Terezia Mora - Das Ungeheuer

Bis der Bartender auf der Fähre die Kaffeemaschine in Gang gebracht hatte, legten sie auch schon wieder an. Beim Hinunterfahren überkam Darius Kopp wieder die traurige Bockigkeit von einem, dem etwas weggenommen worden war. Sie haben es mir kaputt gemacht. Sind gekommen und haben sich draufgesetzt mit ihrem breiten alten Hintern. Jetzt ist es kaputt. Nichts gehört dir, nichts kannst du haben, keine Nostalgie, was bist du auch so dumm. Aber bald war er abgelenkt genug, denn von Fähren herunter man muss Kolonne fahren, keine Chance, es gibt nur einen Weg, man muss machen, was die anderen machen, und zwar in demselben Tempo. An der ersten Weggabelung störte Darius Kopp diesen bis dahin gut geölt ablaufenden Prozess, indem er stehen blieb, weil er nicht wusste, wohin weiter.

Nach links geht es nach Rijeka, nach rechts geht es nach Senj, sagte Oda, und es stand auch auf einer Tafel.

Kopp las und hörte Rijeka, las und hörte Senj — Ortsangaben auf dem Mars. Hinter ihm wurde gehupt. Weil es einfacher war, fuhr er nach rechts.

Wir fahren nach Süden, richtig? fragte er nach einer Weile. Ja, sagte Oda. Richtung Senj und Zadar.

Das Meer, wie es verschwindet und wiederkommt. Sie fuhren stumm die nächsten paar Stunden, denn Darius Kopp konnte weder anhalten noch konnte er reden. Kein simple english, kein gar nichts. Fuhr nur und fuhr. Die Hitze draußen ist ein himmelhoher Riese, die Klimaanlage dröhnt ohrenbetäubend, trotz Sonnenbrille ist es zu hell, und du fährst nur und fährst, dorthin, wo es scheinbar noch heißer ist, fährst in die Sonne hinein, ins Verbrennen. Schnell, aber absolut sicher, denn wenn Kopp im Tunnel ist, und er ist im Tunnel, ist er ein sehr guter Fahrer, konzentriert, reaktionsschnell, flüssig. Oda muss sich nicht festhalten, sie kann ruhig dasitzen und sich das Meer anschauen und die schreiend schöne Landschaft, die ich 30 Jahre lang verpasst habe, wie kann so etwas vorkommen. Dabei war das hier sogar einmal mein Vertriebsgebiet. D-A-C-H-Region and Eastern Europe. In rhapsodischen Abständen benennen sie die Sachen um, entweder um anzugeben oder um zu sparen. Wer unerfahren ist, kann denken, man habe ihn befördert, ihm ein Gebiet gegeben, hier, der König verleiht dir für deine Treue einen Titel und dazu eine Grafschaft, sie ist zwar abgelegen und moskitoverseucht, die Bevölkerung ärmlich und verschlagen, du wirst Schwierigkeiten haben beim Eintreiben des Zehnten, aber für dieses letzte halbe Jahr wird das sowieso keine Rolle mehr spielen. Die Telefonnummern von X Personen in Zagreb stehen bis heute in Darius Kopps Telefonbuch, das ist alles, was mir geblieben ist. Wieder etwas Trotz und Trauer, kindisch, na und. Fahr einfach, bis es besser wird.

Dreieinhalb Stunden, bis Kopp Hunger bekam. Dann noch einmal vorbei an 100 Gaststätten, bevor der Hunger so groß war und die Parksituation so einfach, dass man anhalten konnte.

Sie bestellten beide Wiener Schnitzel, Cola und Kaffee. Oda lächelte. Frauen lächeln viel. Ich finde das gut. Und nach dem Essen wird erfahrungsgemäß alles ein wenig besser. Das Schnitzel war gut, der Kaffee war gut, sie hatten einen Ausblick auf Inseln. Nein, keine Inseln mehr.

Wenn ich du wär, sagte Oda schließlich, würde ich bis Tirana fahren.

Weißt du, wieso? Wieso?

Weil es das ist, was du nicht erwartest.

Das erste Mal, dass sie erkennbar kokett ist. Sie merkt es selber und korrigiert, indem sie aufhört zu lächeln.

Ich meine: dass du noch nie da warst. Das kann helfen.

Man kann von hier aus, wenn man nicht anhält, zum Frühstück da sein.

Er schwieg eine Weile, sah sich den Kinderspielplatz vor dem Fenster draußen an. Eltern versuchten, ihre Kinder davon abzuhalten, in der sengenden Hitze zu spielen, aber sie hören nicht, sie hören einfach nicht, klettern lachend davon.

Können wir auch langsam fahren? fragte Darius Kopp.

