Микаел Юрт - Жените, които го познаваха

Тя не можа да сдържи усмивката си. Това беше вълнуващо! Себастиан щеше да се гордее с нея. Елинор беше като истински полицай.

В другия край на линията настъпи мълчание.

– Ало? С кого говоря? – попита тя.

– Полицията.

– Там ли е Хермансон?

Мълчание. Елинор чувстваше, че човекът се колебае. Опитва се да вземе решение.

– Той е мъртъв.

Елинор не очакваше това.

– Разбирам... Кога е починал?

– Преди няколко дни. Мисля, че никой няма да дойде да вземе поръчката му.

– Не, разбира се. Благодаря. Моите съболезнования – добави Елинор и затвори. Изобщо не се почувства по-спокойна. Напротив. Човекът, който беше събрал материалите, беше мъртъв. И Себастиан й беше казал да ги унищожи. Валдемар Литнер, изглежда, никога нямаше да бъде призован да отговаря за престъпленията си. Освен ако, разбира се, тя не помогне на Себастиан.

Ако Валдемар Литнер заплашваше нейния любим, Елинор трябваше да действа.

Това беше най-малкото, което можеше да направи.

Празник на лятното слънцестоене (съответства на Еньовден в България), плодородието и новия живот, когато се издига покрито с цветя и венци „лятно дърво“ или прът, фалически символ на плодовитостта. Хората танцуват около дървото и пеят народни песни, обикновено със сексуален нюанс. Празникът е важна част от културата на скандинавските страни, а празненствата свързани с него, са съизмерими с посрещането на Коледа. – Б. пр.

Средство за предизвикване на повръщане при отравяне от растението ипекакуана. – Б. р.

LOL – Laughing Out Loud (силен смях); WTF – What the F***? (Какво, мамка му?) – интернет жаргон. – Б. пр.