– Вибачайте, – сказав я.
– Пусте… Сідайте, будьте ласкаві…
Я витягнув з-під столу табурет і сів. Іван метушливо ходив по хаті й щось бурмотів.
– Ось вона! – радісно вигукнув Іван і враз зніяковів, повернувшись до мене з уламком крейди в руці. – Не зважайте, пане Білий. Я повинен дещо зробити… Я поясню… І якщо не зможете зрозуміти, просто прийміть, як є.
По цих словах він узяв крейду, став навкарачки й почав креслити лінію по темних дошках підлоги. Він робив це неймовірно старанно, стиснувши крейду так сильно, аж побіліли кісточки на пальцях, й безперервно сопів, наче розтривожений їжак.
– Це буде якийсь символ? – поцікавився я.
– Так! – відгукнувся він, не обертаючись. – Захисний.
– Біле коло? – здогадався я.
Очевидно, він вловив у моїх словах насміх, бо відразу почав виправдовуватися.
– Можна ставитися до цього по-різному, тільки тут усі знали, що від вашого приїзду не варто ждати нічого доброго! Я – єдиний, хто наважився попередити вас за першої ж нагоди!
– Я так і не збагнув, у чому сенс вашої перестороги.
– Він простий! – Іван відірвався від свого кола і звів на мене очі. – Біжіть! Не лізьте в діло, якого не розумієте! Ви намагаєтеся докопатися до істини, проте істина тут нікому не потрібна!
– Кому саме вона не потрібна? – я нахилився вперед, щоб краще чути Івана. – Сотникові?
– Ви не розумієте, – Іван витер піт із чола і співчутливо поглянув на мене. – Коня, який убив отця Варфоломія, звали Вієм, а таких збігів не буває! Наступною була Марфа. Можу побитися об заклад, що у неї теж язик розв’язався!
– Ви вважаєте, її могли викинути з вікна?
Іван докреслив коло й дивився на нього прискіпливим поглядом художника.
– До чого тут це! Але коли мені розповіли про смерть Марфи, в мене виникло тільки одне запитання: чи було порушене її коло?
– Порушене?
– Відкиньте на мить ваш досвід, – мовив Іван серйозно. – Уявіть щось таке, що не має природного пояснення!
– Наприклад?
– Можливо, ви подумаєте, що я стратив розум… Та коли біла неміч занапастила хутір, саме ті люди, що їхні ліжка було обведено білим колом, – вижили!
Він випростався, стоячи на колінах, витер піт з лоба й сказав багатозначно:
– Тому що Вій не може увійти в коло, накреслене білим! А коло, обведене круг Марфиного ліжка, було розірване, – втаємничено сказав він. – У ньому була прогалина, розумієте?
– І це – причина смерті? – запитав я, вагаючись, а може, встати і піти собі, якщо він спробує потвердити такий висновок. – Прогалина в намальованому на підлозі колі?
– Не меліть нісенітниць! Причина смерті – падіння з вікна! Але що змусило її вистрибнути? Якого лисого? І відповідь на це запитання очевидна: Вій знову тут! Ось чому я повинен надійно захистити себе, перш ніж розповісти те, заради чого вас покликав.
Іван знову став навкарачки й навів лінію в тому місці, де вона видалася йому занадто тонкою. Потім заходився кумедно повзати й ретельно перевіряти свою роботу, що давалося цьому огрядному чоловікові дуже нелегко: він сопів, охкав і тяжко дихав.
До того ж Іван, вочевидь, недобачав, тож йому доводилося нахилятись до самісінької підлоги, – він замало не викреслював нове коло своїм носом.
– Деякі люди вмерли від білої немочі, незважаючи на захист кола. Та з’ясувалося, що в тих випадках кола були розімкнуті – Анна щоразу помічала ці прогалини.
– Пані Анна? – зацікавився я.
– Атож! Люди в цьому ще нічого не петрали. А тільки-от людина лікувалася-лікувалася, а потім усе одно вмирала. То кликали Анну, мовляв, як так? Багато хто зопалу винуватив її, – він знову витер піт. – А вона обійде, обійде навколо ліжка – та й покаже: отут і отам лінія розірвана. Хоч трохи, але стерта! Або від початку намальовано було погано, або хтось випадково вичовгав!
– Отже, все діло в цих колах?
– У прогалинах, – виправив він мене. – У прогалинах…
Іван нарешті підвівся, взяв пістоля, звів курок і сів на стілець, поклавши зброю собі на коліна.
– Хіба демона можна застрелити з пістоля? – удавано серйозно поцікавився я.
– Срібна куля, – знічено сказав Іван і дурнувато почухав собі голову дулом пістоля.
– Що ви робите?! – не втримався я.
– Що?
Тепер він здивовано дивився на пістоль, направивши його собі в обличчя.
– Та приберіть хоч палець зі спуску! Ви зараз голову собі рознесете!
– Тіпун вам… – Іван похапцем сплюнув через плече.
– Покладіть цього бісового пістоля, я вас прошу!
– Та не згадуйте ж нечистого! – жалісно сказав він, та зброю все ж таки поклав на коліна.
Читать дальше