AGATHA, 1981
L'HOMME ATLANTIQUE, 1982
SAVANNAH BAY, 1982
LA MALADIE DE LA MORT, 1983
L'AMANT, 1984
LES YEUX BLEUS CHEVEUX NOIRS, 1986
LA PUTE DE LA CÔTE NORMANDE, 1986
EMILY L., 1987
Aux Éditions P . O.L
OUTSIDE, 1984 (1 eparution, Albin Michel, 1981) (Folio n o 2755)
LA DOULEUR, 1985 (Folio n o2469)
LA VIE MATÉRIELLE, Marguerite Duras parle à Jérôme Beaujour, 1987 (Folio n o 2623)
LA PLUIE D'ÉTÉ, 1990 (Folio n o 2568)
YANN ANDRÉA STEINER, 1992 (Folio n o3503)
LE MONDE EXTERIEUR, OUTSIDE 2, 1993
C'EST TOUT, 1999
CAHIERS DE LA GUERRE ET AUTRES TEXTES, 2006 (Folio n o 4698)
Au Mercure de France
L'ÉDEN CINÉMA, 1977 (Folio n o2051)
LE NAVIRE NIGHT — CÉSARÉE — LES MAINS NÉGATIVES — AURELIA STEINER, AURELIA STEINER, AURELIA STEINER, textes, 1979 (Folio n o2009)
Chez d'autres éditeurs
L'AMANTE ANGLAISE, 1968, théâtre , Cahiers du théâtre national populaire
VERA BAXTER OU LES PLAGES DE L'ATLANTIQUE, 1980, éditions Albatros
LES YEUX VERTS, 1980, Cahiers du Cinéma
LA JEUNE FILLE ET L'ENFANT, adaptation de L'ÉTÉ 80 par Yann Andréa, lue par Marguerite Duras, 1981, cassette , Éditions des Femmes
LA MER ÉCRITE, photographies de Hélène Bamberger, 1996, Marval
Films
LA MUSICA, 1966, film coréalisé par Paul Seban, distr. Artistes associés
DÉTRUIRE DIT-ELLE, 1969, distr. Benoît-Jacob
JAUNE LE SOLEIL, 1971, distr. Benoît-Jacob
NATHALIE GRANGER, 1972, distr. Films Moullet et Compagnie
LA FEMME DU GANGE, 1973, distr. Benoît-Jacob
INDIA SONG, 1975, distr. Films Sunshine Productions
BAXTER, VERA BAXTER, 1976, distr. Sunshine Productions
SON NOM DE VENISE DANS CALCUTTA DÉSERT, 1976, distr. D.D. productions
LE CAMION, 1977, distr. D.D. Prod
LE NAVIRE NIGHT, 1979, distr. Films du Losange
CÉSARÉE, 1979, distr. Benoît Jacob
LES MAINS NÉGATIVES, 1979, distr. Benoît Jacob
AURÉLIA STEINER dit AURÉLIA MELBOURNE, 1979, distr. Benoît Jacob
AURÉLIA STEINER dit AURÉLIA VANCOUVER, 1979, distr. Benoît Jacob
AGATHA ET LES LECTURES ILLIMITÉES, 1981, distr. Benoît Jacob
DIALOGUE DE ROME, 1982, prod. Coop. Longa Gittata, Rome
L'HOMME ATLANTIQUE, 1981, distr. Benoît Jacob
LES ENFANTS, avec Jean Mascolo et Jean-Marc Turine, 1985, distr. Benoît Jacob
Adaptations
MIRACLE EN ALABAMA de William Gibson. Adaptation de Marguerite Duras et Gérard Jarlot, L'Avant-Scène, 1963
LES PAPIERS D'ASPERN de Michael Redgrave d'après une nouvelle de Henry James. Adaptation de Marguerite Duras et Robert Antelme, Ed. Paris-Théâtre, 1970
SUR MARGUERITE DURAS
C. Blot-Labarrère commente Dix heures et demie du soir en été de Marguerite Duras, 1999 (Foliothèque n o 82)
Laure Adler, MARGUERITE DURAS, Gallimard, 1998 (Folio n o 3417)
M. Borgomano commente LE RAVISSEMENT DE LOL V. STEIN de Marguerite Duras, 1997 (Foliothèque n o 60)
M.-P. Fernandes, TRAVAILLER AVEC DURAS, Gallimard, 1986
M.-Th. Ligot commente UN BARRAGE CONTRE LE PACIFIQUE de Marguerite Duras, 1992 (Foliothèque n o 18)
J. Kristeva, « La maladie de la douleur : Duras » in SOLEIL NOIR. Dépression et mélancolie, 1987 (Folio Essais n o 123)