y eso hará que tus sentimientos se ablanden y pronto te sentirás mejor. Tú lo sabes. Se dice que las lágrimas femeninas son un poderoso afrodisiaco para la mayoría de los hombres, y tu propia experiencia lo confirma. (¿Criptosadismo? ¿Machismo? ¿A quién le importa? Funciona).

Invítalo a que suba. Haz subir también algo de licor. Quizá ponte incluso un poco de lápiz de labios, intenta parecer sexy. No, al infierno con el lápiz de labios, no va a durar mucho de todos modos. Invítalo a que suba; llévalo a la cama. Anímate haciendo todo lo que malditamente puedas para animarlo a él. ¡Dale todo lo que tienes!

Planté una sonrisa en mi rostro y respondí a la terminal.

Y me encontré hablando con la voz del robot del hotel.

— Tenemos una caja de flores para usted. ¿Podemos subírsela?

— Por supuesto. — (No importa cómo o quién, una caja de flores siempre es mejor que una palmada en la barriga con un pescado chorreante).

Poco después el timbre de la puerta zumbó; acudí, y tomé una caja de flores casi tan grande como un ataúd de niño, la deposité en el suelo, y la abrí.

¡Rosas rojas con largos tallos! Decidí que Trevor se merecía unos momentos mejores que los que había conseguido ofrecer Cleopatra en sus mejores días.

Tras admirarlas, abrí el sobre que iba con ellas, esperando simplemente una tarjeta con quizá unas líneas pidiéndome que llamara al salón, o algo así.

No: una nota, casi una carta:

Querida Marjorie, Espero que estas rosas sean al menos tan bien recibidas cómo lo he sido yo.

(«¿…como lo he sido yo?» ¿Qué demonios?).

Debo confesar que he salido huyendo. Ha ocurrido algo que me ha hecho darme cuenta de que debo desistir de mis intentos de obligarte a mi compañía.

No estoy casado. No sé quién es esa encantadora damita que te enseñé, recorté la foto de un anuncio. Como tú dijiste muy bien, los de mi clase no son aptos para el matrimonio.

Soy una persona artificial, querida amiga. «Mi madre fue un tubo de ensayo; mi padre fue un cuchillo». De modo que no debo hacer avances con una mujer humana. Paso por humano, sí, pero prefiero decirte la verdad antes que seguir intentando pasar por lo que no soy contigo… terminarías sabiendo la verdad más tarde o más temprano. Como puedes fácilmente imaginar, soy de la clase que terminaría diciéndotelo finalmente.

Así que mejor decírtelo ahora que hacerte daño más tarde.

Mi nombre de familia no es Andrews, por supuesto, y los de mi clase no tienen familia.

Pero no puedo esperar que tú también seas una PA. Eres realmente tan dulce (y tan extremadamente sexy), y tienes una tendencia tal a hablar de asuntos tales como las PAs, de las que no sabes nada…. aunque probablemente eso no es culpa tuya. Me haces recordar a un pequeño fox terrier que tuve en una ocasión. Era encantador y muy cariñoso, pero siempre dispuesto a luchar por sí mismo contra todo el mundo. Confieso que me gustan más los perros y los gatos que la mayoría de las personas; ellos nunca se ponen contra mí por el hecho de que no soy humano.

Espero que te gusten las rosas, TREVOR.

Me sequé los ojos y me soné la nariz, y bajé rápidamente y recorrí todo el salón y luego todo el bar y luego un piso más abajo hasta la terminal de la lanzadera, y me quedé junto a los molinetes que conducían a los andenes… y me quedé allí, y esperé, y esperé, y esperé un poco más, y un policía empezó a mirarme y finalmente se me acercó y me preguntó qué deseaba y si necesita alguna ayuda.

Le dije la verdad, o parte de ella, y me dejó quedarme allí. Aguardé y aguardé, y él estuvo observándome durante todo el tiempo. Finalmente se me acercó de nuevo y dijo: