обошлись со мной, и мне нужно... нужно...
-Я не стану, - заверяю я его. - Я не буду им рассказывать. Обещаю.
-И мы сможем туда съездить? - спрашивает он. - Завтра вечером?
Я киваю. Моя мама, вероятно, ничего не заподозрит.
-Мы сможем туда съездить.
-Спасибо, - говорит он мягко. - Спасибо, что делаешь это для меня.
-Отправляюсь в путешествие на поиски давно потерянного брата? Тебе не нужно благодарить
меня за это.
-Брата, - повторяет Томас. Его голос приглушенный, почти благоговейный. - У меня есть брат.
Затем он поднимает другое письмо и быстро читает.
-Не понимаю, - говорит он.
-Что там написано?
Он качает головой.
-Я не о письме. Я не понимаю... ее.
-Твою маму?
-Не понимаю, почему она это скрывала.
-Может быть, есть что - то, чего ты не знаешь о своей матери.
Томас подбирает первое письмо, то, которое слегка выбивается из общего контекста.
-Возможно.
-И, вероятно, ты многого не знаешь о своем брате.
-Нам нужно это выяснить.
Я киваю.
-Завтра.
Томас кивает в ответ.
-Завтра.
15 глава. ТОМАС
После того, как Шарлотта уезжает домой, я забираюсь в кровать, но вовсе не сплю.
Мой мозг работает в ускоренном режиме, как будто кто - то надавил педаль газа и не
отпускает. Мои мысли расползаются во всех возможных направлениях.
В конце концов мое тело меня подводит. Я засыпаю за чтением писем, адресованных моей
матери. Писем от моего брата. Нашей матери.
Когда я просыпаюсь, я снова их перечитываю.
У меня есть брат.
У меня есть брат.
Брат.
Я проговариваю это слово в своем сознании достаточное количество раз, что оно начинает
звучать как слово, которое я сам придумал.
Брат брат брат брат брат.
У меня есть брат.
А еще у меня есть четырнадцать часов, которые мне нужно промотать. Сейчас три часа утра.
Когда я просыпаюсь во второй раз, время кажется более рациональным и мои мысли более
упорядочены и уже не кажутся обрывками снов какого - то психопата. Солнечный свет льется
в окна, и Стэн, должно быть, бродит по кухне, потому что я слышу звон посуды.
Я снова провожу пальцами по буквам, наслаждаясь гладкой бумагой под подушечками
пальцев. Мой брат ни разу не упомянул своего имени, и кроме обратного адреса, нет
никакой другой идентифицирующей информации. Ни имени, ни названия школы или
ресторана или чего - нибудь подобного.
Никакого упоминания людей, с которыми он живет, и почему.
Может быть, он с моим отцом.
Эта мысль действует на меня, словно ведро ледяной воды. Я сажусь в кровати, мои мысли
снова крутятся с бешеной скоростью.
Я быстро произвожу мысленный подсчет. Мой отец бросил нас, когда мне было пять лет. Это
было тринадцать лет назад. Моему брату - брату! - должно было быть десять.
Я напрягаю извилины, размышляя. Я помню своего отца. Воспоминаний не так много, но
достаточно, чтобы быть уверенным, что он жил с нами. Я помню, как он загонял меня в
постель.
Но я не помню никакого брата.
Почему я не помню брата?
И разве он не стал бы упоминать об отце? Его письма умоляют о шансе увидеть ее. Он
нечасто ей писал - а если и так, то мама не сохранила все его письма - но он писал досаточно
часто, чтобы я почувствовал его одиночество. Он отчаянно по ней скучал, и даже тогда, когда
он осознал, что она не собирается снова впускать его в свою жизнь, он не был разочарован в
ней.
Но он ни слова не написал ни об отце, ни о том, что скучает по нему, ни о присутствии отца в
его жизни.
Стоп. Может быть, у нас разные отцы.
Эта мысль становится еще одним ведром холодной воды.
Хотел бы я иметь мобильник. Только один человек, кроме меня, знает об этих письмах, и у
меня нет никакой возможности связаться с ней.
Я представляю, как рассказываю об этом Стэну.
А потом представляю, как он пристегивает меня наручниками к батарее, в то время, как копы
просматривают эти письма, отслеживают моего брата и учиняют ему тот же допрос, которому подвергли меня.
Нет. Ни за что.
Но, может быть, мне удастся раздобыть телефон.
Я беру все письма и засовываю под матрас. Это не самое лучшее укрытие, но я не собираюсь
держать их там слишком долго. Не думаю, что Стэн станет обыскивать мою комнату, но так
же не уверен, что не станет. Он полицейский. А я все еще подозреваюсь в убийстве.
И я не идиот.
Однако письма будут в достаточной безопасности, пока я выпью чашку кофе.
Стэн поднимает взгляд, когда я выхожу из своей комнаты. Он стоит у плиты, взбивая яйца в
Читать дальше