Воздвигнуты рукою дерзкой,
Легко взносились в небеса
Главы обители Печерской,
Как души иноков святых
В своих молитвах неземных.
Так описывал былое величие Киева в своей неокончен-
ной поэме «Наливайко» поэт-декабрист К. Ф. Рылеев. Время, непростая история и иноземные враги сделали своё дело: 86 Долгорукий И. М. Славны бубны за горами, или Путешествие моё
кое-куда 1810 года. С. 262.
80 Украина в русском сознании. Николай Гоголь и его время
Но Киев на степи глухой,
Дивить уж боле неспособный,
Под властью ляха роковой,
Стоит, как памятник надгробный
Над угнетённою страной.87
И города, и сама эта земля были словно бы воспомина-
нием о самих себе.
Впрочем, разница между «сущим» и «должным» — это
вообще одна из главных философских и нравственных
дилемм. А между ожидаемым и реальным применитель-
но к исторической топографии встречается очень часто.
Время стирает всё, в том числе память и живость чувств.
Показательно то разочарование, которое испытал Пуш-
кин, когда только попал в Крым и увидел Керчь (1820 г.).
От встречи с живой историей молодой поэт ожидал боль-
шего. Как-никак Керчь — греческий Пантикапей — при-
надлежала к античной колыбели европейской цивилиза-
ции, недаром, переплыв на корабле Керченский пролив, он
отмечает: «Из Азии переехали мы в Европу»88.
То, что Пушкин отнёс Тамань к Азии, вполне логично
для того времени. Этот край, где ещё вчера кочевали степ-
няки и стояли турецкие укрепления, лишь недавно был
присоединён к России и только начал заселяться русски-
ми. К тому же он оставался опасным пограничьем: на дру-
гом берегу Кубани жили «дикие черкесы». Античные следы
были пока неизвестны, а древнерусская история — ещё до-
вольно смутна. Хотя о том, что именно на Тамани рас-
полагалось древнее Тьмутараканское княжество, русская
публика уже знала: в 1792 году здесь был найден «тьму-
тараканский камень» — мраморная плита с русской над-
писью середины XI века. О таманском расположении кня-
жества писали Н. М. Карамзин и А. Н. Оленин (искатель
87 Рылеев К. Ф. Собрание сочинений. М., 1906. С. 142.
88 Пушкин А. С. Полное собрание сочинений в 16 т. Т. 13. Переписка.
1815–1827. М., 1937. С. 250, 251.
Путешествия: зрительное постижение пространства
81
древностей и президент Академии художеств), об этом же
упоминает и сам Пушкин89. Однако совсем иное дело — на-
следница античности Таврида-Крым.
«Здесь увижу я развалины Митридатова гроба, здесь
увижу я следы Пантикапеи, думал я», — писал он брату
Льву. Пушкин знал историю, читал греческие трагедии, а также «Митридата» Ж. Расина, в котором как раз и рас-
сказывалось о жизни царя Понта Митридата VI Евпатора
(132–63 гг. до н. э.), соперничавшего с Римом и погибше-
го в этом античном городе. Но разочаровала Александра
Сергеевича не только унылая природа восточного Крыма, что уже не вязалось с канонами путешествий в экзотиче-
ские страны, но и отсутствие духа старины. Всё, что откры-
лось его взору, — это «груда камней» и «несколько ступе-
ней». «Развалины Пантикапеи не сильнее подействовали
на моё воображение, — признавался он позже А. А. Дельви-
гу. — Я видел следы улиц, полузаросший ров, старые кирпи-
чи — и только». «Хоть бы одно чувство, нет!» — досадовал
и удивлялся поэт, хотя и не сомневался, «что много дра-
гоценного скрывается под землёю, насыпанной веками»90.
Здесь он почти дословно повторял то, что говорили путеше-
ственники о древнерусских городах, по их справедливому
убеждению, скрывавших под толщей земли свидетельства
своего яркого прошлого. Начавшиеся вскоре археологи-
ческие раскопки античных и древнерусских памятников
подтвердили правоту и этих людей, и Пушкина.
Говоря о восприятии городов Малороссии, нельзя
не упомянуть и о том, что эта «неуверенность в историч-
ности» относилась не только к ним, но и к великорусским
городам, хоть и в меньшей степени. Последние тоже неред-
ко разочаровывали наблюдателя отсутствием ожидаемых
древностей (или неумением их разглядеть). Здесь точно
89 Формозов А. А. Пушкин и древности. Наблюдения археолога. С. 37–
38.
90 Пушкин А. С. ПСС в 16 т. Т. 13. С. 18, 250–251; Барская Т. Очарованье
пушкинской Тавриды. Симферополь, 2007. С. 16.
82 Украина в русском сознании. Николай Гоголь и его время
так же приходилось прикладывать усилия, чтобы пробить-
Читать дальше