Fred Vargas - Temps glaciaires

— Je vais le faire, commissaire. Cet ADN.

Adamsberg hocha la tête. Puis Château se redressa, dos très raide — et cela, il le conserverait toujours — et lui tendit la main.

— Merci, citoyen Adamsberg.

Et c'était la première fois que Château l'appelait par son nom, et non pas par son titre.

— Que la vie te soit bonne, citoyen Château, répondit Adamsberg en serrant sa main. Et que tes descendants soient des filles.

Adamsberg rentra chez lui à pied. Avant d'ouvrir la petite barrière, il regarda sa paume. Il n'est pas donné à tout le monde de serrer la main de Robespierre.

Adamsberg avait attendu pour partir d'avoir de bonnes nouvelles de Céleste, et Danglard l'avait conduit à l'aéroport. Ils se séparèrent à la porte d'embarquement. Demain, le commandant devait commencer seul l'interrogatoire du tueur Charles Rolben.

— Savoir comment l'aborder, dit Danglard, quel chemin prendre, quelle tactique adopter, cela me tracasse.

— Pas de quoi, Danglard. Rolben est cruel et sans conscience, il est donc inutile de chercher une tactique. Il ne s'effondrera jamais, que ce soit sous l'effet de la douceur, de l'esprit, de la finesse, de la violence ou de votre vin blanc. Il est maître de la violence, n'attendez rien de lui. Contentez-vous d'aligner nos preuves et nos témoins. Une seule chose, peut-être, le fera exploser. Que vous ne teniez pas compte de lui, que vous parliez comme s'il n'avait guère d'importance. Tenez-moi au courant. Vous allez voir Céleste ?

— Cet après-midi.

— Alors rendez-lui ceci, dit Adamsberg en sortant la pipe de sa poche, ça la revigorera. Et dites-lui que Marc est rentré à bon port au Haras.

Adamsberg une fois passé en zone d'embarquement, Danglard s'attarda seul dans le grand hall, serrant cette pipe et les coccinelles qui allaient avec. Il voulait attendre l'heure du décollage avant de quitter les lieux. Ce serait le printemps là-bas, l'herbe se redresserait, droite et verte. Le commandant surveillait sa montre.

9 h 40. Danglard hocha la tête. L'avion décollait pour l'île de Grimsey.

Parmi quantité d'ouvrages consultés sur Robespierre et la Révolution, il convient de citer :

— ARTARIT Jean, Robespierre, CNRS Éditions, 2009

— DOMECQ Jean-Philippe, Robespierre, derniers temps, Folio histoire, Gallimard, 2011

— LENÔTRE G., La guillotine et les exécuteurs des arrêts criminels pendant la Révolution, Archéos, 2011

— RATINAUD Jean, Robespierre, « Le temps qui court », Seuil, 1960

— SCHMIDT Joël, Robespierre, Folio biographies, Gallimard, 2011

et sur l'Islande :

Islande, Bibliothèque du voyageur, Gallimard, 2012, trad. de Iceland , Insight Guides, APA Publications GmbH & Co, Verlag KG, 2010, 2012.