Später wieder im Cafe. Ob man so unfreundlich ist, weil wir wenig konsumieren? Andererseits sind wir die einzigen Gäste. Ich traue mich nicht, darum zu bitten, die Gulaschsuppe aufzuwärmen, ich gönne mir einen Orangensaft, davon wird man auch ein wenig satt. L. hat übrigens nicht gratuliert, stattdessen hat sie sich N. geschnappt, sie reden etwas, ich kann es nicht hören. Ich bin zwischen der einen Anna und Sz. eingeklemmt, der mich erst beleidigt (Zusammengefasst: so gut war das ja nicht, du siehst nur gut aus), um mir dann Avancen zu machen. Oder nein, er dachte, er macht Avancen, dabei hat er weiterhin nur Beleidigungen von sich gegeben. Ich mag diese slawische Silhouette. Der Hintern der deutschen Frauen ist wie eine Sprungschanze usw. Und ich, mit dem Gesäusel eines Frauenhassers im Ohr: fange an zu menstruieren.

Sag, warum hasst du mich, lieber Gott? Ich zwänge mich zu L durch und flüstere ihr ins Ohr, ob sie vielleicht einen Tampon für mich hat. Sie schüttelt den Kopf.»Es sei denn«, sagt sie und zieht grinsend einen Labello aus ihrer Tasche.

In meinem Blute in der Straßenbahn, aber ich weine nicht, bis ich zu Hause bin. Und dann war es schon zu tief. Ich weinte nicht. Ich machte mir einen Eissalat mit Wiener Würstchen.

#

[Datei: máj_12]

Ich bin durch ein geöffnetes Fenster in diese Welt gefallen. Als ich meine endgültige Körpergröße erreicht hatte, wurde ich einfach hinübergeworfen von einer Welt in die nächste. Ich wohnte zwischen Schränken voller Ungeziefer. Wie süßlich sie rochen. Das Gift, das sie töten sollte, als klebriger Körperlack an ihrem Rücken. Parfümiert, geölt saßen sie in meinen Haferflocken. Ich träumte von einem Regen, von einer Flut, die bis an unsere Fensterbretter steigt und uns, die wir dort schlafen, sanft aufhebt und uns trägt auf seinem parfümierten Rücken, während leise die Haferflocken rieseln. In einer Welt unter uns schneit es haferflockengroße Flocken. Dass man durch und durch fällt. Himmel und Hölle und wieder Himmel und wieder Hölle. Es gibt unendlich viele über- und untereinander. Himmel-Hölle, Himmel-Hölle, H-H, H-H, H-H.

#

[Datei: fejfáj]

Kopfschmerz. Ich trage ein Gerät auf dem Kopf. Zu zwei Seiten sich verzweigende Reagenzgläser. Zwei Röhren sind an die Schläfen angeschlossen, an die Adern, durch die der Schmerz pulsiert. Der Schmerz wird übertragen in die blubbernde Flüssigkeit im Reagenzglas, die sich nach dem Grad des Schmerzes verfärbt. Leichter Schmerz: hellgrüne Bläschen. Giftgrün. Rot. Lila. Unerträglicher Schmerz: schwarze Bläschen und Ohnmacht.

#

[Datei: Immobüro]

Sie sagen, ich solle gefälligst leiser tippen.

Wenn das Fenster auf ist, soll ich es gefälligst schließen, wenn es zu ist, soll ich es gefälligst aufmachen.

Der Postausgang ist selbstverständlich nicht für mich. Ich soll die Post, die ich produziere, selbst wegbringen.

Sie schütten meinen Tee weg, obwohl ich mir eine eigene Kanne gekauft habe, damit ich nicht ihre Kaffeekanne belege. Ich mache mir neuen. Nur noch tassenweise, wozu die Verschwendung. Sie helfen mir grundsätzlich bei nichts, aber ich brauche ihre Hilfe auch nicht. Natürlich sprechen sie nicht mit mir, nur über mich. Außer heute, da ich zufällig in demselben Laden zum Mittagessen gelandet bin. Sie setzten sich etwas weiter weg, aber als sie fertig waren, kamen sie herüber und sagten: Kannst du unser Tablett mit abräumen? Ich antwortete nicht, sie lachten und gingen, ließen die Tabletts wirklich stehen.

Und ich? Hätte sie beinahe wirklich abgeräumt, um es die Mitarbeiter der Cafeteria nicht ausbaden zu lassen. Aber dann doch nicht. Wie in der Schule. Das hört nie auf. Eigentlich lächerlich. Eigentlich empörend.

Aber du empöre dich nicht. Mache dich auch davon frei. So sind wir eben. Bleiben das, als was wir begonnen haben: schadenfrohe, egoistische, quälbereite Kinder.