Ted Dekker - Verde

– Está bien. Lo siento. Perdóname, simplemente estaba… -titubeó ella abriendo los ojos llorosos-. Todo esto está sucediendo demasiado rápido. Ya no sé quién soy, Billy. No sé por qué me siento así.

La habilidad de Billy para leer mentes no había sido afectada por la enfermedad» pero no necesitaba mirarla al rostro para darse cuenta de que la muchacha estaba terriblemente perdida. Como un bebé recién nacido que ve la luz pero que no entiende a dónde ha ido a parar el vientre materno.

Thomas también estaba perdido. Igual que Kara y Monique. Los poderes de leer mentes no se habían presentado mientras estuvo en el cuerpo de Ba’al, y habían tardado unos minutos en reafirmarse después de despertar, pero en el corto período que logró mirar el interior de la mente de Thomas, Billy se había enterado de algunas cosas. Supo que el círculo se estaba fragmentando y que muy bien se podría hacer añicos con un poco más de presión.

Se enteró de que Samuel, el hijo de Thomas, lo había traicionado yéndose con Eram.

Además se enteró de la ubicación de los tres mil que esperaban que el resto del círculo se les uniera. Todo el círculo en un solo cañón.

Nada de eso le servía ahora, encerrado en esta cámara de aislamiento. Se fijó en Janae, que en minutos había pasado de ser una joven perdida pero vivaz a ser Jezreal. No había ninguna duda: La muchacha estaba de alguna forma vinculada a los shataikis.

Pero aún no sabía exactamente cómo, y por qué precisamente ella.

A pesar de todo, la madre de Janae, Monique, había estado en el centro de la vida de Thomas Hunter. Tal vez debido a esto el padre de la joven se había acercado a Monique.

– Lo sé -la tranquilizó Billy parándose frente a Janae y retirándole el cabello de las mejillas-. Estás en conflicto y eso te está destrozando. Créeme, he experimentado eso. Cuando regresemos no te sentirás fraccionada. Pertenecemos a allá, Janae. Todo estará bien cuando lleguemos a casa.

Ella se le abalanzó y lo besó en los labios, inhalándole angustiosamente el aliento.

Lo rodeó con los brazos y lo oprimió con fuerza, temblando.

– No me abandones -susurró ella-. Prométemelo, Billy. Nunca me abandones.

Él dio un paso atrás, sintiéndose torpe. Ella era como una mujer poseída por un espíritu que hubiera despertado de entre los muertos.

– No te abandonaré.

– ¡Júralo!

– Lo juro.

Qurong rezongó, y Billy vio que el encostrado tenía el ceño fruncido. Al mirarlo a los ojos, Billy vio más. Mucho más. Y se sintió obligado a enderezar los antecedentes.

– Podrás tener marcadas en la frente las tres garras de Ba’al, anciano, pero lo odias. Por otra parte, amas a tu hija, aunque lo niegues. Temes a Thomas más que a Teeleh. Y muy en el fondo de tu interior sospechas que Elyon es real, pero la larva shataiki ha invadido tu mente y te ha vuelto estúpido.

Por eso yo, y no tú, soy el elegido, pensó, pero no lo dijo.

– ¿Que cómo lo sé? Porque también sé que estabas comiendo moras azules con pasta de sagú cuando Thomas entró abruptamente en tu casa y te persuadió con engaños para hacer este viaje.

Los ojos grises de Qurong se abrieron de par en par. ¿Y si la respuesta de cómo regresar reposara de algún modo en este hombre?

– Ten cuidado con lo que piensas, Qurong -advirtió, dejándolo muy preocupado por un minuto. Billy besó a Janae en el cabello.

– Todo saldrá bien. Volveremos. Respiremos profundamente y meditemos esto a fondo. Empezando con esta bestia.

– Te puedo asegurar que no hay manera de que yo te permita entrar a mi mundo -amenazó Qurong, escupiendo en el nítido suelo-. Ustedes son brujos. Albinos que han hecho alianza con Ba’al. Si creen pertenecer a algún lugar que no sea el infierno, están equivocados.

– Y esto lo expresa una lagartija grandullona que apesta igual que el infierno -se mofó Billy.

– Sangre -expresó Janae enjugándose los ojos y volviendo a exhalar.

