- Кажи вълшебната думичка.
- Том!
- Добре - младият болногледач вдигна ръце в знак, че се предава..
Райм хвърли поглед към масичката, където бяха стояли бутилката, шишенцето и найлоновият плик - толкова близо, но както всичко останало, извън обсега му.
Селито вдигна телефона, вирна глава, когато от другата страна на линията му отговориха. Представи се. Часовникът на стената показваше дванадесет и половина.
- Тъй вярно - прошепна страхопочтително детективът. „Говори с кмета“ - предположи Райм. - За отвличането на летище „Кенеди“. Говорих с Линкълн Райм... Тъй вярно, има някои идеи.
Детективът се приближи до прозореца, загледа соколите и се опита да обясни необяснимото на човека, който управляваше най-тайнствения град на планетата. Затвори и се обърна към Райм:
- Кметът и началникът искат да се заемеш, Линк. Молят те. Самият Уилсън.
Райм се изсмя:
- Лон, огледай се. Погледни мен ! Приличам ли ти на човек, който е в състояние да води разследване?
- Обикновено разследване, не. Но този случай не е много обикновен, нали?
- Съжалявам. Просто нямам време. Онзи лекар. Лечението. Том, обади ли му се?
- Още не. След минутка.
- Веднага! Веднага му се обади!
Том погледна Селито. Излезе от стаята. Райм знаеше, че няма да се обади. Мръсник.
Банкс зачопли една зарастваща раничка от порязване със самобръсначка и измърмори:
- Само ни дайте някои насоки. Моля ви. Този убиец, сам казахте, че...
Селито му направи знак да млъкне. Продължи да гледа Райм.
„О, мръснико“ - помисли си Райм. Проклетата тишина. Как я мразим и бързаме да я запълним с думи. Колко престъпници са направили самопризнания сред такава тягостна тишина. Двамата със Селито бяха добър екип. Райм разчиташе уликите, Селито познаваше душите на хората.
Двамата мускетари. И ако имаше трети, той бе безпристрастната наука.
Детективът премести поглед върху доклада от местопрестъплението:
- Линкълн, какво смяташ, че ще се случи днес в три часа?
- Нямам представа.
- Така ли?
„Евтин номер, Лон. Няма да мине.“
Накрая Райм каза:
- Ще я убие, жената от таксито. По някакъв особено неприятен начин, гарантирам. Нещо, което съперничи по жестокост с това да бъдеш погребан жив.
- Господи! - промълви Том от прага.
Защо просто не го оставят на мира? Щеше ли да помогне, ако им кажеше за болката във врата и раменете си? Или за отразената болка - много по-слаба, но и много по-жестока, - надигаща се от безчувственото му тяло? За ежедневното изтощение при най-малкото физическо усилие? За най-ужасното - необходимостта да разчита на някого другиго.
Дали да не им каже за комара, който бе влязъл в стаята предната вечер и бръмча около главата му цял час; Райм едва не припадна от изтощение, докато мяташе глава, за да го пропъди. Накрая насекомото се настани на ухото му и Райм го остави да смуче. Защото само тази част от тялото си можеше да чеше във възглавницата.
Селито вдигна вежди.
- Добре - въздъхна Райм. - Но само за днес. Само един ден. Край.
- Благодаря, Линк. Много сме ти задължени. - Селито премести стола си до леглото и кимна на Банкс да направи същото.
- Сега. Кажи какво мислиш. Каква игра играе този мръсник?
- Не толкова бързо. Аз не работя сам.
- Честно условие. Кого искаш в екипа?
- Един техник от ЦСО. Най-добрия в лабораторията, искам го тук с основните уреди и инструменти. И няколко души от Тактическия отдел, от Силите за бързо реагиране. А, и няколко телефона.
Райм хвърли поглед върху бутилката уиски на масичката. Спомни си за брендито на Бъргър. В никакъв случай нямаше да се самоубие с такава помия. Последното му питие щеше да е или шестдесетгодишно „Лагавулин“, или „Макалан“, отлежало десетилетия. Или - защо не? - и двете.
Банкс измъкна мобилния си телефон:
- Какви линии ще желаете? Само...
- Кабелни. .
- Тук?
- Разбира се, че не.
- Иска някой да води разговорите вместо него - обясни Селито. - От Управлението.
- Аха.
- Обади се в централната сграда - нареди Селито. - Накарай ги да ни дадат трима-четирима диспечери.
- Лон - попита Райм, - кой извърши подготвителната работа тази сутрин?
Банкс отвърна през смях:
- Братята Харди.
Погледът на Райм моментално изгони усмивката от лицето му.
- Детективи Бединг и Сол, сър - поправи се бързо младежът.
Селито също се ухили:
- Братята Харди. Всички ги наричат така. Не ги познаваш, Линк. От Специалния отряд за разследване на убийства са.
- Много си приличат - обясни Банкс. - И говорят малко смешно.
Читать дальше