Unknown - i 3e0c0223816db71f

това след последната си бременност, след като тя беше постоянно болнава,

слабовата и хленчеща, оскърбяваше грубата му мъжественост с вялата си немощ и

предизвикваше отвращението му с болнавостта си. Рано сутрин, когато тя ставаше

преди него и мислеше, че той не я наблюдава, Броуди с крайчеца на окото си

гледаше с погнуса как тя почти крадешком се облича. Миналата неделя той я видя

как скриваше някакво изцапано бельо и ревна срещу й като разярен бик: „Не прави

кочина в спалнята! Доста вече те търпя и без да хвърляш мръсните си дрехи в

лицето ми!“ Той с яд съзна, че тя отдавна му бе станала противна; самата й

миризма го отблъскваше и ако не беше почтен човек, той отдавна би потърсил нещо

друго. Какво беше сънувал тази нощ? Той замечтано издаде напред долната си устна

и протегна силно крака, като си спомни съня и си помисли за съблазнителната

млада развратница, която бе гонил в гората и която, въпреки че бе тичал като

елен, бе се спасила с бързината на нозете си. Тя тичаше по-бързо от сърна,

дългата й коса се развяваше след нея, никаква дреха не затрудняваше движенията й

и въпреки бързия бяг тя се извръщаше, за да му се усмихне примамващо и

предизвикателно. Само да можех да я хвана, щях да я накарам да запее друга

песен, помисли си той, дал блажена свобода на еротичната си фантазия, докато

лежеше по гръб, изложил тежкото си тяло на слънцето, а полуотворените му устни

потръпваха в полусладострастна, полусаркастична усмивка.

Изведнъж забеляза, че часът е осем и четвърт, бързо скочи от леглото,

обу чорапите, панталоните и пантофите си и свлече дългата нощница. Голото му

гладко тяло блесна, а мускулите по раменете и гърба му потрепваха като възлести

гъвкави въжета под бялата кожа, която лъщеше като гладък сатен, с изключение на

гърдите, които бяха покрити с гъсти тъмни косми, плътни и прилепнали като лишеи

върху скала. За момент той постоя така изправен пред малкото огледало над

мивката, възхищавайки се от ясния си поглед, здравите си бели зъби, и със

стържещ звук прекара пръсти по покаралата брада върху мощната си челюст. После, все още гол до кръста, той се обърна, взе една махагонова кутия, в която лежаха

седем специално наточени шефилдски бръснача, върху чиито дръжки от слонова кост

бяха грижливо отбелязани дните на седмицата, внимателно избра бръснача, на който

бе гравирано „петък“, вещо изпробва острието му върху нокътя на палеца си и

започна бавно да го търка в кожения ремък, който висеше наблизо на специална

кука. Ремъкът беше дебел и както бяха разбрали Матю и Мери, когато бяха

по-малки, много здрав. Прокарвайки бръснача бавно нагоре и надолу по матовата

повърхност на ремъка, Броуди наточи острието идеално. Като го докара по свой

вкус, той отиде до вратата, взе горещата вода за бръснене, донесена му точно на

минутата, върна се при огледалото, насапуниса усърдно лицето си и започна да се

бръсне с широки и точни движения. Бръснеше се крайно старателно, оставяйки

брадичката и бузите си гладки като коприна, като внимателно отбягваше лъскавите

рунтави мустаци и размахваше бръснача по опънатата кожа с такива твърди и

отмерени движения, че тишината в стаята се изпълваше с правилния ритъм на

хрипливите стържещи звуци. Като се обръсна, той изтри бръснача о листче хартия

от една специално приготвена купчинка, която Неси бе задължена да приготвя и

допълва, отново го наточи и го върна в кутията; после изсипа голямата кана в

легена и се наплиска обилно със студена вода, изливайки я с пълни шепи върху

гърдите, главата и ръцете си. Тази щедра употреба на студена вода дори и в

Страница 21

Archibald Kronin - Zamykyt na shapkarq

най-ледените зимни утрини бе неотменен закон. Той твърдеше, че това поддържа

отличното му здраве и го спасява от кашлиците и настинките, които тъй често

спохождаха съпругата му. „Аз се топя в студена вода — хвалеше се той често, —

толкова студена, че едва да я понасям. Да, да! Бих разчупил леда, за да се

натопя и колкото по-ледена е водата, толкова по-топло ми става след това. И не

почвам да треперя и да зъзна с почервенял нос като някои хора, които не искам да

споменавам. О, не! Горещо ми става от това. Дайте ми изобилно студена, ледена

вода — това дава здраве“; сега той усърдно започна да разтърква тялото си с

груба кърпа и като си подсвиркваше през зъби, почувствува как топлината прелива