Napoléon Hayard - Dictionnaire Argot-Français

Empileur.-Dupeur.

Emplâtrer.-Battre.

Empoisonneur.-Marchand de vin, restaurant.

Endormir.-Donner confiance afin de tromper.

Enfiler(s').-Boire.

Engrailler.-Arrêter.

Engrainer.-Arriver, entraîner.

Engrayer.-Faire du boniment

Enjuponné.-Juge.

En peau.-Décolleté.

En quarante.-Face à face.

Enquiller.-Entrer.

Entauder.-Entrer.

Entauler.-Emménager, genre de vol des filles publiques.

Entiffrer.-Entrer.

Entifler.-Se marier.

Entoilage.-Arrestation.

Entoilé.-Emprisonné.

Entonner.-Boire beaucoup.

Entraver.-Comprendre.

Entrée(d').-De suite.

Entrer dedans.-Battre.

Enture.-Tromperie.

Envoyer à l'as, à dame.-Abattre jeter quelqu'un à terre.

Épater.-Prendre des grands airs, remplir d'étonnement.

Épingler.-Capturer.

Époilant.-Superlatif d'épatant.

Époiler.-Étonner.

Epprener.-Appeler.

Ermite.-Voleur qui agit seul.

Esbigner(s').-Se sauver.

Esbrouffe.-Embarras.

Esbrouffer.-Intimider, brusquer quelqu'un, prendre des grands airs.

Escarpe.-Assassin.

Escofier.-Tuer, assassiner.

Escole.-Trois francs.

Escracher.-Disputer, engueuler.

Esgourde.-Oreilles.

Esgourder.-Ecouter, entendre.

Esquinter.-Abimer, médire, être affaibli, fatigué.

Estamper.-Voler, duper, escroquer.

Estourbir.-Tuer.

Estuquer.-Partager.

Étaler sa barbaque.-Tomber.

Étouffer.-Cacher.

Étrangler un perroquet.-Boire une absinthe.

Être(l').-Etre cocu.

Être chipé pour, être toqué de.-Aimer.

Étrenner.-Recevoir des coups.

Eustache.-Couteau.

Évanouir.-Disparaître.

Expédier.-Renvoyer (dans l'autre monde), assassiner.

– Je prends la tôle sous un faux blaze, tu feras l'turbin et on s'arrang'ra pour le carme.

– Je prends la chambre sous un faux nom, tu feras le travail et on s'entendra pour l'argent.

– Y fait rien frichbi dans la piôle!… fais du riff.

– Il fait très froid dans la chambre!… fais du feu.

– Si je m'jambonnes avec son orgue, j'boirai; il est pus costeau qu'mézigue, mais j'ai pas l'flube! Je l'cherre au kik d'autor, des deux pognes, ou je l'tortouse avec mon blave.

– Si je m'bats avec lui, je serai battu; il est plus fort que moi, mais j'ai pas peur! Je le serre au cou d'emblée, des deux mains, ou je l'attache avec mon mouchoir.

Fabes.-Poches.

Fabriqué.-Pris, arrêté.

Fabriquer.-Dévaliser.

Fabriquer.-Faire.

Faces.-Argent monnayé.

Fade, fademuche.-Partage, part.

Faffe à la manque.-Billet faux.

Faffe lof.-Billets faux.

Faffes.-Papiers d'identité, billets de banque.

Fafiots.-Papiers divers, billets de banque.

Fagot.-Récidiviste.

Faire de l'harmone.-Faire du bruit.

Faire la paire.-Se sauver.

Faire le Jacques.-Faire l'imbécile.

Faire le poireau.-Attendre.

Faire les poches.-Fouiller quelqu'un.

Faire sa poire.-Etre difficile.

Faire suer le chêne.-Tuer quelqu'un.

Faire suisse.-Boire seul.

Faiseur.-Escroc.

Falzar.-Pantalon.

Fanal(le).-La gorge, l'estomac.

Fanande, del.-Ami.

Farguer.-Rougir.

Faridon(être à la).-Etre malheureux.

Fauchants.-Ciseaux.

Fauché.-Sans le sou.

Faucheur(le).-Le bourreau.

Faux(être à la).-Même sens.

Feignasse.-Fainéant.

Fendre l'arche.-Couper une carte avec l'atout.

Ferlampier.-Malfaiteur en tout genres.

Ferme!(la)-Tais-toi.

Fertance.-Paille.

Ferte(bonne).-Bonne aventure.

Fesse.-Femme.

Feuilles de chou.-Oreilles, journal sans importance.

Fiâsses(les).-Eux.

Ficelle(être).-Etre mâlin, rusé.

Fignard.-Postérieur.

Figne.-Anus.

Filature.-Occupation d'un agent qui suit quelqu'un.

Filer.-Suivre.

Filer la comète.-Coucher dehors, à la belle étoile.

Filoche.-Bourse, cravate.

Fion.-Postérieur.

Fiquer.-Prêter.

Flambeau, flanche.-Chose quelconque que l'on connaît.

Flancher.-Avoir peur.

Flanelle(faire).-Entrer dans un établissement et en sortir sans rien acheter ni consommer.

Flaquer.-Satisfaire ses besoins.

Flemme.-Fainéant.

Fleure fesses.-Mouchard, espion.

Flick.-Sergent de ville.

Flingol.-Fusil.

Flôpée.-Raclée, volée.

Floume.-Femme.

Flouan.-Jeu d'argent où l'on vole.

Flotte.-Eau.

Flube.-Peur.

Flûtes.-Jambes.

Focard.-Fou.

Folie.-Poche.

Foresque.-Forains.

Fortanche.-Fortune.

Fouille.-Poche.

Fouillouse.-Poche.

Fouinard.-Chercheur, curieux.

Four(faire).-Manquer une affaire.

Fourbi.-Voir flambeau et flanche.

Fourrer.-Coïter.

Fourgue, fourgat.-Recéleur.

Fourguer.-Vendre.

Fournaise.-Emetteur de fausse monnaie.

Fourneau.-Naïf, imbécile.

Foutaise.-Rien.

Franc-carreau.-La cellule de correction en prison.

Frangin, ine.-Frère, sœur.

Fric.-Argent monnayé.

Fricassée.-Volée de coups.

Fric-frac.-Effraction.

Frichbi.-Froid.

Frichlu.-Froid.

Fricot.-Argent monnayé.

Fricotter.-Faire, travailler.

Frime(pour la).-Pour donner le change.

Fringues.-Vêtements.

Fripe.-Nourriture.

Fripouille.-Canaille.

Frisé.-Juif.