Тим Коки - Катафалката, с която ти дойде

— Преди няколко месеца Алан ми се обади и ме помоли да отида при него. Срещнахме се в края на работното време. Той ми предложи питие. И веднага разбрах, че нещо не е наред.

— Защото ченгетата не пият, когато са на работа ли?

Тя поклати глава.

— Защото през последните два месеца взаимоотношенията ми с алкохола се бяха влошили и Алан знаеше това. Ето защо, когато ми предложи питие, инстинктът ми ме предупреди да внимавам. Алан е умен. Мисли каквото искаш за политиката му, но не може да се отрече, че му сече пипето. Той знаеше, че ще надуша опасността и автоматично ще започна да се пазя.

— Чакай малко. Нищо не разбирам. Алан Стюарт от лошите ли е, или от добрите?

— От лошите. Категорично.

— Тогава защо ти е предложил питие, след като е знаел, че ще изостри бдителността ти?

— Това е начинът му да се преструва, че изравнява силите. Досущ като шахмат. Алан обича да слага всички фигури на дъската. Да разкрива тактиката си. Сякаш иска да каже: „Ще намеря начин да те принудя да загубиш“.

— Струва ми се адски гадно копеле.

— Не познавам по-гаден. — Кейт стана и се приближи до прозореца. — Желанието му беше да привлече цялото ми внимание. Искаше да знам, че ме е повикал да обсъдим нещо сериозно. И да бъда уязвима. Последното всъщност беше най-важното.

— Ти отказа питието, нали?

— Казах му: „Знаеш, че не искам да пия“. А той ми се усмихна мило и рече: „Да, знам“. Игра на котка и мишка. Алан определяше правилата и ми казваше какви роли играем. Поиска да си взема отпуск. Не ми беше първият. Бях в отпуск, след като съпругът ми почина. Когато Алан ме извика да разговаряме, всъщност бях работила по-малко от месец.

— И защо Алан поиска пак да си вземеш отпуск?

— Показа ми снимките. Не прояви никакво вълнение. Съпругата му приличаше на порнозвезда, а той седеше и ме наблюдаваше, докато ги разглеждам. Каза ми името на мъжа на снимките. Гай Фелоус. После рече: „Мисля, че познаваш красивата ми съпруга“. Каза ми, че жена му взимала уроци по тенис при Гай Фелоус и двамата очевидно имали интимна връзка. Гай Фелоус се опитвал да го изнудва и имал видеокасета. Алан се нуждаел от помощта ми. Гай имал партньор. Докато не установели самоличността му, не можели да предприемат нищо срещу Фелоус.

— „Да предприемат нещо“? Мислиш ли, че това е означавало да го убият?

— Не. Или поне тогава не мислех така. Шефът на полицията не би ме извикал в кабинета си, за да обсъждаме нечие убийство. Не спомена какво има предвид. Вероятно още не знаеше. Само каза, че преди да пристъпи към действие, трябва да намерят партньора.

— И задачата ти беше да намериш партньора?

— Да.

— Но защо е трябвало да излезеш в отпуск?

— Трябваше да се действа тайно. Алан не можеше да пише официални доклади за тази операция. Това би означавало да се заведе досие. И основните факти за съпругата на шефа на полицията, която се чука с учителя си по тенис, щяха да влязат в документацията. Дори при нормални обстоятелства тези неща щяха да са доста неудобни за господин Стюарт. А в светлината на кампанията му за губернатор — това беше изключено. Не трябваше да има досиета. Медиите не биваше да научат нищо. Нито другите кандидати. Всичко трябваше да бъде неофициално. И единственият начин да го направя, беше като си взема отпуск. Така и направих. Изпълних разпорежданията на шефа ми. Отидох и се записах в хубав крайградски клуб. Алан бе уредил всичко. Нямам представа какво им бе казал. Не провериха произхода ми. Нищо. Кейт Забриски от Трийсет и осма улица в Хамптън, член на крайградския клуб в Балтимор. Ако беше жив, баща ми щеше да се пръсне от смях. Останалото беше лесно и, откровено казано, не е твоя работа. Изпълних задачата си. Внедрих се. Установяването на контакта не беше трудно. Гай флиртуваше с всяка жена, която видеше.

— Тогава Аманда Стюарт не е била единствената му… частна ученичка?

— Не, разбира се. Гай чукаше много жени от крайградския клуб. Някои не бяха омъжени, затова можем да ги отпишем.

— Какво искаш да кажеш?

— Като заподозрени. Не забравяй, че говорим за човек, който беше убит.

Мили боже, а аз се мислех за умен. И през ум не ми беше минавало, че някой, който не е свързан с Алан и Аманда Стюарт, може да е искал да очисти Гай Фелоус. Други любовници. Или разгневени съпрузи.

— Той спеше с много други жени. Може би изнудваше и тях. Кой знае? Трябваше да разследвам това. Да не мислиш, че задачата ми беше само да спя с него и да изтръгна името на партньора му? Чувствам се обидена, Хич. Все пак съм детектив.