Ориана Фалачи - Гневът и гордостта

Сега вече са известни и техните явки. И това не са възрожденските салони на графините Мафей, където рискувайки взводовете за разстрел или бесилото, нашите деди съзаклятничели, за да освободят отечеството от чужденеца. Това са месарниците халал, тоест ислямските месарници, с които нашите желани гости са напълнили Италия, защото те ядат месо само ако животното е било заклано, обезкървено и после обезкостено. (Ерго, който го готви с кръвта и костите като нас, е презрян неверник и е за наказание.) Но се срещат също и в арабските гостилници, както и в кафенетата, поддържащи интернет за посетителите. И разбира се, в джамиите. Колкото до имамите на джамиите, але-луя! Възгорделите се от клането е Ню Йорк си смъкнаха маската и списъкът е дълъг. Например включва мароканския касапин, наричан с демократична почтителност от журналистите религиозен лидер на ислямската общност в Торино. Благочестивият разчетворител на телета, появил се в града през 1989-а с туристическа виза и допринесъл повече от всеки друг градът на Кавур и Костанца д 'Азелио да се превърне в касба [14] Крепост в арабския свят. — Бел. ред. , отворил две от гореспоменатите месарници, както и пет джамии, а днес издига портрета на Осама бин Ладен и заявява: „Джихадът е една справедлива и оправдана война. Не го казвам аз, пише го в Корана. Много наши братя тук биха искали да заминат и да се присъединят към борбата" (Господин министър на вътрешните работи, даже господин министър на външните работи, защо не го изпратите обратно у дома, заедно с онези нетърпеливи да се присъединят към борбата братя?) Включва имама, също и председател на ислямската общност в Генуа, друг осквернен и превърнат в касба славен град, както и колегите му в Неапол, Рим, Бари и Болоня. Всичките света вода ненапита, заети да прославят своя идол Бин Ладен или пък безсрамно да го защитават. И най-нагъл е онзи от Болоня, от чийто възвишен ум излезе следната присъда: „Двете кули в Ню Йорк бяха съборени от американската десница, използваща Бин Ладен като параван. Ако не е била американската десница, значи е Израел. Във всеки случай Бин Ладен е невинен. Опасността не идва от него, а от Америка".

Изглежда само кретен и толкова, нали? Само че не. В защита на вярата Коранът допуска измама, клевета, лицемерие. Всеки теолог на исляма може да го потвърди. А на 10 септември 2001-ва, тоест ден преди нюйоркския апокалипсис, в джамията на Болоня е бил раздаден позив, възхваляващ атентатите и предизвестяващ „близостта на едно изключително събитие".

(Полицията го иззела, но веднага го архивирала.) Нерядко техните застъпници — деца или внуци на комунистите, които отричаха или одобряваха касапниците на Сталин, твърдят, че в ислямската йерархия имамът е безобиден, незначителен персонаж. Дребен чиновник, ограничаващ се до воденето на петъчната молитва, енорийски свещеник, лишен от всякаква власт. Не, господа! Имамът е нотабил, който направлява и ръководи с неограничена власт своята общност. Разчетвори-тел на телета или не, той е свещеник с висок сан, който манипулира или влияе както си иска върху мислите и действията на своите вярващи: един агитпроп, отправящ политически послания по време на молитвата. Всички ислямски революции (sic) са започнали благодарение на имамите в джамиите. Иранската революция (sic) започна благодарение на имамите в джамиите, а не в университетите, както се смята днес. Зад всеки ислямски терорист стои имам и аз ви напомням, че Хомейни беше имам, всички лидери на Иран бяха имами. Напомням ви го и твърдя, че девет имами от десет са духовни водачи, значи съучастници в тероризма.