– ¿Sangre? -exclamó Billy frunciendo el ceño.

– Sí. Fui atraída hacia la sangre. Cuando me hallaba en Jezreal y me dejaste probar la tuya… había algo en la sangre que me cautivó.

– Los libros sangrientos -opinó Billy; al haber estado con Ba’al aunque fuera por una hora, Billy conservaba aún muchos de sus recuerdos, y profundizaba ahora en ellos-. La sangre de Thomas. Marsuuv le dio a Ba’al su propia sangre cuando este último era Billos. Ba’al se convirtió en parte de los shataikis. ¿Cómo puede ayudarnos eso ahora?

– Vaya… -empezó a decir Janae escrutando a Qurong; entonces corrió hacia un armario, abrió la puerta de par en par y sacó un microscopio; luego lanzó a Billy un pequeño estuche plástico trasparente-. Toma una muestra de la sangre y la piel del tipo. Pon lo uno y lo otro en los portaobjetos.

– ¿De él? -preguntó Billy mirando a Qurong.

– De él, sí. Date prisa, no tenemos todo el día.

– ¿Qué significa esto? -exigió saber Qurong.

– Significa que vas a dejarnos mirar tu sangre a través de esta máquina -informó Billy acercándose y pasándole un portaobjetos de vidrio-. Embadurna un poco ¿c la sangre de tu herida en este pedazo de vidrio.

Qurong miró el portaobjetos como si pudiera ser un arma de gran envergadura.

– ¡Rápido!

– Esto no significa nada para mí.

– ¿Quieres volver a casa antes de que Ba’al tome tu trono?

El hombre rezongó y le arrebató a Billy el portaobjetos. Torpemente restregó en el vidrio un poco de la sangre del dedo y se lo devolvió.

– Y de su piel -pidió Janae, pasándole a Billy un pequeño bisturí.

– Ahora tu piel -ordenó Billy pasándole otra caja de instrumentos y el escalpelo.

– ¿Esperas que me corte la piel?

– Solo rasguña un poco -explicó Janae mirando por encima del lente-. Cuanto más delgada la muestra, mejor.

– Ya la has oído -dijo bruscamente Billy.

– ¿Para qué diablos? ¡Esto es ridículo!

– Llámalo utilizar cualquier cosa para salir de un apuro, o lo que sea, pero hazlo-dictaminó Janae mientras enfocaba el microscopio-. ¿Ha analizado alguien tu sangre antes? Lo dudo. Yo soy científica, es lo que hago.

Qurong se raspó algo de piel del antebrazo, luego arrastró la cuchilla a través de la caja de instrumentos, depositando una capa de morst y carne muerta sobre el vidrio transparente.

– Albinos tontos.

– ¿Hallas algo? -preguntó Billy poniendo el portaobjetos sobre el mostrador al lado de Janae.

– Esto es… Creo… -tartamudeó ella pero no dio detalles.

– ¿Qué pasa?

Rápidamente, Janae sacó el portaobjetos con sangre y deslizó la muestra de piel de Qurong.

– ¿Qué pasa? -volvió a preguntar Billy.

– Creo… si no me equivoco, él tiene lo que me parece… aunque no puedo estar segura sin más exámenes, este microscopio no es el más potente…

– Tú dilo.

– Tiene en la sangre algo parecido a la vacuna Raison -anunció ella ajustando el enfoque-. Parece una cepa ligeramente distinta, pero…

La muchacha ajustó la vista a la muestra de piel.

Tenía sentido. En cierta manera distorsionada.

Janae respiró fuertemente y se quedó boquiabierta.

– ¿Qué es?

Ella se irguió, mirando a Qurong.

– ¿Qué pasa?

– Eso es -expresó Janae acercándose al hombre y estirando la mano-. ¿Puedo mirar más de cerca?

Titubeante, Qurong alargó el brazo. La muchacha le agarró la muñeca con una mano y le frotó el pulgar en la piel.

– Las hordas son un poco más fuertes que los albinos. ¿No es verdad?

– Sí -contestaron Billy y Qurong al unísono.

– Pero los albinos son mucho más veloces -afirmó ella-. Ellos no presentan el mismo dolor y sus articulaciones están libres para moverse con facilidad.