Морето се надигна, но не на вълни като в Бискайския залив, а със
страхотни водни
планини. Скоро бях принуден да се откажа да гледам през прозорчето.
Корабът скърцаше така, че ми се струваше, че сигурно ще се разпадне.
Люлеенето беше страхотно: на два пъти се навеждахме толкова силно и
оставахме в това положение толкова продължително, че се боях, че никога
вече няма да се изправим. Но провидението се смили и най-после
достигнахме делтата на Ганг, с обширни пясъчни брегове и много кална
вода. Имахме пилот, който да ни преведе нагоре по устието на Хугли, и
пътувахме толкова бавно, че ни бяха потребни няколко дни. По бреговете
има множество малки парчета обработена земя, напоявани с канали. Видях
кокосови палми, както и банани по дърветата. Туземците тук, разбира се,
са черни и работят само с една кърпа около бедрата, но някои имат и
чалми. Те клечат, като работят земята си, но някои хвърлят мрежи в
жълтите води на реката и ловят,риба, за която казват, че била добра.
Белите носят шлемове против слънцето - татко, твоят шлем е точно такъв!
Сега трябва да привършвам. Написах това писмо на части, а сега корабът
опира на кея. Голямо впечатление ми прави големината на града и на
пристанището. Сякаш цялото небе е изпълнено с покриви и минарета.
Всеки ден чета по малко в библията си. Не се чувствувам неразположен.
Смятам, че тук ще съм добре.
Целувам всички в къщи и оставам
Ваш предан син
Мат"
Мама възторжено пое дъх и избърса сълзите, които сякаш преливаха от
преизпълненото й сърце. Крехкото й същество се въззе в хвалебствен,
радостен и благодарствен химн. Душата й пееше: "Какво писмо! Какъв син!"
Новината й се струваше твърде значителна, за да я запази у себе си -
обхвана я мощен порив да изтича навън на улицата, да прекоси града,
размахвайки писмото, да разгласи героичната хроника на това епохално
пътешествие.
С презрителен, проникващ поглед Броуди ясно долови настроението н.
- Повикай глашатая и го накарай да бие барабана из целия град! Хайде!
Накарай да прогърмят ушите
на всички от твоята новина. Ба! Почакай, докато получиш не първото, а
двайсет и първото му писмо. Досега още нищо не е направил, освен да яде
плодове и да се превзема.
Гърдите на Мама се надигнаха възмутено.
- Горкото момче е прекарало такива изпитания - заекна тя. - Такава
болест! Не трябва да го укоряваш за плодовете. Той толкова ги обича.
Само обидата срещу сина й можа да я накара да му възрази. Броуди я
изгледа насмешливо.
- Май че хубава каша си забъркала с екипировката. Моят шлем се е оказал
единствената полезна вещ - каза той и стана от масата.
- Още днес ще отнеса писмото при управителя на магазина на Лени - извика
Мама задавено. - Той сам ми каза, че там носели зебло. Помисли си каква
измама! Поради това синът ми би могъл да загине от слънчев удар.
- Ти все ще объркаш някоя каша, старо - отправи й той добродушно последна
стрела.
Но сега стрелите му не я засягаха и нараняваха; те дори не я достигаха,
тъй като тя беше в онази далечна страна, където високите палми
величествено протягаха листата си към опаловото небе, където мек камбанен
звън се носеше от храмовете в уханния здрач.
Най-после Мама се пробуди от фантастичните видения.
- Мери - викна тя към килера. - Вземи писмото на Мат! Прочети го и го
занеси на баба, като свършиш! - След това несъзнателно добави: - После ми
го върни.
Тя пак се отдаде на сладките си мисли и съобрази, че след обед ще изпрати
скъпоценното послание на Агнес Мойр. Мери щеше да го занесе заедно с един
буркан домашно сладко и кейк. Възможно е и Агнес да е получила писмо,
въпреки че, както госпожа Броуди самодоволно си помисли, това беше малко
вероятно. Във всеки случай Агнес страшно щеше да се зарадва, ако научеше,
по какъвто и да било начин, за героичните събития от пътуването на Мат и
прекрасната новина за пристигането му. Мама много добре разбираше, че
беше правилно веднага да изпрати писмото, а допълнителните дарове -
сладкото и кейка - трябваше да подсладят още повече желаната вест за
Агнес - добро и достойно момиче, което Мама напълно одобряваше.
Когато Мери се върна, Мама я попита:
- Какво каза баба за писмото на Мат?
- Нещо такова, че и на нея й се искало да опита вкуса на ананаса -
отвърна Мери безразлично.
Мама настръхна и внимателно взе свещеното писмо от дъщеря си.
Читать дальше