Колкото до Пърл Харбър — този път има риск той да се стовари върху целия Запад, ето — няма съмнение, че химическата и биологическата война са част от стратегията на новите нацифашисти. По време на бомбардировките върху Кабул един раздразнителен Бин Ладен ни ги обеща; известно е, че Саддам Хюсеин винаги е имал слабост към подобен вид ужасии. Въпреки тоновете бомби, изсипани от американците през 1991 —ва върху лабораториите и фабриките на Ирак, той продължава да произвежда патогенни микроорганизми, бактерии и бацили, за да разпръсква бубонна чуча , вариола, проказа или тиф. Да не забравяме разкритията на зет му, ликвидиран от него през 1998-а: Близо до Багдад имаме на склад огромни запаси от антракс". Ведно с огромните запаси от антракс, безккрайни количества нервнопаралитичен газ. Кошмар, добре познат ми от Войната в залива, когато в Саудитска Арабия трябваше да нося със себе си противогаз, ампули с антидот и спринцовки, за да си го инжектирам. (Ако допуснем, че остане време, защото този вид газ те парализира и задушава мигновено.) Е, до днес химическа война не сме видели, а биологическата се ограничи до антраксните писма, които не оставяха на мира Америка. Антраксната бактерия се оказа не толкова смъртоносна, колкото се считаше. Шестима мъртви и теглилото на горките пощальони, доста хора ги гледат с неприязън, отнасят се грубо, сърдито ги пъдят: „Go away, go away! To Hell with you and your fucking mail!/ Махай се, махай се! По дяволите и ти, и твоята шибана поща!". Сякаш разпръскват чума както през седемнайсети век, все едно са наемници на убийците. Но отговорността на Саддам Хюсеин и Бин Ладен не е доказана. Лошото е, че споменаваният от мен Пърл Харбър засяга също и друга заплаха на Свещената война, очакваната от американците атака, откакто ФБР я посочи с ужасните думи: „It is not a matter of If, it is a matter of When./ He е въпрос на Ако , а въпрос на Кога". Атака, според мен по-страшна от антракса, бубонната чума, проказата, нервнопараличния газ. Атака, заплашваща Европа много повече, отколкото Америка. Атака срещу античните паметници, произведенията на изкуството, историческите и културните ни ценности. Разбира се, като казват „when-not-if"/„Koгa , а не ако", американците мислят за собствените си ценности: Статуята на свободата, Мемориала на Джеферсън, Обелиска на Вашингтон, Либърти бел или Камбаната на свободата във Филаделфия, Голдън гейт в Сан Фран-циско, Бруклинския мост и така нататък. Имат право, аз също ги мисля. Както щях да мисля за Биг Бен в Лондон и за Уестминстърското абатство, ако бях англичанка; за Нотр Дам, Лувъра и Айфеловата кула, ако бях французойка. Но съм италианка, затова мисля още повече за Сикстинската капела и купола на базиликата „Свети Петър", Колизеума, Моста на въздишките, площад „Сан Марко", дворците по Канале гранде. Миланската катедрала, „Тайната вечеря" и Атлантическия кодекс на Леонардо. Аз съм от Тоскана и затова още повече мисля за Наклонената кула и Площада на чудесата в Пиза, Катедралата и Пиаца дел Кампо в Сиена, етруските гробници и кулите в Сан Джиминяно. Аз съм флорентинка, затова непрестанно мисля и за Санта Мария дел Фиоре, за Кулата на Джото, Батистерото, Пиаца дела Синьория, Лоджия Орканя, Уфици, Палацо Пити, Коридора на Вазари и Понте Векио, който освен това е единственият оцелял античен мост, понеже Мостът „Света Троица" е реконструиран. Дядото на Бин Ладен, тоест Хитлер, ми го вдигна във въздуха през 1944-та. Не забравям също и Галерията на Академията, където е Давид на Микеланджело. (Божичко, скандално гол, значи особено омразен за последователите на Корана.) Заедно с Давид, четирите статуи Роби, освен това и Свалянето от кръста, изваяно от Микеланджело вече като възрастен. И само ако шибаните синове на Аллах ми разрушат дори едно от тези съкровища, едно-единствено, ще се превърна в убийца. Затова чуйте ме добре, последователи на онзи бог, който настоява: ' око-за-око-зъб-за-зъб. Не съм на двайсет години, но съм родена във война, израснах по време на война и съм наясно с войната. И имам повече топки от вас, дето за да съберете кураж и да умрете, трябва да убиете хиляди души, включително четиригодишни деца. Искахте война, искате война? Що се отнася до мен, нека е война. До последен дъх.