Марк Хеншоу - Червената клетка

Масачузетски технологичен институт — известен американски технически колеж в град Кеймбридж, Масачузетс. — Б. пр.

Олег Пенковски (1919-1963) — офицер от ГРУ (Главно разузнавателно управление на Червената армия) и същевременно агент на ЦРУ, предавал ценна информация на американците, особено за Кубинската ракетна криза. Заловен от КГБ и екзекутиран през 1963 г. — Б. пр.

Популярно китайско ястие от провинция Сечуан. Представлява комбинация от тофу (соева горчица), поставена в пикантен сос от чили и боб. Обикновено се поднася с мляно месо, свинско или телешко. — Б. пр.

Китайска хазартна игра, подобна на домино. — Б. пр.

Голямо бюро от XIX в. в Овалния кабинет на Белия дом, използвано от президентите на САЩ. То е подарено от кралица Виктория на президента Ръдърфорд Б. Хейс през 1880 г. Много президенти след Хейе са използвали бюрото на различни места в Белия дом, но Джаки Кенеди внася за пръв път бюрото в Овалния кабинет през 1960 г. за президента Кенеди. — Б. пр.

Китайският парламент. — Б. пр.

Supervisory control and data acquisition — Диспечерски контрол и събиране на данни — програмен продукт, който контролира индустриалните системи. — Б. пр.

Пластични експлозиви. — Б. пр.

Група в една страна по време на война или конфликт, която подкрепя врага. — Б. пр.

Secret/No Foreigners — Секретно/не за чужденци. — Б. пр.

Централна военна комисия в КНР. — Б. пр.

Къс боен боздуган с малка симетрична глава, която може да е заострена — Б. пр.

Бивш президент на Тайван. — Б. пр.

Управлявал като генерален секретар на ККП (Китайската комунистическа партия) от 1989 до 2002 г., като председател на КНР от 1993 до 2003 г., както и като председател на Централния военен съвет на КНР от 1989 до 2004 г. Той е „сърцето на третата генерация“ на лидерите на ККП. — Б. пр.

Класифициран военен/отбранителен проект, който не се признава публично от правителството, от военните и от фирмите, работещи за отбранителната индустрия. — Б. пр.

Руска подводница и руски боен кораб. — Б. пр.

Китайска балистична ракета. — Б. пр.

Руско скоростно бойно торпедо. — Б. пр.

Американски самолетоносач. — Б. пр.

Руски изтребители. — Б. пр.

Понижено съдържание на кислород в кръвта и оттам дихателна недостатъчност. — Б. пр.

Advice and consent — юридическа процедура в САЩ, при която Президентът номинира някого за висш административен пост, а Сенатът трябва да го утвърди. — Б. пр.

Пиеса по класическия роман на китайския поет и писател Ву Ченънен (1500-1582) „Пътешествие на запад“. — Б. пр.

Лек американски танк. — Б. пр.

Hawk — американска ракета земя-въздух със среден радиус на действие; Patriot — ракета земя-въздух, предназначена предимно да противодейства на вражеските балистични ракети. — Б. пр.

Съветски тежък транспортен самолет. — Б. пр.

Голям китайски десантен кораб. — Б. пр.

Американска портативна противотанкова ракета, на въоръжение в пехотата и морската пехота. — Б. пр.

Съветски изтребител. — Б. пр.

Разузнавателен самолет на американските ВМС. — Б. пр.

Въздушна система за предупреждение и контрол (AWACS — airborne warning and control system), разработена от „Боинг“. Тя осигурява метеорологични данни, разузнавателна информация за командни и контролни комуникации и се използва от ВВС на САЩ, от НАТО, от Британските кралски ВВС, от френските ВВС и от ВВС на Саудитска Арабия. Познава се по отчетливо видимия радарен купол над корпуса. Производството приключва през 1992 г., след като са построени 68 самолета. — Б. пр.

Промяната на приеманата от наблюдателя честота или дължина на вълната, когато източникът и/или наблюдателят (приемникът) се движат по направление един към друг. Честотата се увеличава, когато източникът и наблюдателят се доближават, и намалява, когато се отдалечават. — Б. пр.

Фигура от висшия пилотаж. — Б. пр.

ВВС база на САЩ, близо до град Окинава, Япония. — Б. пр.