Нил Саймон - Босиком по парку

Поль. Ворчуном, брюзгой, надутым индюком?

Кори. Нет, нет, он не ворчун и не брюзга. Он хороший, благородный, сильный. Заботливый. Он мне нужен. Он защитит меня от таких людей, как ты…

ПОЛЯ что-то осенило. С радостным блеском в глазах, он ускользнул в спальню.

Я хочу, чтобы он знал, что я его очень, очень люблю. …Что я сделаю все, что он хочет… Заделаю дырку на крыше и в бельевом шкафу. Я даже поставлю для него ванну… Если он хочет, я буду каждый вечер поднимать его на пятый этаж….Я ведь хочу, чтобы он знал, как сильно я его люблю… (Приоткрывает дверь) . Ты меня слышишь, Поль?

На крыше появляется ПОЛЬ. Он ползет в пьяном дурмане по карнизу. КОРИ ищет его по квартире. Когда она очутилась под тем местом, где стоял ПОЛЬ, он постучал ей по стеклу и встал во весь рост, КОРИ смотрит наверх вскрикивает.

Поль!.. Сумасшедший… Идиот!.. Спускайся немедленно? Ты разобьешься!

Поль (кричит в дырку) . Я хочу быть таким же психом, как все в этом доме!

Кори (на коленях) . Нет, нет, Поль, я этого не хочу! Умоляю тебя, спустись!

Поль. Спущусь, когда ты мне ясно и четко скажешь:

Кори. Скажу все, что ты хочешь.

Поль. Повторяй за мной: мой муж, Поль Брэттер…

Кори. Мой муж, Поль Брэттер…

Поль. Способный молодой адвокат… Чуть не свалился с карниза.

Кори (испуганно) . Способный молодой адвокат…

Поль. Поганый, дрянной пьянчуга…

Кори. Поганый, дрянной пьянчуга… И я все — таки его люблю.

Поль. И я люблю тебя, Кори. Даже, когда был на тебя сердит… Все равно я любил тебя.

Кори. А теперь, дорогой, спускайся.

Поль. Сейчас не могу…

Кори. Почему же?

Поль. Потому что меня тошнит…

Кори. О, прошу, не надо…

Поль. Кажется, надо.

Кори. Поль, Поль… Не двигайся! Сейчас я к тебе поднимусь.

Поль. Помоги мне, Кори… Мне что-то не по себе… (Отчаянно старается удержаться) .

Кори. Сейчас иду, иду дорогой! (Убегает в спальню) .

Поль (вопит благим матом) . Кори! Кори!

КОРИ выбегает из спальни, устремляется наверх к ПОЛЮ.

Кори. Я здесь, Поль.

Поль. Не оставляй меня!

Кори. Вое будет хорошо, дорогой. Продержись еще немного. Главное — спокойствие.

Поль. Легко сказать… Как? Что мне делать?

Кори (подумав) . Что делать? А ты пой!

Поль. Мне петь?

Кори. И как можно громче, пока я не приду. Обещай мне, Поль!

Поль. Да, да. Обещаю… Я буду петь.

КОРИ исчезает в спальне.

Поль (в отчаянии) . Кори, Кори, а что же мне петь?.. О, Боже! (Подбодрившись, начинает петь песенку-тарабарщину Веласко) .

Занавес