31 Толстой А. К. Собрание сочинений. Т. 1. С. 14, 16; Т. 5. С. 307, 369.
А также стихотворение «Поток-богатырь».
32 Беньковская А. Д. Фольклорные рецепции в поэме Н. М. Карам зи на
«Илья Муромец» // http://nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/prsl/2004_13/pdf/
09.pdf.
48 Украина в русском сознании. Николай Гоголь и его время
пахнет!»33 А вместе с эстетическим постижением проис-
ходило и усвоение «высокой» европеизированной куль-
турой народных представлений и архетипов, в том числе
историко-пространственных.
Другая черта традиционного образа Киева — это его
роль как главного духовного и церковного центра Русской
земли, священного места, где, по преданию, вёл свою апо-
стольскую проповедь сам Андрей Первозванный.
Великих праотцев России град великий
Ты — колыбель религии святой, —
писал о Киеве русский поэт XIX века С. А. Гютен34.
Синодик Киево-Печерской лавры, начатый в конце
XV века и ведшийся всю первую треть века следующего
(то есть в литовские времена), свидетельствует о постоян-
ном посещении монастыря и вкладах в него как русски-
ми жителями Великого княжества Литовского, так и мо-
сквичами, новгородцами, костромичами, калужанами35.
Тысячи и тысячи паломников, представители разных со-
словий: духовенство, князья, бояре, мещане, но прежде
всего простые люди, крестьяне из самых дальних дере-
вень — из года в год, из века в век шли со всех концов
Ру си-России на богомолье к киевским святыням. Шли по-
молиться в священном для каждого православного месте, поклониться чудотворной иконе Успения Божией Матери, мощам святой великомученицы Ирины, равноапостоль-
ного князя Владимира, печерских угодников (а в их чис-
ле и мощам святого воина Илии Муромца — так образы
былинной Руси и Святой Руси пересекались, взаимно до-
полняя и поддерживая друг друга). А возвращаясь, бо-
33 Пушкин А. С. Собрание сочинений в 10 томах. Т. 3. М., 1981. С. 6–7.
(Поэма «Руслан и Людмила».)
34 Цит. по: Супронюк О. К. Литературная среда раннего Гоголя. С. 84.
35 Пашуто В. Т., Флоря Б. Н., Хорошкевич А. Л. Указ. соч. С. 146–147.
Русь изначальная и казачья Малороссия: два лика одного образа
49
гомольцы рассказывали, что они там видели, слышали, перечувствовали.
Особенно много паломников прибывало в Киев вес-
ной — в начале лета, на Троицу, и осенью, на Успение Пре-
святой Богородицы. Даже во второй половине XIX века, когда в обиход прочно вошёл железнодорожный и речной
транспорт, большинство паломников (по скудости средств, обету или горению в вере) двигалось пешком. А путь был
тяжёлым, опасным (случалось, уголовники грабили и даже
убивали богомольцев) и неблизким. До нас дошёл путе-
вой дневник одного из таких паломников, «пешеходца»
Г. А. Скопина (1746–1797 гг.), побывавшего в 1787 году в Ки-
еве на богомолье. От родного Саратова до Киева он шёл со-
рок пять дней и прошёл свыше тысячи двухсот километров
(это только в одну сторону). В дороге он повстречал стару-
ху, проделавшую ещё больший путь: в Киев, где уже был
её сын, она шла от самого Нижнего Новгорода36. Случа-
лось, что в числе богомольцев-«пешеходцев» оказывались
и знатные люди. Князь Иван Михайлович Долгорукий
(1764–1823 гг.) в своём «Путешествии в Киев в 1817 году»
упоминает, что в дороге повстречал «московскую даму»
М. С. Бахметьеву, которая весь путь от Москвы до Киева
проделала пешком (обратно она уже позволила себе ехать
в экипаже)37.
Из простых бесхитростных дневников Скопина, из со-
общений других свидетелей и участников этого всенарод-
ного движения хорошо видно, как в одиночку и группами
шли на поклон киевским святыням и держали обратный
путь мужчины и женщины, старики и дети.
36 Скопин Г. А. Дневная записка пешеходца — саратовского церковни-
ка из Саратова до Киева по разным городам и сёлам. Бытие в Киеве
и обратно из Киева до Саратова // Православный паломник. 2009.
№ 11. С 45, 50; 2010. № 2. С. 54.
37 Долгорукий И. М. Путешествие в Киев в 1817 году // Чтения в Им-
ператорском Обществе истории и древностей Российских при Мо-
сковском университете. 1870. Кн. 2. С. 174.
50 Украина в русском сознании. Николай Гоголь и его время
Вы откуда собралися,
Богомольцы, на поклон? —
как бы обращался к ним поэт-славянофил А. С. Хомяков
в своём стихотворении «Киев» (1839 г.). И вовсе не поэтиче-
ским преувеличением является их «ответ»:
«Я от Ладоги холодной»,
«Я от синих волн Невы»,
Читать дальше