Генри Портер - Обратен камуфлаж

— Толкова, колкото и за всичко друго. Правим много съдебномедицински експертизи, мис Херик, и по отношение на вашите образци сме приложили същите строги критерии, както и при доказателствен материал за криминални дела. Това са двама различни души. Абсолютно сигурен съм в това. Малко ме притесняваше това, че образец „Б“ — вторият, който ми изпратихте — може да съвпада с някое от замърсяванията в първия образец. Направихме анализ, който показва, че „Б“ не съвпада с никоя от следите в „А“. Няма никакво съмнение за това.

Херик притисна с пръст ухото си, когато таксито изрева, за да хване светофара на Вохол бридж, и попита дали могат да й изпратят резултатите по куриер.

Доктор Джей я увери, че това няма да представлява проблем.

— Има ли нещо друго, което можете да заключите от двата образеца? — попита тя.

— Всъщност има. И двамата са от мъжки пол и са от Средиземноморската раса.

— Можете да твърдите това със сигурност?

— Последните научни достижения ни дават възможност да докажем, че и при двамата мъже на Y-хромозомата има мутация, характерна за населението от Близкия изток. Този маркер наистина беше много полезен в изучаването на миграционните тенденции в древността. Освен това може да се установи различие в Y-хромозомата на мъжете от Северна и Южна Европа.

— Значи можете категорично да твърдите, че нито един от образците не е от мъж от англосаксонски или индуски произход.

— Е, не категорично, но може да се направи изводът, че двамата произлизат от, общо взето, сходен генетичен фонд.

— Можете ли да кажете дали не са били араби, например?

— Да, това определено може да бъде доказано.

Таксито подмина малко главния вход и Херик помоли шофьора да изчака, докато завърши разговора си.

— Но за да бъдете сигурен — попита тя, — трябва да повторите теста с нови образци, така ли е?

— Ох, не мисля, че има кой знае какъв смисъл. Смятам, че няма какво да ни притеснява, стига да не възнамерявате да внасяте анализите като доказателства в съда.

Тя му продиктува един адрес в централен Лондон, който използваше като пощенска кутия, и затвори телефона.

От пръв поглед се виждаше, че кабинетът на Шефа е станал жертва на екзорсистки сеанс за прогонване на зли духове. Книгите за Съветския съюз и Близкия изток от библиотеката на сър Робин Текман, семейните му фотографии и колекцията му от пейзажи от Кавендиш Мортън бяха подпрени на стената отпред. От другата страна на входа чакаха да влязат в кабинета някакви трофеи от турнири по ръгби, които тя си спомняше от кабинета на Спелинг, както и нов широкоекранен телевизор.

Прекара няколко минути в коридора преди помощникът на Спелинг да я покани вътре. Виго и Спелинг седяха от едната страна на облицованата в кленов фурнир конферентна маса, която също бе мигрирала тук от кабинета на Спелинг по някое време през уикенда. Виго й направи знак да седне на отсрещната страна на масата. Спелинг въобще не погледна към нея, но вече й бе ясно, че каленият в битки генерал се опияняваше от новата си власт и решимостта, която се очакваше от него.

— Нямаме много време — каза той и свали очилата си. — До един час трябва да съм на Даунинг стрийт за среща с КОБРА. Уолтър, къде са останалите?

Херик си помисли, че Текман никога не би обявил, че отива на Даунинг стрийт. Тя се зачуди защо са свикали КОБРА — комисията за извънредни ситуации при премиера, чието име идваше от абревиатурата на Кабинет, офис брифинги — резиденция „А“.

— Сигурен съм, че пристигат — отговори Виго. Клепачите бяха натежали над очите му повече от обикновено, а бледността му и подпухналата му кожа издаваха дългите часове, които беше прекарал в Бункера.

„Другите“, както се оказа, бяха новата шефка на Сигурност и връзки с обществеността Кейт Манърс, която се бе върнала на поста от Обединения разузнавателен съвет, някакъв мъж на име Лепард, който отговаряше за „дълбоко изчерпателните“ брифинги за медиите и един лустросан изтупан дребен тип, който се казваше Бишоп. Накрая се появи и Хари Сесил, който през уикенда бе покорил най-големите висоти в подлизурството.

Няколко места от двете страни на Херик останаха празни, докато шестимата мъже седнаха подредени срещу нея — една схема за настаняване, която красноречиво говореше за неприятностите, които си бе навлякла. Тя си отбеляза и собствената си невъзмутимост, кръстоса крак връз крак и се облегна удобно в стола си.

Спелинг прочисти гърло: